利用規約

最終更新日:2025年6月12日

総則 - 全ユーザー対象

1. 当社との関係

「CapCut」(「本プラットフォーム」)へようこそ。この利用規約(随時改訂される内容を含み、「本規約」)は、お客様が本プラットフォーム、並びにBytedance Pte. Ltd.(「当社」)の関連するサービス、アプリケーション、ウェブサイト、製品及び/又はコンテンツ(総称して「本サービス」)にアクセスし、それらを利用する際の条件を定めた、お客様と当社との間の関係を規律する契約となるものです。本規約において、「お客様」とは、本サービスを利用するユーザーを意味します。

本プラットフォームには、お客様が第三者ウェブサイト及びその他のソフトウェアアプリケーションを介して本プラットフォーム及び本サービスにアクセスし、これらを利用するためのCapCutモバイルソフトウェアアプリケーション(「CapCutアプリ」)、デスクトップにインストールして利用するソフトウェアアプリケーション(「CapCutデスクトップ」)、CapCut公式ウェブサイト(「CapCutウェブ」)、CapCut Commerce ProおよびPippitウェブプラットフォームとモバイルソフトウェアアプリケーション(「Pippit」)、その他の形式(現在知られているものか又は今後開発されるものかを問いません。)のCapCutサービス、並びに関連するソフトウェア開発キット(Software Development Kit、「SDK」)及びアプリケーションプログラミングインターフェース(Application Programming Interface、「API」)が含まれます。本プラットフォームのバージョンは、お客様が本プラットフォームにアクセスする法域及び使用するデバイス等の要因によって異なることがあります。本サービスの全部又は一部は、全ての法域において、また、全てのデバイス又は言語で利用可能であるとは限りません。お客様の法域における実際のデバイスの仕様に合わせて適切なバージョンを取得し、ダウンロード及びインストールしてください。

お客様は、ハードウェアデバイスにプリインストールされたソフトウェアアプリケーション若しくは当社が承認した第三者プラットフォームからダウンロードしたソフトウェアアプリケーションを介して、及び/又はCapCutの公式ウェブサイトにアクセスすることにより、本プラットフォームにアクセスし、本サービスを利用することができます。それ以外のプラットフォーム又はウェブサイトから取得可能なものは、当社が承認をしていないCapCutの非公式バージョンであり、当社はそのコンテンツについて一切責任を負わないものとします。お客様が当該非公式バージョンを利用した結果として何らかの損失を被ったとしても、当社は、当該損失の責任を負わないものとし、お客様が単独でその責任を負うものとします。

本規約は、お客様と当社との間において法的拘束力を有する契約を構成します。時間をかけて熟読くださいますようお願いいたします。

本サービスは、13歳以上の方のみが利用できるものとしますが、「法域別補足条項」に追加の制限が定められる場合があります。お客様が13歳以上であっても、18歳未満の方又はお客様が居住する法域における成人年齢未満の方である場合は、本サービスへのアクセス又はその利用について保護者の方又は法定後見人の同意を取得していただきます。保護者の方又は法定後見人と一緒に本規約をよくお読みになり、話し合いを行ってください。

2. 本規約の受諾

本サービスへのアクセス又はその利用をもって、お客様は、当社と法的拘束力のある契約を締結し、本規約(本書に添付される補足条項を含みます。)を受諾し、本規約を遵守することに同意したものとします。お客様は、本サービスへのアクセス又はその利用に対して、当社のプライバシーポリシー(米国居住者として本サービスにアクセスする場合、本サービスへのアクセス又はその利用は、このプライバシーポリシーが適用されます。その他の全ての国の居住者として本サービスにアクセスする場合、本サービスへのアクセス又はその利用は、このプライバシーポリシーが適用されます。)及びコミュニティガイドライン(該当する場合)も適用されることに同意します。これらの条件は、本プラットフォーム上で直接閲覧することができるほか、お客様のモバイルデバイス向けのアプリストア上又は本プラットフォームがダウンロード可能な場所で閲覧することができ、参照により本規約に組み込まれます。また、お客様は、本プラットフォーム上の特定の新しい機能、特定の本サービス及び/又は特定のコンテンツにアクセスするか、それらを利用する場合、当該アクセス及びその利用に適用される追加の条件及びポリシーが適用されることもあります。そのような追加の条件及びポリシーは、本規約の一部を構成するものとします。

お客様が、法人又は団体を代理して本サービスにアクセスし、それを利用する場合、以下の事項を条件とします。(a)「お客様」には、お客様と当該法人又は団体が含まれること。(b) お客様が当該法人又は団体の授権代表者であり、当該法人又は団体を本規約に拘束させる権限を有すること、及びお客様が当該法人又は団体を代理して本規約に同意することを表明し、保証すること。(c) お客様による本サービスへのアクセス又はその利用、及び他者(お客様が所属する法人又は団体と関係があるか否かを問わず、従業員、代理人又は請負人を含みます。)によるお客様のアカウントへのアクセス又はその利用に対して、お客様が所属する法人又は団体が法的かつ金銭的に責任を負うこと。

お客様の記録として、本規約を印刷するか、ローカルにコピーを保存してください。

3. 補足条項

特定の法域からの本サービスへのアクセス又はその利用に関して、別個の補足条項が定められている場合があり、当該法域のお客様はここに、以下の「法域別補足条項」にも同意するものとします。なお、お客様が本サービスにアクセスし、これを利用する法域に関連する「法域別補足条項」と本規約のその他の部分が矛盾する場合、当該法域から本サービスを利用する際には、該当する法域の「法域別補足条項」が優先して適用されるものとします。

4. 本規約の変更

当社は、本プラットフォーム及び/若しくは本サービスの機能の変更、更新若しくは追加を反映するため、又は規制の改正時に、随時本規約を修正又は更新することができるものとします。当社は、本規約に重大な変更を行う場合、本プラットフォームを介して通知する等の方法により、当該変更についてお客様にお知らせをするよう商業上合理的な努力をしますが、お客様において、当該通知を確認し、定期的に本規約をご覧いただき、変更がないかどうかをご確認ください。

本規約を更新する都度、本規約冒頭に記載した「最終更新日」を更新します。「最終更新日」が、更新後の本規約の効力発生日となります。本規約の更新日以降も引き続き本プラットフォーム及び/又は本サービスにアクセスし、それらを利用した場合、お客様は更新された本規約を受諾したものとみなされます。更新後の本規約に同意されない場合、本プラットフォーム及び本サービスへのアクセス又はそのご利用を中止してください。

5. 当社におけるアカウント

本サービスへのアクセス又はその利用には、本アカウントの作成が必要になります。本アカウントを作成するためには、お客様に関する真正、正確、完全及び最新の情報を提供していただく必要があります。お客様が当社に提供したアカウントの詳細及びその他の情報は、お客様ご自身で管理し、速やかに更新し、かつ、そのような真正、正確、完全で最新の状態を維持していただくことが重要です。

アカウントのログイン情報を秘密に保持し、第三者に開示しないことが重要です。お客様のパスワードが第三者に知られている、又は第三者がお客様のアカウントにアクセスしたことが判明した又は疑われる場合には、直ちに当社([email protected])宛に報告してください。

お客様は、以下の事項を了承し、これに同意するものとします。

  1. お客様のアカウントにより又はその利用を通じて本プラットフォームで行われた全ての行動について、(当社及び第三者に対して)お客様が単独でその責任を負うこと。また、お客様が法人又は団体を代理して本プラットフォームにアクセスし、又は本サービスを利用する場合に、これらの行動が全て、当該法人又は団体に帰属し、所属法人等を拘束すること
  2. 当社及びその関係会社が、お客様のアカウントにより又はその利用を通じて発生した本プラットフォーム上の行動をモニターする場合があること(なお、当社は当該義務を負うものではありません。)、及びお客様のアカウントへの不正アクセスに起因又は関連してお客様に生じたいかなる損失についても責任を負わないこと

当社は、理由の如何又は有無を問わず、また通知の有無を問わず、いつでも、一時的若しくは永続的に、お客様のアカウントを停止若しくは終了する、又は当社が利用可能なその他の救済措置を取る権利を留保します。上記理由としては、以下に記載の理由が例として挙げられますが、これらに限られません。

  1. お客様が本規約のいずれかの条項又は適用法令を遵守しなかった場合。
  2. お客様のアカウントにより生じた行動が、当社若しくは他のユーザーに損害を与え、若しくは本プラットフォーム若しくは本サービスを提供する当社の能力を毀損し、若しくは第三者の権利(知的財産権を含みます。)を侵害し、又はそれらのおそれがあると当社が自らのみの裁量で判断した場合。
  3. 法執行機関その他政府機関からの要求に応じる場合。
  4. 予期せぬ技術的又はセキュリティ上の問題が発生した場合。
  5. お客様のアカウントが一定期間使用されていない場合。

当社は、お客様のアカウントを一時的に停止若しくは永続的に終了する場合、又はその他の救済措置を取る場合、お客様がご自身の情報及びコンテンツにアクセスし、それらを保存できるよう事前にお客様にその旨を通知します。ただし、当社が上記を行うことが不適切である場合、お客様のアカウントへのアクセスの継続が、当社、他のユーザー、関係会社若しくは第三者に損害を与えると当社が合理的に信じる場合、又は当社が上記を行うことを法的に妨げられる場合はこの限りではありません。

適用法令に別段の定めがある場合を除き、お客様のアカウントが一時的又は永続的に停止又は終了された場合、お客様のアカウント及びこれに関連する情報又はコンテンツへのアクセス権は、これに応じて一時的又は永続的に停止又は終了します。当社は、お客様のコンテンツが永続的に利用可能であることを保証することができません。つきましては、お客様ご自身で、定期的にお客様のコンテンツをバックアップしてください。

お客様は、本プラットフォーム及び本サービスへのアクセス又はそれらの利用をもはや希望しない場合、本プラットフォーム上の「アカウント管理」からお客様のアカウントを削除することができます。また、[email protected]にアカウント削除希望のメールをお送りいただいた場合、当社からお客様に対して、アカウント削除のサポートや削除手続の詳細をご案内することが可能です。一度本アカウントが削除されると、当該本アカウントを復旧することも、お客様のアカウントデータ、又はお客様がアップロード、制作、編集、シェア、他のユーザーから受領したか、その他お客様のアカウントに関連するコンテンツ若しくは情報を引き出すことも一切できなくなります。

お客様は、お客様のアカウントの終了をもって、本プラットフォーム及び本サービスへアクセスし、それらを利用することができなくなります。

本規約において「適用法令」とは、適用される全ての法律、規制、規則、制定法、規範、条例、命令、指令、法典及び政府当局により制定されるその他の要件(それぞれ随時行われる修正を含みます。)を指します。

6. お客様による本サービスへのアクセス及びその利用

お客様が本サービスにアクセスし又はそれを利用するにあたり、本規約及び適用法令が適用されます。お客様は、本規約及び適用法令で明示的に許可された目的においてのみ本サービスを利用することに同意するものとします。

