Hizmet Koşulları
Son güncelleme: 12 Haziran 2025
Genel Hükümler – Tüm Kullanıcılar
1. Bizimle İlişkiniz
CapCut’a (“Platform”) Hoş Geldiniz ! Zaman zaman değiştirilebilecek olan bu Hizmet Koşulları (bu “Koşullar”) siz ve Bytedance Pte. Ltd. ("Şirket", "biz" veya "bize") arasında ilişkiyi düzenleyip bir sözleşme olarak iş görür; Platforma ve ilgili hizmetlerimize, uygulamalarımıza, web sitelerimize, ürünlerimize ve/veya içeriğimize (topluca "Hizmetler") erişebileceğiniz ve bunları kullanabileceğiniz hüküm ve koşulları belirler. Bu Koşulların amaçları doğrultusunda, “siz” ve “sizin” ifadeleri Hizmetlerin kullanıcısı olarak tarafınızı ifade eder.
Platform, CapCut mobil yazılım uygulamaları ("CapCut APP"), masaüstünde dağıtılan yazılım uygulamaları ("CapCut Masaüstü sürümü"), CapCut resmi web sitesi ("CapCut Web sürümü"), CapCut Commerce Pro ve Pippit web platformları ve mobil yazılım uygu ("Pippit"), şu anda kullanılmakta olan veya bundan sonra tasarlanıp geliştirilecek diğer formlardaki CapCut hizmetleri, ilgili Yazılım Geliştirme Kiti ("SDK"), Platforma ve Hizmetlere erişmek ve onları kullanmak için üçüncü taraf web siteleri ve diğer yazılım uygulamaları vasıtasıyla size yönelik Uygulama Programlama Arabirimi (“API”) oluşturur. Platformun sürümü, Platforma eriştiğiniz yetki bölgesi ve kullandığınız cihaz gibi faktörlere göre farklılık gösterebilir. Hizmetler, tamamen veya kısmen, tüm yargı bölgelerinde, tüm cihazlarda veya tüm dillerde bulunamayabilir. Yargı alanınızın fiili cihaz koşullarına göre uygun sürümü almalı, indirmeli ve kurmalısınız.
Platforma erişim sağlayabilir ve Hizmetlerden, donanım aygıtlarına önceden yüklenmiş veya tarafımızca yetkilendirilmiş üçüncü taraf platformlarından indirilen yazılım uygulaması aracılığıyla ve/veya CapCut resmi internet sitelerine erişerek yararlanabilirsiniz. CapCut’un diğer platformlar veya web siteleri aracılığıyla elde edilen resmi olmayan sürümleri bizim tarafımızdan yetkilendirilmemiş olup bunların içeriğinden sorumlu değiliz. Bundan dolayı herhangi bir zarara uğramanız halinde, zararlarınızdan sorumlu olmayacağız ve bu zararları tek başınıza karşılayacaksınız.
Bu Koşullar sizinle bizim aramızda yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturmaktadır. Lütfen bunları dikkatle okumak için zaman ayırın.
Hizmetler yalnızca 13 yaş ve üzeri kişilere yöneliktir; "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünde belirtilebilecek ek sınırlamalar vardır. Ek olarak, bu yaş eşiğinin üzerindeyseniz ancak 18 yaşın altındaysanız veya ikamet ettiğiniz yetki bölgesinde geçerli reşit olma yaşındaysanız, Hizmetlere yalnızca ebeveyninizin veya yasal vasinizin onayıyla erişebilir veya onları kullanabilirsiniz. Lütfen ebeveyninizin veya yasal vasinizin bu Koşulları sizinle incelediğinden ve tartıştığından emin olun.
2. Bu Koşulların Kabul Edilmesi
Hizmetlerimize erişerek veya bunları kullanarak, Şirket ile bağlayıcı bir kontrat yapabileceğinizi, bu Koşulları (buraya eklenen tüm ek şartlar dahil) kabul ettiğinizi ve bunlara uymayı kabul ettiğinizi teyit edersiniz. Hizmetlerimize erişiminiz ve bunları kullanımınız da Gizlilik Politikamıza (Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet eden biri olarak Hizmetlerimize eriştiğinizde, Hizmetlerimize erişiminiz ve bunları kullanımınız bu Gizlilik Politikasına tabidir. Diğer tüm ülkelerde ikamet eden biri olarak Hizmetlerimize eriştiğinizde, Hizmetlerimize erişiminiz ve bunları kullanmanız bu Gizlilik Politikasına tabidir) ve Topluluk Kurallarımıza (geçerli olduğu yerde) tabidir; bu kuralların şartları doğrudan Platformda, mobil cihazınızın ilgili mağazasında veya Platformun indirilebilir hale getirildiği başka yerlerde bulunabilir, bu şartlar referansla buraya dahil edilmiştir. Platformun bazı yeni özelliklerine, belirli Hizmetlere ve/veya belirli içeriğe erişiminiz veya bunları kullanımınız için ek şartlara ve politikalara da tabi olabilirsiniz. Bu ek şartlar ve politikalar bu Şartların bir parçasını oluşturacaktır.