お客様は以下の行為を行うことはできません。

  1. 本規約に同意するための完全な権能若しくは資格がない場合、本サービスの利用に関してお客様の保護者若しくは法定後見人の同意がない場合、又はお客様が所属法人若しくは団体から本サービスの利用について代理権限を付与されていない場合に、本サービスにアクセスし又はそれを利用すること
  2. 以下のいずれかの措置を取るか、取るよう試みること。ファイル、表、ドキュメント(またはその一部)を含めて、本サービスの複製、解読、変更、翻案、翻訳、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、本サービスに基づく派生物の創作を行うこと(本規約に基づき明示的に許容される場合を除きます。)、又は本サービス若しくはその派生物により具現化されたソースコード、アルゴリズム、メソッド若しくは手法を解明するか、それらを試みること
  3. 本サービス上又は本サービスを介して表示される著作権、商標、サービスマーク、商号、スローガン、ロゴ、イメージ若しくはその他の所有権に関する通知若しくはマークを修正又は削除すること
  4. 本サービス若しくはその派生物の全部又は一部を、頒布、ライセンス許諾、譲渡若しくは販売すること、又は当社が許可していない方法で利用すること
  5. 有償か無償かを問わず本サービスのマーケティング、貸与若しくはリースを行うこと
  6. 本サービスの適正な運用を妨害すること、当社のウェブサイト若しくは本サービスに接続されているネットワークを妨害すること、若しくは本サービスへのアクセスを防止若しくは制限するために当社が講じることのある措置を回避若しくは迂回すること、又はそれらの行為を試みること
  7. 本規約で明示的に許可された場合を除き、本サービス又はその一部を他のプログラム又は製品に組み込むこと
  8. いずれかの個人若しくは団体に成りすますこと、又はお客様若しくはお客様といずれかの個人若しくは団体との関係性について虚偽の事実を述べること若しくは偽ること(お客様がアップロード、投稿、送信、頒布、その他利用可能にしたコンテンツが本サービスから発信されたものであるかのような印象を与えることを含みます。)
  9. 本サービスから情報収集又は何らかの通信を行うために自動化されたスクリプト又はその他の技術を使用すること
  10. ウイルス、トロイの木馬、ワーム、スパイウェア、アドウェア、キーロガー、論理爆弾、その他の悪意のある、技術的に有害な、相手を傷つける若しくは無効化する素材、若しくはデータの窃盗、改ざん、DoS(denial of service)攻撃、不正開示、破壊若しくは破損を助長若しくは容易にする素材を含んでいるコンピュータコード(マルウェアやソフトウェアを含みます。)、ファイル若しくはコンテンツ(「有害コード等」)をアップロード、送信、頒布、保存、その他利用可能にするために本サービスを利用すること
  11. 第三者のパブリシティ権、プライバシー権、知的財産権又はその他の権利を侵害する方法で本サービスを利用すること
  12. 本サービスを利用して、他者に対して「荒らし」行為やいじめを行う、嫌がらせをする、怖がらせる、苦しめる、脅迫する、傷つける、当惑させる、害する、中傷する、わざと挑発する、又は反感を買うこと
  13. 本サービスを利用して、以下のいずれかに該当する素材又はコンテンツを伝達又は利用可能にすること。(i) 第三者の名誉を毀損する内容、又は卑猥、攻撃的、猥褻、忌まわしい若しくは扇動するような内容。(ii) 犯罪、危険行為若しくは自虐行為等を構成する若しくは助長する内容、又はそれらの方法を示す内容。(iii) 特に他者に対し「荒らし」行為やいじめを行うことで挑発する、若しくは反感を買うことを目的とした内容、又は人に嫌がらせをする、苦しめる、傷つける、怖がらせる、当惑させる、困らせる若しくは動揺させることを意図した内容。(iv) 身体的暴力の脅し等あらゆる形態の脅しを含む内容。(v) 人種、宗教、年齢、性別、身体障碍若しくは性的指向による差別等、人種差別主義的又は差別的な内容。
  14. その他第三者による本サービスの利用若しくは享受を制限若しくは妨げる行為、又は当社、そのいずれかのユーザー、関係会社、その他第三者に何らかの危害を加えるか、何らかの責任や損害を負わせる行為であると当社が独自に判断する行為を行うこと

上記に加え、お客様による本サービスへのアクセス及びその利用は、常に、当社のコミュニティガイドラインに準拠していなければなりません。

当社は、理由の有無および如何を問わず、当社の裁量により、事前通知なくしていつでもコンテンツを削除又はコンテンツへのアクセスを無効化することができるものとします。当社がコンテンツを削除又はコンテンツへのアクセスを無効化する理由としては、コンテンツが好ましくない、本規約若しくはコミュニティガイドラインに違反する、又は別途本サービス若しくは当社のユーザーに危害を及ぼすと判断された場合などが例として挙げられます。お客様は、お客様による本規約又は適用法令の違反が民事責任、刑事責任又はその他の責任に繋がる可能性があることを了承するものとします。当社は、お客様の違反行為について法執行機関へ報告し、お客様のアクセス権を一時的に停止若しくは永続的に終了するほか、当社が利用可能なその他の措置を講じることができるものとします。

7. サービスプラン、更新、解約及び返金

サービスプラン

当社がお客様の地域で提供する本サービスには、無料で提供されるもの(「無料サービス」)と(前払いを要する)有料で提供されるもの(CapCut Standard(該当する場合)、CapCut Pro及びその他関連する本サービスを含みますが、これらに限られません。)(「有料サービス」)があります(有料サービスと無料サービスを併せて「サービスプラン」と総称します。)。無料サービスを利用するか、有料サービスを購入又はサブスクライブするかにかかわらず、お客様は常に、本規約及び適用法令に従いサービスプランを利用するものとします。

当社が提供する有料サービスの詳細については、本プラットフォームの各有料サービスの購入ページに記載されるサービス詳細をご確認ください。お客様の法域における適用法令で義務付けられる場合を除き、当社は、その単独かつ絶対的な裁量に基づき、方法の如何を問わず、いつでもサービスプランを変更することができるものとします。これには、利用可能な機能若しくはサービスを調整すること、又は有料サービスの料金を調整することが含まれますが、そのような変更は、当該変更の効力が生じる前に本規約に基づいてお客様が購入若しくは獲得した本サービス又はお客様の権利に対して、理由なく影響を及ぼすことはありません。

当社は、他の地域における他の端末デバイス向けの他の本サービス用に本プラットフォームの他のバージョンを開発する場合があります。お客様はご自身のデバイス及び法域用の適切なバージョンを取得、ダウンロード及びインストールしてください。

お客様は、有料サービスのいずれかを購入又はサブスクする場合、まず本プラットフォームで本アカウントを作成し、それにログインする必要があります。有料サービスは、(i) 有効なApple IDを有する本プラットフォームのApple iOS版のユーザー、(ii) 有効なGoogleアカウントを有する本プラットフォームのGoogle Android OSアプリ版のユーザー、(iii) 有効なCapCutアカウントを有する本プラットフォームのCapCutウェブのユーザーのみが利用可能です。

お客様は、ご利用のApple IDアカウント、Googleアカウント及び/又はCapCutアカウント(該当するもの)を介して、お客様の法域で使用されている通貨等で該当する購入代金、サブスク料金及び税金を支払うことにより、有料サービスを購入又はサブスクすることができます。お客様は、英国、欧州連合若しくは欧州経済領域の居住者ではない場合、お客様の法域の適用法令で別途義務付けられる場合を除き、お客様に表示される全ての有料サービスの料金が税抜きであること、及び有料サービスの料金に加えて適用される税金が課される可能性があることに同意するものとします。これらの料金及び税金を支払わない場合、お客様は、有料サービスにアクセスすることができなくなり、その権利は停止又は終了します。

お客様は、固定請求期間分若しくは月単位(又は本プラットフォーム上の関連有料サービスの購入ページに記載されているか、その他サブスク前に通知された期間)の自動更新設定用のサブスク料金を前払いすることにより、又はその他の利用可能な支払いの取決めに従い、当該期間中有料サービスを購入又はサブスクすることができます。

お客様は、自動更新設定の取決めに基づく有料サービスを購入した場合、(a) 有料サービスの中断を回避するため、Apple、Google及び/又はCapCut(該当する場合)がお客様の支払い方法(クレジットカード等)を保存し、当該支払い方法への請求を継続すること、(b) Apple、Google及び/又はCapCut(該当する場合)が購入時にお客様から提供された請求情報に基づきお客様が支払うべき税金の金額を算出する場合があることに同意するものとします。

お客様の法域の適用法令で別途義務付けられる場合を除き、当社は、その単独かつ絶対的な裁量に基づき、方法の如何を問わず、いつでもサービスプランを変更し、又は有料サービスの料金を調整することができるものとします。その場合、当社は当該変更について事前にお客様に通知いたします。当該変更は、当該変更の効力が生じる前にお客様が本規約に基づき既に購入し、獲得した本サービス又はお客様の権利に対して理由なしに影響を及ぼすことはなく、また、別途明示的にお客様が同意した場合を除き、サブスクの更新時に直ちに効力が生じるものでもありません。お客様はいつでも有料サービスのサブスクを解約すること、及び随時異なるサービスプランを自発的に選択することができます。その場合、サービスプランの変更に関する通知を必ずお読みください。

有料サービスの料金に関する情報は、有料サービスの購入ページ上又はApple App StoreやGoogle Play(該当する方)上の本プラットフォームの詳細ページ上で確認することができます。CapCutアプリ上のサブスクはすべて、Apple ID及び/又はGoogleアカウントを通してのみ購入することができ、その支払いはApple App Store及び/又はGoogle Playの規約その他の条件に基づき処理されます。CapCutウェブ上のサブスクは、CapCutアカウントを通して購入することができ、その支払いは、本規約、第三者決済サービスプロバイダーの規約及び/又はその他支払いに関する追加規約等に基づき処理されます。

有料サービスの更新及び解約

当社がお客様の地域で提供する有料サービスによっては、お客様が購入又はサブスクを希望する有料サービスの種類を選択することができます。

固定期間の取決めで有料サービスのサブスクを希望する場合、お客様のサブスクは、サブスク期間の満了をもって自動的に終了します。

自動更新設定の有料サービスをサブスクした場合、サブスク期間は、本プラットフォームに別段の定めがある場合を除き、前サブスク期間と同等の期間分が自動的に更新され、また、お客様が現在契約中のサブスク期間の終了日前までに有料サービスのサブスクを解約又は変更した場合を除き、新しいサブスク期間の開始時に当該期間分のサブスク料金が新たに請求されます。自動的なサブスク料金の請求の中止をご希望の場合、お客様は、現在契約中のサブスク期間の終了日前までに、お客様のApple IDアカウント、Googleアカウント及び/又はCapCutアカウントのうちいずれか該当するものを介して有料サービスのサブスクを解約する必要があります。本サービスのサブスク解約方法の詳細はFAQでご確認いただけます。お客様は、解約手続きを完了した後であっても、現在契約中のサブスク期間の終了日までは引き続き有料サービスにアクセスすることが可能ですが、以下の「法域別補足条項」に別段の定めがある場合又は適用法令で義務付けられる場合(例えば、正当な理由により解約をする場合等)を除き、当該サブスク期間にかかるサブスク料金は、全額請求されるものとします。当該サブスク期間の終了日に解約手続きが完了した後、お客様がご利用可能なサービスは自動的に無料サービスに変更されます。

返金ポリシー

以下の「法域別補足条項」に別段の定めがある場合を除き、お客様が有料サービスを(自動更新設定の有無を問わず)サブスクした場合で、理由の有無を問わずその解約を希望する場合、有料サービスのサブスク期間の開始日後14暦日以内に、料金の全額が返金されます。ただし、お客様が、有料サービスのサブスク以降、いかなる形であれ有料サービスを利用していない場合に限られます。上記条件を満たすとお考えの場合には、返金手続きの詳細について当社([email protected])にご連絡ください。サブスク料金はお客様が支払い時に使用した支払方法で返金されます。お客様は、この返金ポリシー、及び返金に関するお客様との詳細なやり取りの内容を遵守することに同意するものとします。

上記の定めにかかわらず、お客様がApple Pay又はGoogle Payで有料サービスをサブスクした場合、お客様による解約及びその返金にはApple App Store又はGoogle Playの追加規約等が適用されます。お客様は、Apple又はGoogleからサブスク料金が返金されるまでは引き続き有料サービスにアクセスすることが可能です。

上記の定めは、適用法令上当社の返金が義務付けられている場合にお客様に認められる返金を受ける権利を何ら除外又は制限するものではありません。

8. クラウドストレージサービス

お客様は、当社がクラウドストレージサービスを無償でユーザーに提供する又は提供を継続する義務を負わないことを了承し、これに同意するものとします。当社は随時、クラウドストレージサービスをアップグレード/デグレード/停止することができるものとします。

お客様は、関連する有料サービスをサブスクすることでクラウドストレージサービスにアクセスすることが可能です(ただし、当該有料サービスがお客様に提供されている場合に限ります。)。お客様に適用されるサービスプランの内容によっては、お客様に割り当てられるクラウドストレージの容量が異なることがあります。購入する有料サービスに基づき割り当てられるストレージ容量は、当該有料サービスの詳細ページ又は購入時に提示されます。お客様は、割り当てられたストレージ容量を超えてクラウドストレージを利用することはできません。特定の地域では、他の方法で当社のクラウドストレージサービスにアクセスできる場合もあります。

上記の割り当てられたクラウドストレージ容量とは別に、必要に応じて、ユーザーは、クラウドストレージサービスの追加パッケージを購入することで、アクセス可能なクラウドストレージ容量を増やすことができます。そのようなクラウドストレージサービスのパッケージの詳細は、当該クラウドストレージサービスの詳細ページ上で又は購入時に提示されます。

有料サービス又はクラウドストレージサービスのパッケージの現在契約中のサブスク期間が終了又は満了すると、お客様のクラウドストレージの容量の使用は自動的に停止されます。

当社は、クラウドストレージ容量を停止又は整理する場合、商業上合理的な範囲でその旨を事前にお客様に通知するよう努めます。お客様は、当社が事前に通知する期限以内に、サービスプランの満了前に本プラットフォームにより提供され、クラウドストレージに保存されているお客様のコンテンツ(ビデオドラフト、写真、ステッカー及びその他の素材が含まれますが、これらに限られません。)を移動及びバックアップするものとし、クラウドストレージ容量が十分にないために、お客様のコンテンツ及びデータが損なわれることのないように、お客様が保存するコンテンツが、使用可能なストレージ容量を上回らないようにしてください。

本規約に加えて、お客様は、クラウドストレージサービスに関する適用法令及びその他の制限(ファイル形式、フォーマット及びファイルサイズの制限等)を遵守するものとします。お客様が、本規約、適用法令、その他制約に違反した場合、当社は、クラウドストレージサービスに対するお客様のアクセスを停止若しくは終了するほか、許可されたストレージ容量を超えるお客様のコンテンツ、又は本規約、適用法令、その他当該クラウドストレージサービスに関するその他の制約に準拠していないお客様のコンテンツを削除する等の対応する措置を取ることができるものとします。

お客様は常に、お客様のコンテンツのバックアップを取るものとします。当社は、適用法令で許容される範囲において、クラウドストレージサービスを利用して保存されたお客様のコンテンツ又はデータの破損について一切責任を負わないものとします。

9. 知的財産権

本サービス(本プラットフォーム及び当社コンテンツ(第10条で定義)を含みます。)は、著作権法、特許法、商標法及びその他適用される知的財産権に関する法令により保護されています。適用法令で認められる最大限の範囲において、当社が提供する本サービスに係る全ての知的財産権は、本規約に従い、当社又は当社の第三者ライセンサーに帰属します。本規約に別段の定めがある場合を除き、お客様は、当社の書面による同意なく、本サービスの全部又は一部を公表、複製、頒布、表示、実行、編集、翻案、変更その他利用することはできないものとします。

当社は、知的財産権を尊重しています。お客様にも同様に尊重していただくようお願いいたします。お客様は、本サービスへのアクセス又はその利用の条件として、知的財産権を侵害する目的で本サービスを利用しないことを認め、これに同意するものとします。当社は、通知の有無を問わず、単独の裁量により、いつにても何らかの知的財産権又はその他所有権を侵害しているか、又は侵害していると主張されている場合、お客様による本サービスへのアクセスをブロックし、お客様のアカウントを一時的に停止又は永続的に終了することができるものとします。

本サービスを利用することにより、お客様は、お客様が入力したコンテンツ又はお客様の入力に基づいて生成されたコンテンツの適法性及び適切性について、CapCutが約束及び保証を一切行わないことを了承し、これに同意するものとします。CapCutにアップロードされた、又はCapCutを用いて生成されたコンテンツについては、お客様が単独で責任を負うものとし、CapCutは、当該コンテンツを支持、スポンサー又は承認するものではなく、また今後も支持、スポンサー又は承認することはありません。

10. コンテンツ

当社コンテンツ

当社コンテンツとは、お客様のプロジェクトで使用するためにCapCutが直接提供するクリエイティブ素材(テンプレート、動画クリップ、画像、ステッカー、テキストテンプレート、フォント、サウンドエフェクト、特殊効果、フィルター、キャンバス、アニメーションなどを含みますがこれらに限定されません。)(「当社コンテンツ」)を意味します。当社コンテンツには、第三者のコンテンツ及びサービスもユーザーコンテンツも含まれません。

当社コンテンツを商用目的又は非商用目的で利用できるかどうかを定めた条件は、お客様が利用するCapCut製品毎に異なる場合があり、CapCut素材ライセンス契約に定められています。CapCutアプリ、CapCutデスクトップ及びCapCutウェブについては、CapCut素材ライセンス契約を参照して、当社コンテンツの許容される用途を確認してください。Pippitについては、お客様は、CapCut素材ライセンス契約を遵守することを条件として、商用目的で当社コンテンツを利用することが明示的に許可されます。

お客様には、本規約及びCapCut素材ライセンス契約を遵守して、お客様のプロジェクトのために当社コンテンツにアクセスし又はそれを利用するための非独占的、限定的、譲渡不可、サブライセンス許諾不可及び取消可能なライセンスが許諾されます。CapCut又はそのライセンサーの書面による事前の同意なく、明示的に許可された範囲を超えて、当社コンテンツを利用することは禁止されています。本規約において明示的に付与されていない、本サービス及び当社コンテンツに係る全ての権利は、当社が留保します。お客様は、当社がいつでも、理由の如何又は理由の有無を問わず、このライセンスを終了することができることを了承し、これに同意するものとします。

本規約及びCAPCUT素材ライセンス契約に明示的に規定されている場合を除き、本サービスから又は本サービスを介して利用可能な録音物及びこれに含まれる音楽作品に関しては、いかなる権利も一切付与されないものとします。

お客様は、本サービスにおいて第三者が提供するコンテンツを閲覧する場合、ご自身の責任でこれを行うことを了承し、これに同意するものとします。本サービスにおけるコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的として提供されるものであり、お客様が依拠すべき情報を提供することを意図したものではありません。お客様は、本サービス上のコンテンツに基づき何らかの行為を行う又はそれを中止する前に、必ず専門家に相談してください。

当社コンテンツは「現状有姿」で提供されます。CapCutは、当社コンテンツの正確性、完全性、又は特定目的の適合性について、一切保証しません。お客様は、自らの責任において当社コンテンツを利用し、CapCutは、お客様による当社コンテンツの利用に起因する損失又は損害に対する全ての責任を否認します。

詳細については、CapCut素材ライセンス契約で、当社コンテンツの利用に適用される完全な条文をご確認ください。

第三者コンテンツ

本プラットフォームで提供されるコンテンツの中には、当社ではなく、特定のユーザー及び/又は第三者が提供するコンテンツ(第三者が提供する動画のテンプレートの一部等)が含まれています。第三者コンテンツと当社コンテンツを区別できるようにするために、本プラットフォームにおいて特定の記載(第三者コンテンツの投稿者等)が表示される場合があります。お客様は、本規約及びCapcut素材ライセンス契約を遵守して、第三者コンテンツにアクセスし又はそれを利用するための非独占的、限定的、譲渡不可、サブライセンス許諾不可及び取消可能なライセンスを有します。当該第三者コンテンツは当社が提供するものではなく、かつ、当社が保証したものでもありません。お客様は、自己責任で当該第三者コンテンツを利用することを了承し、これに同意するものとします。当社は、当該第三者コンテンツ及びお客様による当該第三者コンテンツへのアクセス又はその利用について、一切の責任を負いません。

第三者サービス

本サービスに、第三者が提供する他のウェブサイト及びリソースへのリンク(広告等)が含まれる場合、当該リンクはお客様への情報提供の目的でのみ提供されます。お客様は、当社が第三者ウェブサイト又はリソースのコンテンツをコントロールする権利を有しないことを認めます。本プラットフォーム上に当該リンクが配置されている又は本サービス利用中にターゲティング広告として当該リンクが表示されても、そのようにリンクされた第三者ウェブサイト、そのオペレーター又はお客様がそこから取得する情報について当社が何らかの保証又は承認をしたものとみなされるものではなく、また、第三者ウェブサイトのコンテンツを当社が確認したことを表明するものでもありません。当該第三者ウェブサイト又はリソースの利用には、そのプロバイダーとお客様との間の利用規約(プライバシーポリシーを含みますが、これに限られません。)が適用されます。当社は、当該利用規約をコントロールする権利を有さず、いかなる状況においても当該プロバイダーとお客様との間の約束(契約を含みますが、これに限られません。)又は取決めの当事者にはならないものとします。

第三者AIサービス

本サービスの特定の機能は、第三者のAI技術及びAPI(Runway、Stable Diffusion、Google、YouTube、FLUX、Lumaなど)と統合されており、これらは本規約及び当該技術のプロバイダーが課す追加条件の対象となります。これらの機能を利用するには、関連する第三者の利用規約が適用され、これを遵守する必要があります。当該利用規約を遵守することに同意していただけない場合は、当該第三者の機能をご利用いただけません。このような第三者のAI技術及びAPIは、当社の管理下にはなく、当社は、これらについて責任を負わず、また、当該いかなるAI技術若しくはAPI、又は本サービスに関連して使用される可能性のあるその他の第三者のコンテンツ、事業、機能、製品、サービスについても、表明も保証も一切行いません。

第三者のAI技術及びAPIと統合された機能にアクセスし、又はこれを利用する場合、(矛盾がない限り)第三者の適用される利用規約を制限することなく、お客様は以下の責任を負うことに同意するものとします。

  1. 認可と許可:第三者のAI技術又はAPIにインプットを提供するために必要な全ての権利、認可及び許可(必要なパブリシティのクリアランス又はリリースを含みます。)を確実に取得しなければなりません。
  2. 権利の尊重:お客様は、他者の権利(知的財産権、プライバシー権又は所有権を含みます。)を侵害する方法で、サービス又は第三者のAI技術若しくはAPIの出力、その他の結果を使用することは禁じられています。
  3. 禁止行為:個人又は団体に対するあらゆる種類の差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、暴力又は危害を目的として、第三者のAI技術又はAPIを使用してはなりません。お客様は、いかなる本サービス又は第三者のAI技術若しくはAPIの制限若しくは制約を回避も迂回もせず、本サービス又はAI技術若しくはAPIに、意図された用途に反するか、又は本規約の制限若しくは本サービスに関連して別途定められるその他の制限(コンテンツフィルタリングツールなど)に反する出力、その他の結果を提供させず、そのような措置を実施させてはならず、また上記を試みないものとします。

お客様は、第三者のAIサービスへの不正アクセス又は不正利用を防止するために商業上合理的な努力をすること、及び不正アクセス又は不正利用に気づいた場合は、速やかに第三者プロバイダー及び当社に通知することに同意するものとします。

追加の第三者利用規約

一部の機能は、オープンソースライセンス、その他の契約に準拠する場合もあります。詳細については、該当する第三者プロバイダーの利用規約(Runwayの利用規約、CreativeML OpenRAILライセンス、Googleの利用規約など)をご参照ください。

ユーザー作成コンテンツ

本サービスのユーザーは、本サービスを通じて、コンテンツ(音楽(録音物及びそれに具現化された音楽作品の両方を含みますが、それらに限定されません。)、ビデオテンプレート、及びテキスト、写真、動画、録音物、及びそれらに具現化された音楽作品(お客様の個人的な音楽ライブラリ及び周囲の雑音からローカルに保存された録音物を組み込んだ動画を含みます。)をアップロード、投稿、公開、送信、又その他の方法で利用に供することが許可される場合があります。これには、本サービスにアップロードされた、又は本サービスを通じて利用可能となったコンテンツ(「ユーザーコンテンツ」)が含まれますが、これらに限定されません。

本サービスのユーザーは、本プラットフォームに関連して、当社コンテンツ(音楽、効果、ステッカー、フィルター、アニメーション、及び当社が提供するその他の要素など)をユーザーコンテンツに重ね合わせることもできます。ユーザーコンテンツ内の情報及び素材については、当社コンテンツが組み込まれたユーザーコンテンツを含めて、当社では審査、検証、保証及び承認を行いません。ユーザーによって、又はユーザーコンテンツの中で若しくはそれを通して示された見解は、当社の見解や価値観を表すものではありません。当社は、ユーザーコンテンツの正確性、完全性、適切性又は品質を一切保証せず、いかなる状況においても、ユーザーコンテンツについて一切責任を負わないものとします。

本サービスを介してお客様がユーザーコンテンツを第三者のプラットフォームにアップロード若しくは送信する機能、又は他のユーザーとユーザーコンテンツを共有する機能が提供される場合があります。お客様が、当該機能にアクセスし又はそれを利用する場合、当該第三者プラットフォームのコンテンツガイドライン及び上記第6条「お客様による本サービスへのアクセス及びその利用」に定める条件を必ず遵守するものとします。上記のとおり、当該機能は、本サービスの全てのユーザーに提供されない場合もありますが、お客様において本サービスの特定の機能へのアクセスが制限されることについて当社は一切責任を負わないものとします。お客様は、上記の要件を遵守することを保証するとともに、当該保証に違反した場合、お客様は、当該違反につき当社に責任を負い、当社を補償するものとします。つまり、お客様は、保証に違反した場合、その結果当社が被る損失や損害について責任を負うことになります。

あらゆるユーザーコンテンツは、秘密情報及び専有情報に該当しないものとみなされます。お客様は、いかなるユーザーコンテンツも、本サービス上で又はこれを介してアップロードし若しくは利用に供してはならず、お客様が秘密又は専有であるとみなすユーザーコンテンツを当社の利用に供してはなりません。お客様は、本サービスを介してユーザーコンテンツをアップロードするか、利用に供する場合、お客様が当該ユーザーコンテンツの権利者であること、又はコンテンツの全部若しくは一部の権利者である場合には、当該権利者から当該ユーザーコンテンツを本サービスに送信し、又は本サービス上で若しくはこれを介して当該ユーザーコンテンツを別途利用するために必要な全ての許可(必要な認可を含みます。)、承認若しくは許諾を得ていることに同意し、その旨表明及び保証するものとします。

お客様は、ご自身のユーザーコンテンツの権利者であるか、又は当該ユーザーコンテンツの全部又は一部の要素について必要な全ての権利、認可及び承認を得ているものとします。例えば、お客様が録音物に係る権利のみを保有し、当該音声に含まれ一体をなす音楽作品に関する権利を保有していない場合には、当該音楽作品の該当する部分の権利者から当該音楽作品を本サービスにアップロードし、その他利用に供することについての全ての許可(必要な認可を含みます。)、承認若しくは許諾を取得していない限り、本サービス上で又は本サービスを通じて当該録音物をアップロード、その他利用に供することは禁止されます。

本規約に明示的に別段の定めがある場合を除き、お客様又はお客様のユーザーコンテンツの権利者は、当社に提供されたユーザーコンテンツの著作権及びその他の知的財産権を引き続き保有しますが、お客様は、本サービスを介してユーザーコンテンツを送信することにより、当社及びその関係会社、代理人、サービスプロバイダー、パートナー並びにその他当社と何らかの関係性を持つ第三者に対して、本サービスをお客様に提供する目的に限りにお客様のユーザーコンテンツを当社サーバーにアップロードすることを許可することを了承し、これに同意するものとし、また当該コンテンツを使用、変更、翻案、複製、その派生物の作成、表示、公表、送信、頒布又は保存する権利をここに付与します。これらの権利は、無条件、取消不可、非独占的、ロイヤリティフリー、完全に譲渡可能、サブライセンス許諾可能、永続的かつ全世界的なライセンスであるものとします。

お客様はまた当社並びにその関係会社、代理人、サービスプロバイダー、パートナー、その他関連する第三者に対して、ユーザーコンテンツの提供元としてお客様を特定するために(広告主向けのコンテンツで使用される場合を含みます。)、お客様のユーザー名、画像及び肖像を使用するロイヤリティフリー、完全に譲渡可能、サブライセンス許諾可能かつ全世界的なライセンスを許諾します。

疑義を避けるために付言すると、本条前項で付与される権利は、録音物を無償で複製等する権利(及び当該録音物に組み込まれる音楽作品を機械的に複製する権利)並びに録音物(及び当該録音物に組み込まれた音楽作品)を無償で公共の場において上演又は公表する権利を含みますが、これらに限られません。このことは、お客様が当社に対して、お客様及び第三者に対するロイヤリティの支払義務を負うことなくお客様のユーザーコンテンツを利用する権利を許諾することを意味します。当該第三者には、録音物の著作権所有者(レコードレーベルなど)、楽曲著作権所有者(音楽出版社など)、実演権団体(ASCAP、BMI、SESACなど)(「PRO」)、録音物実演権団体(SoundExchangeなど)、著作権管理団体(「CMO」)、組合又はギルド、及び(承知の上であるか否かを問わず)ユーザーコンテンツの作成に関与する可能性のあるエンジニア、プロデューサー、その他の著作権関係者が含まれますが、それらに限定されません。

音楽作品及びレコーディングアーティストに関する特則 お客様は、音楽作品の作曲家又は作詞家であり、PRO若しくはCMOと何らかの関係を有する場合には、本規約に基づきお客様が付与するユーザーコンテンツに係るロイヤリティフリーのライセンスを当社に許諾したことについて、該当するPRO又はCMOに対し通知しなければなりません。該当するPRO又はCMOに対する報告義務及びお客様に適用されるその他の条件の遵守については、お客様のみが責任を負うものとします。お客様は、楽曲パブリッシャーに対してお客様の権利を譲渡した場合、本規約に定めるお客様のユーザーコンテンツに係るロイヤリティフリーのライセンスを当社に許諾することにつき、当該楽曲パブリッシャーの同意を取得するか、又は当該楽曲パブリッシャーに本規約に署名させるものとします。お客様が音楽作品の著作者である(例:作詞した)ことだけでは、お客様が本規約に定めるライセンスを当社に許諾する権利を有することにはなりません。お客様は、レコード会社との契約関係にあるレコーディングアーティストである場合は、本サービスの利用が、お客様がレコード会社に対して負担する契約上の義務に違反するものでないこと(例えば、本サービスを介して新たなレコーディングを行うことは、レコード会社とお客様との間の契約違反になり得ます。)を確実にすることにつき、お客様のみが責任を負います。

スルー·トゥ·ザ·オーディエンス条件の権利  お客様が本規約においてお客様のユーザーコンテンツについて当社に許諾する全ての権利は、スルー·トゥ·ザ·オーディエンス条件で許諾されるものとします。つまりスルー·トゥ·ザ·オーディエンス条件とは、第三者のサービスの権利者又は運営者は、ユーザーコンテンツが当該第三者サービス上で提供又は利用されることに関して、お客様又は他の第三者に対して別途の責任を負わないことをいいます。

ユーザーコンテンツに係る権利の放棄  本サービス上で又はこれを介してユーザーコンテンツをアップロードし、又は提供することにより、お客様は、当該ユーザーコンテンツに関するマーケティング、広告若しくはプロモーション資料について事前にレビュー又は承認を行う一切の権利を放棄したものとみなします。また、お客様は、(適用法令により許容される範囲で)お客様のユーザーコンテンツの全部又は一部に関するプライバシー権、パブリシティ権、その他これらと類似の性質を有する一切の権利を放棄するものとします。お客様は本規約により、お客様が本サービスに対して又はこれを介してアップロードその他提供したユーザーコンテンツにおいて又は関連して有する一切の著作者人格権を(適用法令により許容される範囲で)放棄するとともに、当該著作者人格権を主張しないこと、及び当該著作者人格権に基づく権利行使のサポート、維持又は許可を一切行わないことに同意します。

当社又は権限のある第三者は、その単独の裁量に基づき、お客様のコンテンツを切り取り、編集し又はその公開を拒否することができるものとします。さらに、当社は、通知の有無を問わず、また、お客様に一切の責任を負うことなく、(i) ユーザーコンテンツが本規約(上記第6条に規定された条件を含みますが、これに限られません。)に違反すると当社が判断する場合、又は (ii) 他のユーザー若しくは第三者からの請求等に対応する場合、単独の裁量に基づき、当該ユーザーコンテンツを削除、不許可、ブロック又は消去することができるものとします(なお、当社は当該義務を負うものではありません。)。その結果、お客様は、本サービスにご自身でアップロード又は提供したユーザーコンテンツのコピーに永続的にアクセスしたいとお考えの場合には、当該ユーザーコンテンツのコピーをお客様個人のデバイス上に保存してください。

当社は、本サービスのユーザーが提出又は提供したコンテンツ又は情報、並びにユーザー及び/又は第三者が本サービス上で提供したか、別の場所で公表したコンテンツ又はその他の情報について一切の責任を負いません。お客様は、本サービスにおいてお客様及び他のユーザーが提供したコンテンツ(ユーザーコンテンツを含みます。)を事前審査、監視、レビュー又は編集する義務を当社が負わないことを了承するものとします。

苦情

お客様は、特定の状況において、お客様によって本サービスに投稿又はアップロードされたユーザーコンテンツが自身の知的財産権又はプライバシー権の侵害に該当すると申し出た第三者に対して当社がお客様の身元を開示する権利を有することを了承し、これに同意するものとします。そのような状況が発生した場合は、事前に通知いたします。

他のユーザーがアップロードした情報や素材(ユーザーコンテンツを含みます。)への苦情の申立てをご希望の場合、又は当社に対してご意見がある場合は、こちらまでご連絡ください:[email protected]

お客様は、本サービスを介してアップロード又は提供されたコンテンツがお客様の著作権を侵害するとお考えの場合には、本プラットフォームに掲載された全てのコンテンツの詳細ページにおいて「...」>「報告をする」をタップすることで、本プラットフォームから侵害していると主張されたコンテンツの削除依頼を行うための「知的財産権の侵害に関する報告」を提出することができます。お客様はまた[email protected]宛に著作権侵害報告を送信することも可能です。当該報告には以下の情報が全て記載されている必要があります。

  1. メールアドレス、住所及び電話番号:当社と対象コンテンツの投稿者がお客様に連絡できるようにするため。
  2. 対象コンテンツのURL又はその他対象コンテンツを特定するための情報
  3. 対象コンテンツの種類 (動画、フォント、画像等) お客様が対象コンテンツを報告した理由及び要望
  4. お客様の権利を証明するための資料又はURL。お客様が権利者であることを証明する資料を提出できない場合、侵害されたとお考えのお客様の権利について明確かつ完全にご説明いただく必要があります。
  5. 対象素材の苦情の対象となった方法での利用が著作権者、その代理人又は適用法令による許諾を受けていないこと、偽証すれば偽証罪に問われることを条件として、上記の情報が正確であること、及びお客様が著作権者であること又は著作権者の正当な授権代理人であることを誠実に信じている旨の記述。なお、お客様は、IP侵害報告に記載の情報全てが、対象コンテンツの投稿者に転送される場合があること、又は当社若しくは第三者によって何らかの形で公開される場合があることに同意するものとします。
  6. 著作権者又はその授権代表者の直筆の署名又は電子署名。報告書の末尾に、お客様の氏名(法人名ではなく実際にIP侵害報告を提出する方の氏名)を活字体で記載することで上記要件を満たすこともできます。

報告書を提出する前に著作権の公正な使用又は類似の例外が適用されるかどうかをご確認ください。誤解を招く又は虚偽の報告を故意に提出すると、適用法令に基づき損害賠償義務が課せられる場合があることにご留意ください。

当社は、当社が侵害している素材を知り得た場合、これを本サービスから迅速に削除するよう商業上合理的な手段を講じます。当社の方針として、適切な状況において、また、当社の裁量で、第三者の著作権又は知的財産権を何度も侵害する本サービスのユーザーのアカウントを無効化又は終了することができるものとします。

フィードバック

当社の従業員は、当社の製品について、それらのアイデア及び機能を分析し改善するために日々尽力しておりますが、当社は、お客様からご提供いただくご関心、フィードバック、コメント及びご提案を常に尊重しております。お客様が、製品、サービス、機能、修正点、改善点、内容、改良、技術、コンテンツ、広告宣伝、戦略、製品名、機能名若しくはそれらに関連する文書、アートワーク、コンピュータコード、図形又はその他の素材に関するご意見(総称して「フィードバック」)を当社又は当社の従業員にお送りいただいた場合には、フィードバックに伴うお客様からの言明の如何にかかわらず、当該フィードバックの状況をお客様と当社が明確に把握できるよう、以下の条項が適用されるものとします。よって、お客様は、フィードバックを当社にお送りいただくことにより、以下の条項を認め、これに同意したことになります。

  1. 理由の如何を問わず、お客様のフィードバックについてレビュー、検討、コメント又は実行する義務、及びフィードバックの全部又は一部に応じる義務を当社が負わないこと
  2. フィードバックに秘密情報を含めないこと、また、お客様が提供したフィードバックについて当社が秘密保持義務を負わず、かつ、その方法を問わず、フィードバックの利用又は開示を差し控える義務を当社が負わないこと
  3. お客様が、フィードバック及びその派生物について、その全部と一部とを問わず、提供されたか修正されたかを問わず、かつ目的を問わず、一切の制限なく、無償で、いかなる謝辞も付すことなく、翻案、複製、頒布、その派生物の作成、変更、公での実演(客席を縦断する形での実演を含みます。)、公への伝達、提供、公開、その他(フィードバックを組み込み、これと一体をなす商用製品およびサービスの製造、使用、売却、売却の申し出、輸入、広告宣伝などにより)利用及び活用する、無条件、取消不可、非独占的、ロイヤリティフリー、完全に譲渡可能(サブライセンス許諾可能)、永続的、全世界的、無制限のライセンスを取消不可の形で当社に付与すること

11. 補償

お客様は、お客様又はお客様のアカウントのユーザーが本規約若しくは適用法令に違反したこと、又は本規約に基づくお客様の義務、表明若しくは保証の違反に起因して、当社、その親会社、子会社、関係会社、及びそれらの役員、取締役、従業員、サブライセンシー、代理人、顧問及び本クリエイター並びにこれらの譲受人又は承継人(それぞれ「被補償当事者」)が被り、負担し、又は被補償当事者に対して主張された一切の直接損害、間接的損害、請求、責任、損害、費用及び経費(弁護士料金及び費用を含みますが、これらに限定されません。)につき、被補償当事者を補償し、それらに対して免責するものとします。

12. 保証の除外

本規約のいかなる条項も、お客様が契約によっては修正又は放棄することに同意することができない法的権利又は消費者として常に行使が認められるいかなる法的権利にも影響を与えないものとします。

本サービス(当社コンテンツを含みます。)は、あらゆる欠陥を含む「現状有姿」で提供され、当社は、本サービスに関して、明示的か黙示的かを問わず、お客様に保証も表明も一切行いません。当社は、お客様に(特に以下の事項について)何らの保証も表明も行いません。

  1. 本サービスの利用がお客様の期待に沿うこと、又はお客様が意図した結果に繋がること。
  2. お客様が本サービスを利用した場合に中断が生じないこと、適時に作動すること、セキュリティが確保されていること、エラーが生じないこと、又は有害コード等が含まれないこと。
  3. 本サービスを利用してお客様が得た情報が、完全、正確、最新又は信頼できるものであること。
  4. 本サービスの一部としてお客様に提供されたソフトウェアの動作又は機能に生じた不具合又は欠陥が修正されること。

本規約に明示的に別段の定めがある場合を除き、本サービス(当社コンテンツを含みます。)には何らの前提条件、表明、保証又はその他の条件(満足のいく品質であること、商品性、利用目的への適合性、仕様との整合性、第三者の権利を侵害しないこと等に関する黙示的な条件、表明又は保証を含みますが、これらに限られません。)も適用されません。また、当社は、業務上及び運用上の理由に基づき、通知なくして、いつでも本プラットフォーム及び/又は本サービスの全部又は一部の可用性を変更、停止、撤回又は制限することができるものとします。

当社は、本サービスの停止又は終了後に、お客様に対して、代替サービス又は技術的なサポート若しくはその他のサポートを提供する義務、及び災害時に本サービスを復旧する義務又はその他の約束も負わないものとします。

13. 責任の制限

本規約のいかなる規定も、適用法令で法的に除外又は制限できない損失に関する当社の責任を除外又は制限するものではありません。そのような損失には、当社又はその従業員若しくは代理人の過失に直接起因して生じた死亡若しくは人身傷害等に対する責任、又は詐欺若しくは虚偽表示に対する責任が含まれます。

上記条項を前提として、当社は、以下についてお客様に対して責任を負いません。

  1. お客様に生じる、(I) (直接的か間接的かを問わない)逸失利益、(II) 暖簾の喪失、(III) 機会喪失、(IV) データの喪失、破損、開示、アクセス、改変、不正利用、改ざん、その他の利用、又は (V) あらゆる間接損害、特別損害、付随的損害、結果的損害の賠償若しくは懲罰的損害賠償。
  2. 以下に起因してお客様に生じる損失又は損害:(I) 当社が本サービスに対して行う変更、又は本サービス(若しくは本サービス内の何らかの機能)の提供の永続的若しくは一時的な停止。(II) お客様が本サービスを利用したことにより又はそれを介して保存又は送信されたコンテンツ及びその他の通信データの削除、破損又は保存の失敗。

お客様への当社の責任に対するこれらの制限事項は、上記の損失が発生する可能性について当社等が知らされていたかどうか、又は認識していたはずであったかどうかにかかわらず適用されるものとします。本サービスの利用により生じるモバイルデバイスの費用は、テキストメッセージ及びデータの費用を含め、お客様のご負担となります。当該費用についてご不明な点がある場合は、本サービスをご利用いただく前にお客様のサービスプロバイダーにお問い合わせください。

当社は、本プラットフォーム若しくは本サービスにおいて又はそれらを介してユーザー又は第三者が提供したコンテンツについて、一切責任を負わないものとします。

適用法令で許容される最大限の範囲において、お客様が本サービスを利用することにより生じるお客様と第三者(携帯キャリア、著作権者、第三者ウェブサイト若しくはリソースのプロバイダー、又は本プラットフォームの他のユーザー若しくはクリエイターを含みますが、これらに限られません。)との間の紛争は、お客様と当該第三者との間で直接解決すべきものとし、お客様は、当社及び当社の関係会社に、第三者との当該紛争に起因又は関連して生じる、(現時点で知られているか未知の)いかなる種類の一切の請求、要求及び損害(現実的損害か結果的損害かを問いません。)につき取消不可の形で補償するものとします。

適用法令で許容される最大限の範囲において、契約上、不法行為(過失を含みます。)によるかを問わず、いずれかの制定法、又は別途お客様による本プラットフォーム又は本サービスの利用に何らかの形で起因又は関連して当社がお客様に対して負う責任の総額は、(A) 直前の12ヶ月間でお客様が当社等に支払った金額又は (B) 50米ドル(若しくは現地通貨での相当額)のうちいずれか高い方の金額を上限とします。お客様及び当社は、第12条に定める保証の例外、本第13条及び本規約の他の規定に定める責任の制限並びに本規約におけるリスク分担がお客様と当社との間の契約における最重要事項であり、これをなくして当社がユーザーに対して本プラットフォーム及び/又は本サービスへのアクセス権を付与することはないことを了承し、これに同意するものとします。

14. サービスの中断及び終了

当社は、商業上合理的な範囲において、本サービスの運用をできる限り維持するよう努めます。ただし、当社は、適用法令で別途義務付けられる場合を除き、本サービスの可用性について何らの保証もいたしません。お客様は、何らかの理由(予定された若しくは緊急のダウンタイム、又はネットワーク若しくは電気通信事業者に起因する障害若しくは故障等)で随時本サービスが中断されうることを了承するものとします。当社はまた、本サービス及びお客様による本サービスへのアクセス又はその利用を永続的に終了することができるものとします。

お客様は、適用法令で許容される最大限の範囲において、当社がサービスプランの終了又は本サービスの全部若しくは一部の中断、変更若しくは終了について、お客様に対して本サービスに関する一切の義務も責任も負わないことに同意するものとします。

15. その他の条件

準拠法及び管轄権 下記「法域別補足条項」に定められている場合を除き、本規約、その主題及びその成立は、シンガポールの法律に準拠するものとします。本規約に起因又は関連して生じる一切の紛争(本規約の存在、有効性又は終了に関する疑義を含みます。)は、シンガポール国際仲裁センター(Singapore International Arbitration Centre)のその時点で有効な仲裁規則に従い、当該センターが管理する仲裁に付託し、最終的に解決されるものとします(当該規則は、参照により本規約に組み込まれます。)。仲裁地はシンガポールとします。仲裁廷は3名の仲裁員からなるものとします。仲裁言語は、英語とします。

存続条項 本第15条b項、第10条に基づき当社に付与された権利、並びに第9条、第11条、第12条、第13条及び第15条のその他の規定は、本規約の終了後も有効に存続するものとします。

オープンソース 本プラットフォームには、特定のオープンソースソフトウェアが含まれています。オープンソースソフトウェアの各アイテムは、その該当するライセンス条件が適用されるものとします。

完全合意 本規約は、本サービスの利用に関するお客様と当社との間の全ての合意事項を構成するものであり、当該利用に適用され、お客様と当社間の従前の一切の通信事項及び提案(口頭か書面か電磁的方法かを問いません。)に優先します。

権利不放棄 いずれかの条項を強制しない場合又は一方当事者による違反に対応しない場合でも、本規約のいずれかの条件を後に強制する又は何らかの違反に対応する権利を放棄したことにはならないものとします。本規約のいかなる条件も、お客様による本サービスの利用又は当該利用に関連して当社に提供された若しくは当社が取得した情報に関する政府機関、裁判所及び法執行機関からの要求又は要件に応じるという当社の権利を損なうものではありません。

セキュリティ 当社は、本サービスが安全で、バグ、ウイルス又は有害コード等が存在しないことを保証しません。お客様は、本サービスにアクセスするためのご自身のITシステム、コンピュータプログラム及びプラットフォームを自ら設定する責任を負うものとします。また、ご自身のウイルス対策ソフトウェアをご使用ください。

可分性 本案の判断に関して管轄権を有するいずれかの裁判所等が本規約のいずれかの規定について無効と判断した場合、本規約の残りの部分に影響を及ぼすことなく、当該規定は本規約から削除されたものとみなされます。本規約の残りの規定は、引き続き有効であり、強制可能であるものとします。

リンクされた第三者コンテンツ 本サービスには、第三者コンテンツへのリンクが含まれる場合があります。当社は、そのようなコンテンツについて、いかなるコントロールも及ぼさず、支持、スポンサー若しくは推奨を行うこともなく、又は一切の責任を負わないものとします。ユーザーは、リンクされた第三者のコンテンツを自己責任で利用するものとします。

第三者の権利  「法域別補足条項」に別段の明示的な定めがある場合を除き、本規約の当事者でない者は、シンガポールの2001年契約(第三者の権利)法に基づき、本規約又はそのいずれかの条件を強制する権利を一切有しないものとします。

優先言語 本規約は、英語版以外の言語で作成される場合があります。英語版と別の言語版に齟齬がある場合、本規約に明示的に定められている場合を除き、英語版が優先して適用されるものとします。

ご質問がある場合 [email protected]までご連絡ください。

アプリストア別補足条項

適用法令で許容される最大限の範囲において、特定のデバイス及び利用可能なアプリストアを介して本プラットフォーム及び本サービスにアクセスする場合、以下に記載の補足条項も適用されるものとします。Apple App Store  Apple, Inc.(「Apple」)製のデバイスを介して本プラットフォーム及び本サービスにアクセスする場合、お客様は、特に以下を了承し、これに同意するものとします。

本規約は、当社とお客様との間のものであり、Appleが本規約の当事者ではないこと。

本規約に基づいてお客様に許諾されたライセンスが、Appleメディアサービス利用規約に定める利用規則に従い、お客様が個人的な利用のために所有又は支配する、Apple公認の、Apple機器上に本プラットフォーム及び本サービスをインストールする一身専属的、限定的、非独占的及び譲渡不可の権利に限定されていること。

Appleが、本プラットフォーム及び本サービス又はそれらのコンテンツについて責任を負わず、かつ、本プラットフォーム及び本サービスについてメンテナンスやサポートサービスを提供する義務を一切負わないこと。

本プラットフォーム及び本サービスが適用される保証内容に準拠しない場合に、Appleに通知することで、Appleが本プラットフォーム及び本サービスの購入代金(もしあれば)をお客様に返金すること。また、適用法令で許容される最大限の範囲において、Appleが本プラットフォーム及び本サービスに関してその他いかなる保証義務も負わないこと。

Appleが、本プラットフォーム及び本サービスに関する、又は本プラットフォーム及び本サービスの保有若しくは利用に関する、お客様又は第三者の請求に対処する責任を負わないこと。これには、(a) 製造物責任請求、(b) 本プラットフォーム及び本サービスが適用される法規制の要件に準拠してない旨の請求、及び (c) 消費者保護又は類似の法令に基づき生じる請求が含まれますが、これらに限られません。

本プラットフォーム及び本サービス又はお客様による本プラットフォーム及び本サービスの保有若しくは利用が第三者の知的財産権を侵害する旨の第三者請求があった場合に、Appleが当該請求の調査、防御、和解又は履行の責任を負わないこと。

お客様が、(a) お客様が米国政府の禁輸対象国又は米国政府が「テロ支援」国に指定する国に居住していないこと、及び (b) お客様が米国政府の禁止又は制限対象者リストに記載されていないことを表明し保証すること。

Apple及びその子会社が本規約の第三者受益者であり、お客様が本規約の条件を受諾することによりAppleが本規約の第三者受益者として、お客様に対して本規約を強制する権利を有すること(また、当該権利を受諾したとみなされること)。

当社が、Appleが提供した「ファミリー共有」又は類似の機能を介した、複数ユーザーによる本プラットフォーム及び本サービスの利用を明示的に許可すること。

Google Play  Google LLC又はそのいずれかの関係会社(総称して「Google」)が運営するGoogle Play(又はその後継プログラム)から本プラットフォーム及び本サービスをダウンロードする場合、お客様は、特に以下のことを了承し、これに同意するものとします。

  1. (a) Google Play利用規約又はGoogleがGoogle Play用の既定エンドユーザーライセンス条件として指定するその他の条件(総称して「Google Play規約等」)と、(b) 本規約のその他の条件との間に矛盾・齟齬が生じた場合はその範囲で、お客様がGoogle Playからダウンロードした本プラットフォーム及び本サービスの利用に関する限りにおいて、Google Play規約等が優先して適用されること。
  2. お客様がここに、Googleが本規約又はGoogle Play規約等に基づく当社又はお客様(又はその他のユーザー)による遵守・不遵守に関する責任を一切負わないことを了承すること。

法域別補足条項

米国

お客様が米国で本プラットフォームを利用する場合、以下の追加条項が適用されます。

紛争解決

最初に非公式な手続きを行う 本規約に関連又は起因してお客様との間に紛争が生じた場合、当社は、法的措置を取る前にまず友好的に解決するよう努めます。お客様も、同じ手続きを取ることに同意するものとします。明確にするために付言すると、本条において「当社」という場合、ByteDance Pte. Ltd.及びその全ての関係会社及び関係者を意味します。

紛争を提起する当事者が、他方当事者に対する通知をもってこの手続きを開始します。通知を受けた当事者は、60日以内に当該通知に回答します。通知を受けた当事者が通知に対して適時に回答しなかった場合、又は回答後30日以内に紛争が解決されなかった場合を除き、(そのいずれか早く到来する日まで)訴訟を提起してはなりません。訴訟を提起する要件として、その前に、上記の非公式な紛争解決手続きが完了している必要があります。

専属的裁判地  本規約及び補足条項、及びそれらに起因又は関連するあらゆる種類及び性質の請求、訴因又は要求は、カリフォルニア州法に準拠します。本規約に起因又は関連するあらゆる請求、訴因、紛争は、カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所又はカリフォルニア州サンタクララ郡の州立上級裁判所において専属的に解決されるものとします。また、お客様は、当該請求を訴訟に付す目的で、上記いずれかの裁判所の対人管轄権に服することに同意します。

1年間の時効 お客様と当社は、法的手続き又は訴訟については、本規約に起因又は関連する紛争を生じさせる事象又は事実が発生した日から1年以内に開始しなければならないことに合意します。1年以内に開始しなかった場合、お客様は、当該事象又は事実に基づく、いかなる種類又は性質の請求又は訴因も追求する権利を永久に放棄したことになります。そのような請求又は訴因は、永久に禁止されます。

カリフォルニア州在住者  カリフォルニア州在住のお客様は、カリフォルニア州民法第1789.3条に従って、カリフォルニア州消費者問題局消費者サービス課苦情支援ユニット(Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs)(1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834)に書面で連絡するか、又は電話(800)952-5210で連絡することで、苦情を報告することができます。

輸出 お客様は、米国、その他関連法域が輸出時に輸出ライセンス、その他政府承認を必要とする国に対して、本規約に基づき当社が提供する本サービス及び/又はその他の情報又は資料を、当該ライセンス又は承認を事前に取得することなく、直接、間接の如何を問わず輸出又は再輸出しないことに同意するものとします。特に、本サービスは、(a) 米国の禁輸対象国、又は米国政府により「テロ支援」国として指定された国、又は (b) 米国財務省の特別指定国民(SDN)リスト、米国商務省の拒否対象者リスト若しくは拒否対象団体リストなど、米国政府の禁止又は制限対象者リストに記載されている者(ただしそれらに限定されない。)に対しては、輸出又は再輸出することはできません。

米国政府の制限付き権利 本サービス及び関連文書は、48 C.F.R. §2.101で定義されている「商用品」であり、48 C.F.R. §12.212又は48 C.F.R. §227.7202でそれぞれ使用されている「商用コンピュータソフトウェア」及び「商用コンピュータソフトウェア文書」で構成されています。適宜、48 C.F.R. §12.212又は48.C.F.R §227.7202-1から227.7202-4に準拠して、商用コンピュータソフトウェア及び商用コンピュータソフトウェア文書は、米国政府エンドユーザーに対して、(a) 商用品としてのみ、かつ (b) 本規約の条件に従って他の全てのエンドユーザーに付与される権利のみとともに、ライセンス許諾されます。

DMCA著作権に関する方針

デジタルミレニアム著作権法に従い、当社では、著作権侵害に対しては、以下の一般方針を採用しています。侵害主張の通知を受領する指定代理人(「指定代理人」)の住所は、この方針の末尾に記載されています。

著作権侵害の報告手順:本プラットフォーム若しくは本サービス上に存在する、又は本プラットフォーム若しくは本サービスを通じてアクセス可能な素材又はコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、以下の情報を記載した著作権侵害通知を、以下に記載する指定代理人までお送りください。

  1. メールアドレス、住所及び電話番号(当社及びお客様の成果物を侵害していると申し立てられたコンテンツの投稿者がお客様に連絡できるようにするため)
  2. 侵害の疑いのある作品のURL又はその他の場所を特定するための情報
  3. 報告するコンテンツの種類 (動画、フォント、画像等)
  4. お客様が対象コンテンツを報告した理由及び要望
  5. 権利の詳細を示す文書又はURL。お客様が権利者であることを証明する資料を提出できない場合、侵害されたとお考えのお客様の権利について明確かつ完全にご説明いただく必要があります。
  6. 対象素材の苦情の対象となった方法での利用が著作権者、その代理人又は適用法令による許諾を受けていないこと、偽証すれば偽証罪に問われることを条件として、上記の情報が正確であること、及びお客様が著作権者であること又は著作権者の正当な授権代理人であることを誠実に信じている旨の記述。なお、お客様は、IP侵害報告に記載の情報全てが、対象コンテンツの投稿者に転送される場合があること、又は当社若しくは第三者によって何らかの形で公開される場合があることに同意するものとします。
  7. 著作権者又はその授権代表者の直筆の署名又は電子署名。報告書の末尾に、お客様の氏名(法人名ではなく実際にIP侵害報告を提出する方の氏名)を活字体で記載することで上記要件を満たすこともできます。

上記の規定に従って削除通知を受領した場合、当社は、通知に記載された素材を削除し、侵害の疑いのある素材をアップロードしたユーザー(その連絡先情報を入手している場合)への通知を試みます。そのようなユーザーは、以下に定める「異議申立て通知」を提出する機会が与えられます。当社は、適切な状況において、また、当社の裁量で、第三者の知的財産権を何度も侵害するユーザーのアカウントを無効化することができるものとします。

異議申立て通知の提出手順:ユーザーは、削除された素材が著作権侵害に該当しないと考える場合、又は著作権者、著作権者の代理人、又は法に従って当該素材を投稿及び使用する権利を自らが有すると考える場合、以下の情報を記載した異議申立て通知を、以下に記載する指定代理人に送付しなければなりません。

  1. ユーザーの直筆の署名又は電子署名
  2. 削除された素材の特定と、削除前に素材が表示されていた場所
  3. ユーザーが、当該素材が誤認又は誤認識により削除されたと誠意を持って確信している旨の記述
  4. ユーザーの氏名、住所、電話番号、及び利用可能な場合はメールアドレス、及びユーザー又は事業体がユーザーの住所が所在する司法地区の連邦裁判所の管轄権に同意する旨、又はユーザーの住所が米国以外にある場合は、当社が所在するいずれかの司法地区の連邦裁判所の管轄権に同意する旨、及びユーザー又は事業体が侵害の疑いを通告した者からの訴訟手続きの送達を受け入れる旨の声明。

指定代理人が異議申立て通知を受領した場合、当社は、10日後に削除された内容を復元する可能性がある旨を通知する反対通知のコピーを、当初の苦情申立者に転送します。その後、当初の苦情申立者は、侵害していると申し立てられた素材に関連して法的措置を講じたことを当社に通知するために10日間の猶予が与えられます。当社は、10日以内に当該通知を受け取らなかった場合、独自の裁量で当該素材を復元することができます。

侵害主張の通知を受領する指定代理人への連絡は、[email protected]、又は次の連絡先にお願いいたします。

CapCut Intellectual Property Department Bytedance Pte. Ltd.

住所:1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583 電話番号:+65 6950 4420

お客様のコンテンツ 本サービスの利用に関連して、お客様は、本サービスを通じて利用可能となるコンテンツをアップロード又は送信できる場合があります(「お客様のコンテンツ」)。お客様は、本サービスを利用する条件として、お客様が本サービスを利用するにあたり、当社に対し、お客様のコンテンツにアクセスし、これを利用、投稿、キャッシュ、複製、送信及び表示する、非独占的、永続的、取消不可、ロイヤリティフリー、全世界的、譲渡可能、サブライセンス許諾可能なライセンスを許諾するものとします。お客様は、本サービスを通じてお客様のコンテンツを送信することにより、お客様のコンテンツについて本規約で付与される権利を付与するために必要な全ての権利、ライセンス、同意、許可、権限及び/又は権能を、お客様が有しているか、又は取得していることを表明し保証したことになります。お客様は、お客様のコンテンツに著作権、その他所有権の対象となる素材を含めないことに同意するものとします。ただし、お客様が当該素材をアップロードし、当社に上記のライセンスを許諾するために必要な許可を得ているか、又は別途法律上その権利を有する場合はこの限りではありません。本規約に別段の定めがある場合を除き、当社はお客様のコンテンツを維持せず、またその義務を負わないものとします。本プラットフォームを削除すると、お客様のコンテンツは利用できなくなります。

本プラットフォームの利用 お客様は、本プラットフォームをダウンロード、インストール及び使用するために必要なモバイルデバイス、ワイヤレスサービスプラン、ソフトウェア、インターネット接続、その他の機器又はサービスを提供することに責任を負います。当社は、特定のデバイスや特定のサービスプランで本プラットフォームにアクセスし、これを利用できることを保証するものではありません。当社は、本プラットフォームが特定の地理的場所で利用可能であることを保証するものではありません。本サービスの一環として、お客様は、本プラットフォームに関連して直接お客様に送信されるプッシュ通知又はその他の種類のメッセージ(「プッシュ通知」)を受信することがあります。お客様は、本プラットフォームを利用する際に、お客様のワイヤレスサービスプロバイダーが、プッシュ通知に関連する場合など、データ、テキストメッセージ、その他ワイヤレスアクセスに関する料金をお客様に請求する場合があることを了承するものとします。プッシュ通知の設定はお客様が管理することができ、本サービス又はお客様のモバイルデバイスのオペレーティングシステムを通じて、これらのプッシュ通知の受信をオプトイン又はオプトアウトすることができます(ただし例外として、まれに重要なサービスに関するお知らせや管理メッセージが送信されることがあります。)。プッシュ通知の受信を含め、本プラットフォームへのアクセス及びその利用に適用される料金については、ご利用のワイヤレスサービスプロバイダーにお問い合わせください。お客様は、プッシュ通知の受信に関する場合など、お客様のモバイルデバイス上に本プラットフォームをダウンロード、インストールするほか、これを使用するために発生する料金、費用又は経費について、単独で責任を負うものとします。

本規約第7条は、以下のとおり修正されます。米国のCapCutウェブ上の有料サービスは、Bytedance Inc.が提供します。米国内でCapCutウェブを通じて有料サービスを購入した場合、Bytedance Inc.が受益者となります。

欧州連合及び英国

欧州連合又は英国に居住しているお客様には、以下の条件が適用されます。

本規約のいかなる規定も、契約によって変更できない強行法規又は管轄条項に依拠するお客様の権利に影響を与えるものではありません。欧州委員会は、オンライン紛争解決プラットフォームを提供(https://ec.europa.eu/consumers/odr/からアクセス可能)しています。

以下に該当する場合、当社は、お客様の法的権利を損なうことなく、通知なしに、お客様のアカウントを一時的に停止若しくは永続的に終了し、又はお客様のアカウント又は本サービスの全部若しくは一部へのアクセスに制限を課すことができるものとします。

  1. お客様が本規約(本規約に組み込まれる契約、ポリシー又はガイドラインを含みます。)に違反した、又はそのおそれがあると当社が判断した場合。
  2. 法執行機関、その他政府機関からの有効な訴訟手続きの送達に基づく要請に応じる場合。
  3. 予期せぬ技術的又はセキュリティ上の問題が発生した場合。
  4. アカウントが長期間にわたり使用されていない場合(その場合、当社のアカウント削除ポリシーに従ってアカウントが削除されます。)

当社が、お客様のアカウントを停止又は永続的に終了する場合、その際お客様は、事前に通知を受け、ご自身のアカウントに関する情報、ファイル及びコンテンツにアクセスし、それらを保存できるよう合理的な猶予が与えられます。ただし、お客様のアカウントに引き続きアクセスすることで、当社又は第三者に適用される法規定、法執行機関、その他政府機関の要求に違反する、又は当社若しくは第三者の権利に損害を与えることになると信じるに足る理由がある場合はこの限りではありません。

本規約のいかなる規定も、欧州連合加盟国の法律に基づき、契約により改訂又は放棄することができない消費者としての法的権利に影響を与えるものではありません。したがって、お客様が欧州連合加盟国に居住する消費者である場合、本規約第14条及び第15条に定める一部の例外事項及び制限は適用されません。

本規約の第7条及び第8条は、以下の文言に置き換えられます。

サービスプラン

お客様に提供される本サービスには、無料で提供されるもの(「無料サービス」)と、(前払いを要する)有料で提供されるもの(CapCutクラウドストレージサブスクリプションサービス、CapCut VIPサブスクリプションサービスを含みますが、これらに限定されません。)(「有料サービス」)があります。

当社が提供する有料サービスの詳細については、本プラットフォームの購入ページに掲載されている詳細なサービス説明をご参照ください。当社は、他の地域における他の端末デバイス向けの他の本サービス用に本プラットフォームの他のバージョンを開発する場合があります。お客様はご自身のデバイスおよび法域用の適切なバージョンを取得、ダウンロード及びインストールしてください。

お客様は、有料サービスのいずれかを購入又はサブスクする場合、まず本プラットフォーム上でアカウントを作成し、それにログインする必要があります。有料サービスは、(i) 有効なApple IDアカウントを有する本プラットフォームのApple iOS版のユーザー、(ii) 有効なGoogleアカウントを有する本プラットフォームのGoogle Android OS版のユーザー、及び/又は (iii) 有効なCapCutアカウントを有する本プラットフォームのCapCutウェブのユーザーのみが利用可能です。

お客様は、ご利用のApple ID、Googleアカウント及び/又はCapCutアカウント(該当するもの)を介して、サービス料金又はサブスク料金を支払うことにより、有料サービスを購入又はサブスクすることができます。

お客様は、固定請求期間分若しくは月単位(又は本プラットフォーム上の購入ページに記載されているか、サブスク前に通知された期間)の自動更新設定用のサブスク料金を前払いすることにより、又はその他の利用可能な支払いの取決めに従い、当該期間中有料サービスを購入することができます。

お客様は、自動更新設定の契約に基づく有料サービスを購入した場合、(a) 有料サービスの中断を回避するため、Apple、Google及び/又はCapCut(該当する場合)がお客様の支払い方法(クレジットカード等)を保存し、当該支払い方法への請求を継続すること、(b) Apple、Google及び/又はCapCut(該当する場合)が購入時にお客様から提供された請求情報に基づきお客様が支払うべき税金の金額を算出する場合があることに同意するものとします。

サブスクプランの料金に関する情報は、有料サービスの購入ページ上又はApple App StoreやGoogle Play(該当する方)上の本プラットフォームの詳細ページ上で確認することができます。CapCutアプリ上のサブスクはすべて、Apple ID/Googleアカウントを通してのみ購入することができ、その支払いはApple App Store/Google Play Storeの規約その他の条件に基づき処理されます。CapCutウェブ上のサブスクは、CapCutアカウントを通して購入することができ、その支払いは、本規約、第三者決済サービスプロバイダーの規約及び/又はその他支払いに関する追加規約等に基づき処理されます。

更新及び解約

お客様は、自動更新設定の契約に基づく有料サービスをサブスクした場合、サブスク料金は、本プラットフォームに別段の定めがある場合を除き、前サブスク期間と同等の追加期間分が自動的に更新され、新しいサブスク期間の開始時に当該期間分のサブスク料金が自動的に請求されることになります。ただし、お客様が該当するサブスク期間の終了日前までに有料サービスのサブスクを解約又は変更した場合はこの限りではありません。

自動的なサブスク料金の請求の中止をご希望の場合、お客様は、現在契約中のサブスク期間の満了日前までに、お客様のApple ID/Googleアカウントを介して有料サービスのサブスクを解約する必要があります。本サービスのサブスク解約方法の詳細はFAQでご確認いただけます。お客様は、解約手続きを完了した後であっても、現在契約中のサブスク期間の終了日までは引き続き有料サービスにアクセスすることが可能ですが、この「法域別補足条項」に別段の定めがある場合又は適用法令で義務付けられる場合(例えば、正当な理由により解約をする場合等)を除き、当該サブスク期間にかかるサブスク料金は、全額請求されるものとします。当該サブスク期間の終了日に解約手続きが完了した後、お客様がご利用可能なサービスは無料サービスに変更されます。

有料サービスの契約期間が満了し、お客様が更新をしない場合、当社は、お客様の有料サービスを解約することがあります。お客様は、当社が事前に通知した期限以内に、本サービスの満了前に有料サービスに基づき本プラットフォームにより提供され、クラウドストレージに保存されているお客様のコンテンツ(ビデオドラフト、写真、ステッカー及びその他の素材が含まれますが、これらに限られません。)を移動及びバックアップするものとし、クラウドストレージ容量が十分にないために、お客様のコンテンツ及びデータが損なわれることのないように、お客様が保存するコンテンツが、使用可能なストレージ容量を上回らないようにしてください。お客様が十分なクラウドストレージ容量を確保せず、その料金を支払わなかったために生じたコンテンツやデータの損失について、当社は一切の責任を負いません。

無料サービスであるか、有料サービスであるかに関わらず、お客様は常に、本プラットフォームの関連規則、ファイルタイプ制限、フォーマット制限、サイズ制限などに従って、当該サービスを使用しなければならないことを了承します。お客様による利用がいずれかの規則に違反した場合、当社は、対象の本サービスを中止し、利用可能なストレージ容量を超えるコンテンツ又は該当する規則に適合しないコンテンツを削除することができるものとします。お客様が当社から指示された後、制限期間以内に該当するコンテンツのバックアップ又は移動を完了させなかった場合、当社は、その結果生じるコンテンツ又はデータの損失につき責任を負わないものとします。

クラウドストレージサービス

お客様は、当社がクラウドストレージサービスを無償でユーザーに提供する又は提供を継続する義務を負わないことを了承し、これに同意するものとします。当社は随時、クラウドストレージサービスをアップグレード/デグレード/停止することができるものとします。

お客様は、関連する有料サービスをサブスクすることでクラウドストレージサービスにアクセスすることが可能です(ただし、当該有料サービスがお客様に提供されている場合に限ります。)。お客様に適用されるサービスプランの内容によっては、お客様に割り当てられるクラウドストレージの容量が異なることがあります。購入する有料サービスに基づき割り当てられるストレージ容量は、当該有料サービスの詳細ページ又は購入時に提示されます。お客様は、割り当てられたストレージ容量を超えてクラウドストレージを利用することはできません。クラウドストレージの追加パッケージを別途購入することでストレージ容量を増やすことができます。

特定の地域では、他の方法で当社のクラウドストレージサービスにアクセスできる場合もあります。

本規約に加えて、お客様は、クラウドストレージサービスに関する適用法令及びその他の制限(ファイル形式、フォーマット及びファイルサイズの制限等)を遵守するものとします。お客様が、本規約、適用法令又は適用規則に違反した場合、当社は、対象の本サービスに対するお客様のアクセスを一時的に停止若しくは永続的に終了するほか、許可されたストレージ容量を超えるお客様のコンテンツ、又は本規約、適用法令、若しくは該当するストレージ機能に適用される規則に準拠していないお客様のコンテンツを削除する等の対応する措置を取ることができるものとします。

撤退情報及び返金

撤退の権利

お客様は、理由を提示することなく、14日以内に本契約から撤退することができます。

契約締結日から14日後が撤退期間の満了日となります。撤退の権利を行使するには、当社(ByteDance Pte. Ltd.、[1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583、[email protected]])に、この契約から撤退する旨の明確な意思表示を(郵便又は電子メールにより)通知する必要があります。添付の撤退書のモデル書式を使用することもできますが、義務ではありません。

撤退期日を守るためには、撤退期間が満了する前に、お客様が撤退の権利の行使に関する通知を送付すれば十分です。

撤退の影響

お客様がこの契約から撤退した場合、当社は、お客様から受領した全ての支払い(配送料を含みますが、当社が提供する最も安価な標準配送以外の配送方法をお客様が選択したことによる追加費用は含まれません。)を、お客様がこの契約から撤退することを通知した日から14日以内に返金いたします。お客様が明示的に別段の合意しない限り、当社は、当初の取引でお客様が使用した支払方法と同じ方法で当該返金を行います。当該返金により、お客様の側に手数料が発生することはありません。

お客様は、撤退期間中にサービスの提供を依頼する場合、お客様がこの契約からの撤退について当社に通知するまで、提供されたサービスが契約の全範囲に占める割合に応じた金額をお支払いいただく必要があります。

撤退書モデル書式

*必要に応じて削除してください。

上記の定めにかかわらず、Apple App Store又はGoogle Playを介した解約及び返金には、Apple App Store又はGoogle Playのそれぞれの利用規約の条件が適用されます。お客様は、Apple又はGoogleからサブスク料金が返金されるまでは引き続き有料サービスにアクセスすることが可能です。

第10条の「ユーザー作成コンテンツ」の項は適用されません。本規約の第14条は、以下の文言に置き換えられます。

サービスの変更、中断及び終了

当社は、変更の正当な理由がある場合、利用可能な機能/サービスの調整を含め、サービスプランを変更することができます。正当な理由とは、特に、以下が含まれます。(i) 変更された法的要件又は判例法を導入するため、(ii) 新しい技術環境、その他の運用などの変更された技術的要件を導入するため、(iii) 運用を維持するため、又はその他の運用上の理由、(iv) ユーザー数の増加などの変更が生じた市場状況に適応するため、(v) お客様の利益に資するため。お客様側において、サービスプラン及びその機能の変更に伴う追加費用は発生しません。当該変更については、明確かつ分かりやすく通知いたします。

当社のサービスプランへの変更が、お客様によるサービスプランへのアクセス又はその利用に無視できないほどの影響を与える場合(「重大な変更」)、当社は、少なくとも6週間前に電子メールにてお客様にその旨をお知らせいたします(「変更通知」)。変更通知には、重大な変更の特性と時期を記載し、お客様の権利について以下のとおり説明するものとします。

重大な変更が生じた場合、お客様は、変更通知を受領後30日前に通知することにより、又は変更通知を受領後に変更が実施された場合は当社が変更を実施した時点で、無償で契約を解除することができます。

当社は、商業上合理的な範囲において、本サービスの運用をできる限り維持するよう努めます。ただし、当社は、適用法令で禁じられていない限り、予定された又は緊急のダウンタイムなど、必要に応じて随時、本サービス又はその一部の可用性を中断又は変更すること(本サービスの変更又は撤退を含みます。)ができます。お客様の正当な利益を考慮し、制限事項がある場合は事前に通知いたします。

お客様が本サービスをサブスクしている場合で、適用法令で義務付けられるときは、当社は、お客様から支払われたサブスク料金のうち未使用分を、日割りで返金いたします。

本規約の第12条及び第13条は、以下の条項に置き換えられます。

当社、当社の代表者又は代理人が契約上の義務を履行する際に健康、身体、生命に損害を与えた場合の賠償については、当社が全責任を負います。当社、当社の代表者又は代理人が契約上の義務を履行する際に故意又は重過失により損害を与えた場合、当社は、その損害賠償につき全責任を負います。当社が保証した品質が欠如していることによる損害、又は悪意のある行為による損害についても同様とします。ただし、契約上の主要義務違反による損害が当社の軽過失によって生じた場合、当社は、通常予見可能な損害額のみを負担します。契約上の主要義務とは、一般的に言えば、その遂行がそもそも契約の適切な履行を可能にするような義務であり、契約当事者がその履行に通常依拠できるような義務を指します。ドイツ製造物責任法に基づく当社の責任は影響を受けません。それ以上の責任は負いかねます。当社に対する損害賠償請求権の時効期間は1年で満了します。

本規約、その主題及びその成立は、シンガポールの法律に準拠するものとしますが、例外としてお客様が居住する欧州連合(EU)加盟国の消費者法の強行規定が適用されます。国際物品売買契約に関する国連条約、及びいずれか他の法域で有効な他の類似の法律、規制又は制定法は適用されません。お客様は、本契約又はその主題若しくは成立に起因又は関連するあらゆる紛争又は請求(契約外の紛争又は請求を含みます。)を解決する非専属的管轄権を、お客様又はCapCutが居住する国の裁判所が有することに、取消不能な形で同意するものとします。

コンテンツモデレーションに対する当社の取り組み

当社は、ユーザーによりアップロードされたコンテンツを(本規約又は当社のコミュニティガイドラインに違反する可能性のあるコンテンツなど、違法又は有害なコンテンツを検出するシステムを導入することで)能動的にレビューしています。また、(ユーザー又は当局からの通知を受け取った場合など)受動的にレビューすることもあります。これを実現するために、テクノロジーと人間のモデレーターを組み合わせた体制を敷いています。

当社では、本規約又は当社のコミュニティガイドラインに違反するコンテンツを特定するために、自動化されたモデレーション技術を使用しています。この技術は、コンテンツ全体にわたるさまざまなシグナル(キーワードや画像など)を分析し、潜在的な違反を検出します。

人間のモデレーターは、当社の自動モデレーションシステムと連携し、本規約又は当社のコミュニティガイドラインに違反する可能性のあるコンテンツをレビューし、評価します。当社のモデレーターは、当社のコンテンツモデレーションプロセスとポリシーに関する定期的なトレーニングを受けています。

当社は、(i) 本規約若しくは当社のコミュニティガイドラインに違反している、又は (ii) 当社、当社の関係会社若しくはユーザー又は第三者に損害を与えると当社が合理的に判断した場合、お客様のコンテンツを含むあらゆるコンテンツを削除し、又はアクセスを制限する単独の裁量権を有し、また実際に削除や制限を行う場合があることを、お客様は了承するものとします。深刻な違反や繰り返される違反があった場合は、アカウント又は特定の機能へのアクセスの一時的な停止又は永続的な終了など、アカウントレベルでの措置を講じることもあります。

お客様のコンテンツの削除若しくは制限、又はアカウントの停止若しくは終了について、当社に何らかの誤りがあったと思われる場合は、[email protected]までご連絡ください。

ブラジル

お客様がブラジルで本プラットフォームを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。

  1. 本規約の受諾 本プラットフォームを利用し、又はこれにアクセスするには、利用規約に同意する必要があります。本規約の条項が、お客様と本プラットフォームの関係に適用されることにご留意ください。以下の全ての条件に同意していただけない場合は、本プラットフォームにアクセスすることも、これを利用することもできません。お客様による本サービスへのアクセス及びその利用は、当社のプライバシーポリシーの対象となり、お客様はこれも同意していただく必要があります。その条件は、本プラットフォーム上で直接閲覧することができるほか、本プラットフォームがダウンロード可能な場所、お客様のモバイルデバイス向けのアプリストア上で閲覧することができ、参照することにより本規約に組み込まれます。
  2. 保護者及び後見人の同意 16歳以上18歳未満の方は、本サービスを利用し、本規約に同意するにあたり、保護者又は法定後見人の援助を得たことを表明するものとします。16歳未満の方については、保護者又は法定後見人が、本人に代わって本規約に同意する必要があります。同意していただけない場合は、本サービスを利用することはできません。未成年者の保護者又は法定後見人の方は、本規約の対象となり、本規約に同意していただきます。
  3. 本規約の変更 関連する変更にユーザーの同意を要する場合、当社は、新たな本規約を提示し、新たな本規約についてお客様の同意を得ます。
  4. 準拠法及び管轄権 本規約、その主題及び成立は、ブラジル法に準拠します。お客様と当社は、ブラジルの裁判所が専属管轄権を有することに合意します。
  5. 言語 本利用規約は、英語及びポルトガル語で作成されている場合があります。お客様がブラジルに所在するユーザーである場合、ポルトガル語版が優先適用されますので、そちらを参照してください。
  6. お客様のコンテンツ 本サービスの利用に関連して、お客様は、本サービスを通じて利用可能となるコンテンツ(「お客様のコンテンツ」)をアップロード又は送信できる場合があります。お客様は、本サービスを利用する条件として、お客様が本サービスを利用するにあたり、当社に対し、お客様のコンテンツにアクセスし、これを利用、投稿、キャッシュ、複製、送信及び表示する、非独占的、永続的、取消不可、ロイヤリティフリー、全世界的、譲渡可能、サブライセンス許諾可能なライセンスを許諾するものとします。お客様は、本サービスを通じてお客様のコンテンツを送信することにより、お客様のコンテンツについて本規約で付与される権利を付与するために必要な全ての権利、ライセンス、同意、許可、権限及び/又は権能を、お客様が有しているか、又は取得していることを表明し保証したことになります。お客様は、お客様のコンテンツに著作権、その他所有権の対象となる素材を含めないことに同意するものとします。ただし、お客様が当該素材をアップロードし、当社に上記のライセンスを許諾するために必要な許可を得ているか、又は別途法律上その権利を有する場合はこの限りではありません。本規約に別段の定めがある場合を除き、当社はお客様のコンテンツを維持せず、またその義務を負わないものとします。本プラットフォームを削除すると、お客様のコンテンツは利用できなくなります。
  7. 本プラットフォームの利用 お客様は、本プラットフォームをダウンロード、インストール及び使用するために必要なモバイルデバイス、ワイヤレスサービスプラン、ソフトウェア、インターネット接続、その他の機器又はサービスを提供することに責任を負います。当社は、特定のデバイスや特定のサービスプランで本プラットフォームにアクセスし、これを利用できることを保証するものではありません。当社は、本プラットフォームが特定の地理的場所で利用可能であることを保証するものではありません。本サービスの一環として、お客様は、本プラットフォームに関連して直接お客様に送信されるプッシュ通知又はその他の種類のメッセージ(「プッシュ通知」)を受信することがあります。お客様は、本プラットフォームを利用する際に、お客様のワイヤレスサービスプロバイダーが、プッシュ通知に関連する場合など、データ、テキストメッセージ、その他ワイヤレスアクセスに関する料金をお客様に請求する場合があることを了承するものとします。プッシュ通知の設定はお客様が管理することができ、本サービス又はお客様のモバイルデバイスのオペレーティングシステムを通じて、これらのプッシュ通知の受信をオプトイン又はオプトアウトすることができます(ただし例外として、まれに重要なサービスに関するお知らせや管理メッセージが送信されることがあります。)。プッシュ通知の受信を含め、本プラットフォームへのアクセス及びその利用に適用される料金については、ご利用のワイヤレスサービスプロバイダーにお問い合わせください。お客様は、プッシュ通知の受信に関する場合など、お客様のモバイルデバイス上に本プラットフォームをダウンロード、インストールするほか、これを使用するために発生する料金、費用又は経費について、単独で責任を負うものとします。
  8. 解除 当社は、独自の裁量により、ユーザーに対して本プラットフォーム及び本サービスへのアクセスを拒否すること、又は理由の如何若しくは有無を問わず、通知することなく、いつでも、ユーザーによる本プラットフォーム及び本サービスへのアクセス又はその利用を変更、停止又は終了することができます。また、当社の単独の裁量により、いつでも、通知の有無に関わらず、本プラットフォーム及び本サービス、又はその一部の提供を中止する場合があります。当社は、ユーザーがアカウントの終了若しくは停止、又は本プラットフォーム及び本サービスの廃止の原因を作っていない場合に限り、電子メール、メッセージ、アプリ、その他代替的な通信手段による15日間の事前通知をもって、当該終了、停止又は廃止についてユーザーに通知することがあります。それ以外の場合、当社はユーザーに事前通知を行う義務を負いません。

日本

お客様が日本で本プラットフォームを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。

第4条(本規約の変更):第4条は、以下のとおり、全体が修正され、置き換えられます。

当社は、本プラットフォーム及び/若しくは本サービスの機能の変更、更新若しくは追加を反映するため、又は規制の改正時に、随時本規約を修正又は更新することができるものとします。適用法令により別途義務付けられる場合を除き、当社は、本規約に重大な変更を行う場合、本プラットフォームを介して通知する等の方法により、当該変更についてお客様にお知らせをするよう商業上合理的な努力しますが、お客様において、当該通知を確認し、定期的に本規約をご覧いただき、変更がないかどうかをご確認ください。

本規約を更新する都度、本規約冒頭に記載した「最終更新日」を更新します。「最終更新日」が、更新後の本規約の効力発生日となります。適用法令に従うことを条件として、本規約の更新日以降も引き続き本プラットフォーム及び/又は本サービスにアクセスし、それらを利用した場合、お客様は更新された本規約を受諾したものとみなされます。更新後の本規約に同意されない場合、本プラットフォーム及び本サービスへのアクセス又はそのご利用を中止してください。

第8条(クラウドストレージサービス):第8条の第5項は、その全体が以下のとおり変更され、置き換えられます。適用法令で別途義務付けられる場合を除き、お客様に適用されるクラウドストレージ容量が停止又は終了する場合、当社は、商業上合理的な範囲でその旨をお客様に通知できるよう努めます。お客様は、当社が事前に通知する期限以内に、サービスプランの満了前に本プラットフォームにより提供され、クラウドストレージに保存されているお客様のコンテンツ(ビデオドラフト、写真、ステッカー及びその他の素材が含まれますが、これらに限られません。)を移動及びバックアップするものとし、クラウドストレージ容量が十分にないために、お客様のコンテンツ及びデータが損なわれることのないように、お客様が保存するコンテンツが、使用可能なストレージ容量を上回らないようにしてください。

第13条(責任の制限):第13条は、当社の重過失又は故意の不法行為によりお客様が被る損失又は損害について適用されないものとします。

第15条(a)(準拠法及び管轄権):第15条(a)は、その全体が以下のとおり変更され、置き換えられます。

本規約、その主題及び成立は、日本法に準拠します。本規約に起因又は関連して生じる一切の紛争(本規約の存在、有効性又は終了に関する疑義を含みます。)は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

韓国

お客様が韓国で本プラットフォームを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。

準拠法及び管轄権 上記第15条(a)にかかわらず、本規約、その主題及び成立は、韓国法に準拠します。お客様と当社は、韓国の裁判所が専属管轄権を有することに合意します。

責任の制限 当社の故意の不法行為又は過失によりお客様に損失又は損害が発生した場合はその範囲で、上記の責任の制限は適用されないものとします。

保護者及び後見人の同意 本サービスは、14歳以上の個人のお客様のみご利用いただけます。15歳以上19歳未満の方は、本サービスを受ける際、又は本サービスのアカウントを登録する際に、保護者又は法定後見人の同意を得ていることを表明します。

本規約の変更 以下の条件は、上記第4条に優先して適用されます。

コンテンツ 以下の条件は、上記第10条第2項に優先して適用されます。

サービス制限などの事前通知 お客様にとって不利な変更(当社サービスの利用停止又は可用性の制限を含みます。)を実施する場合は、当社は遅滞なく、その理由を個別にお客様に通知します。ただし、法令上個別通知が禁止されている場合、又はユーザー、第三者、CapCut及び当社の関係会社に不利益を及ぼすと合理的に判断される場合(通知が法令や監督官庁の命令に違反する場合、調査を妨害する場合、本サービスのセキュリティを損なう場合など)には、通知を行わないことがあります。

本規約の受諾 以下の条件は、上記第2条第1項に優先して適用されます。本規約は、お客様が本規約に同意し、関連するサービスの利用を申請し、当社がその申請を受理した時点で発効します。お客様による本サービスへのアクセス及びその利用は、当社のプライバシーポリシーの対象となります。その条件は、本プラットフォーム上で直接閲覧することができるほか、本プラットフォームがダウンロード可能な場所、お客様のモバイルデバイス向けのアプリストア上で閲覧することができ、参照することにより本規約に組み込まれます。上記第2条にかかわらず、本規約を受諾しても、当社のプライバシーポリシーに同意したことにはなりません。プライバシーポリシーには、本規約とは別に同意する必要があります。

タイ

お客様がタイで本サービスを利用する場合、以下の条件が適用されます。以下の追加条件と本規約本文の規定との間で矛盾がある場合、以下の追加条件が優先されるものとします。

保護者及び後見人の同意 お客様が20歳未満、又は準禁治産者若しくは禁治産者である場合、お客様は、お客様の保護者又は法定後見人が本規約を承諾し、お客様が本サービスを利用することにつき保護者又は法定後見人の同意を得ていることを表明するものとします。

言語 本規約の現地語訳(もしあれば)は、参照用としてのみ存在し、英語版のみが優先されます。英語版と現地語版の間に矛盾がある場合は、英語版が優先します。

インドネシア

お客様がインドネシアで本サービスを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。以下の追加条件と本規約本文の規定との間で矛盾がある場合、以下の追加条件が優先されるものとします。

本規約の受諾 お客様は、本サービスを利用することで、21歳以上であるか、既婚であるか、又は後見を受けていないことを表明及び保証したことになります。(i) 21歳未満で未婚の方、又は (ii) 後見下にある方のアカウントは、保護者又は後見人の名義で開設しなければなりません。さらに、特に指示のない限り、お客様は、保護者又は法定後見人の同意を得ていることを表明し、保証するものとします。本規約を受諾することにより、お客様の保護者又は法定後見人は、以下につき責任を負うことに同意するものとします。(i) お客様による本サービスへのアクセスに関連する全ての行為、(ii) お客様による本サービスの利用に関する料金又は手数料(該当する場合)、(iii) お客様による本規約の遵守、並びに (iv) お客様による本サービスへの参加が、いかなる場合も子の保護に関連する適用法規制の違反とならないよう徹底すること。お客様が保護者又は法定後見人から同意を得ておらず、お客様の保護者又は後見人が自らの名義でアカウントを開設することを望まない場合、本サービスへのアクセスを停止してください。

責任の制限 当社の故意の不法行為又は過失によりお客様に損失又は損害が発生した場合はその範囲で、上記第13条(責任の制限)に定める責任の制限は、適用されないものとします。

年齢制限 本サービスは、インドネシアにおいて14歳以上の方のみを対象としています。

権利放棄 当社とお客様は、本規約が終了した場合、いずれかの適用法令により本規約の終了に司法判断を必要とする範囲において、当該法令に基づくそれぞれの権利を放棄し、義務を免除することに明示的に同意するものとします。

言語 本規約は、英語及びインドネシア語で作成されています。英文とインドネシア語の本文の間に矛盾や異なる解釈がある場合は、英文が優先され、該当するインドネシア語の本文は、該当する英文に準拠し、一致するように自動的に修正されたものとみなされます。各当事者は、本規約を読んでその内容を理解したこと、及び強要されることなく自由意思で本規約を締結したことを確認します。お客様は、本規約の言語及び内容を完全に理解していることを確認し、インドネシア共和国の国旗、国語、国章及び国歌に関する法律(2009年法律第24号)、インドネシア語の使用に関する2019年大統領規則第63号、その他の法規に基づく規定を用いて本規約を無効化しないことに同意します。

メキシコ

お客様がメキシコで本サービスを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。以下の追加条件と本規約本文の規定との間で矛盾がある場合、以下の追加条件が優先されるものとします。18歳未満の方は、保護者又は法定後見人の同意がある場合に限り、本サービスをご利用いただけます。保護者の方又は法定後見人と一緒に本規約をよくお読みになり、話し合いを行い、本規約を承諾してください。

個人データ 当社は、当社のプライバシーポリシー及び本規約に従い、実行及び管理に関連する目的でお客様の個人データを処理します。当社の義務を遵守するために必要である場合、お客様は、当社がお客様の個人データを第三者と共有することに同意するものとします。プライバシーに関する報告書を通じて当社にご連絡いただくことで、データ保護に関する権利を行使することができます。

当社は、お客様に連絡し、本規約で定められた意図に関連する追加又は補足的な情報を要求するために、お客様の個人データを処理することがあります。

言語 本規約は、英語及びスペイン語で作成されています。お客様がメキシコ所在のユーザーである場合、スペイン語版をご参照ください。スペイン語版が優先的に適用されます。

準拠法及び管轄権 本規約、その主題及びその成立は、メキシコ法に準拠します。本規約に起因又は関連する紛争(本規約の存在、有効性又は終了に関する疑義を含みます。)は、適宜、メキシコシティに所在する連邦消費者保護局(Procuraduría Federal de Protección al Consumidor)の調停手続きに付託するか、メキシコシティに所在する管轄裁判所の管轄に委ねることもできます。

オーストラリア

お客様がオーストラリアで本プラットフォームを利用する場合、以下の追加条件が適用されます。以下の追加条件と本規約本文の規定との間で矛盾がある場合、以下の追加条件が優先されるものとします。