Hizmetlere bir şirket veya kuruluş adına erişiyor veya kullanıyor olmanız hâlinde (a) “siz” ve “sizin” ifadeleri sizi ve o şirketi veya kuruluşu içerir, (b) şirketin veya kuruluşun bu Koşullar ile işletmeyi veya kuruluşu bağlamaya yetkili bir temsilcisi olduğunuzu ve bu Koşulları işletme veya kuruluş adına kabul ettiğinizi taahhüt ve garanti edersiniz ve (c) Hizmetlerin kullanımı ve ayrıca, işletmeniz veya kuruluşunuzla bağlantılı olsun veya olmasın, çalışanlar, temsilciler veya yükleniciler de dahil olmak üzere başkalarının hesabınıza erişmesi veya hesabınızı kullanmasından şirketiniz veya kuruluşunuz yasal ve mali bakımdan sorumlu olur.
Kendi kayıtlarınız için bu Koşulların yerel kopyasını yazdırmalı veya kaydetmelisiniz.
3. Tamamlayıc Koşullar
Hizmetlere ayrı tamamlayıcı koşulların bulunduğu bir yetki bölgesinden erişir veya kullanırsanız aşağıdaki "Ek Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünü burada kabul etmiş olursunuz. Hizmetlere eriştiğiniz veya Hizmetleri kullandığınız yargı bölgenizle ilgili "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" hükümleriyle bu Koşulların geri kalanı arasında bir çelişki olması halinde, ilgili yetki bölgesinin "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" hükümleri, Hizmetleri söz konusu yetki bölgesinden kullanmanızla ilgili olarak üstün gelecek ve geçerli olacaktır.
4. Bu Koşullardaki Değişiklikler
Platform ve/veya Hizmetlerdeki değişiklikleri, güncellemeleri veya yeni özellikleri yansıtmak için veya düzenleyici değişiklikler olduğunda bu Koşulları zaman zaman değiştirebilir veya güncelleyebiliriz. Bu Koşullarda önemli değişiklikler olduğu zaman bunu size, örneğin Platformda ya da başka yollarla bir bildirim yayınlayarak bildirmek için ticari bakımdan makul bir çaba göstereceğiz. Bu tür bildirimleri kontrol etmeli ve en son uygulamalarımızdan haberdar olmak için bu Koşulları düzenli olarak incelemelisiniz.
Bu Koşulları her güncellediğimizde, bu Koşulların en üstündeki “Son Güncelleme” tarihini de güncelleyeceğiz. “Son Güncelleme” tarihi, güncellenmiş Koşulların yürürlük tarihini yansıtır. Güncellenmiş Koşulların geçerlilik tarihinden sonra Hizmetlere erişmeye ya da Platforma ve/veya Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncellenmiş Koşulları kabul etmemeniz halinde Platforma ve Hizmetlere erişmeyi veya onları kullanmayı durdurmanız gerekir.
5. Bizdeki Hesabınız
Bazı Hizmetlerimize erişmek veya onları kullanmak için bizde bir hesap oluşturmanız gerekir. Bu hesabı oluşturduğunuzda bize gerçek, doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler vermeniz gerekir. Bu bilgileri gerçek, doğru, eksiksiz ve güncel durumda tutmak için bize verdiğiniz hesap ayrıntılarınızı ve diğer tüm bilgilerinizi korumanız ve hızlı şekilde güncellemeniz önemlidir.
Hesap oturum açma bilgilerinizi gizli tutmanız ve hiçbir üçüncü tarafa açıklamamanız önemlidir. Herhangi bir üçüncü tarafın parolanızı bildiğini veya hesabınıza eriştiğini bildiğiniz veya bundan şüphelendiğiniz zaman hemen [email protected] adresinden bize bildirmeniz gerekir.
Aşağıdaki hususları kabul ve beyan edersiniz:
Hesabınızı geçici veya kalıcı olarak askıya alma veya sonlandırma ya da herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak veya bulunmadan, herhangi bir neden veya neden olmaksızın, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere kullanabileceğimiz diğer çözüm yollarını kullanma hakkımızı saklı tutarız:
Hesabınızı kalıcı olarak askıya almaya veya sonlandırmaya ya da başka çözümlere başvurmaya karar vermemiz durumunda, bilgilerinize ve içeriğinize erişmeniz ve bunları kaydetmeniz için size zaman tanımak amacıyla sizi önceden bilgilendireceğiz; ancak bunu yapmamız uygunsuz olmadıkça, hesabınıza erişmeye devam etmenizin bize, kullanıcılarımıza, iştiraklerimize veya diğer üçüncü taraflara zarar vereceğine makul bir şekilde inanmamız durumunda veya bunu yapmamız yasal olarak engellendiğinde bu durum geçerli olacaktır.
Geçerli yasalar kapsamında sahip olabileceğiniz yasal haklara tabi olarak, hesabınız geçici veya kalıcı olarak askıya alınır veya feshedilirse, hesabınıza erişim ve hesabınızla ilişkili tüm ilgili bilgiler veya içerik geçici veya kalıcı olarak askıya alınabilir veya buna göre sonlandırılabilir. İçeriğinizin kalıcı olarak kullanılabilirliğini garanti etmediğimizden, değer verdiğiniz içerikleri düzenli olarak yedeklemelisiniz.
Platformu ve Hizmetlerimizi artık kullanmak veya onlara erişmek istemiyorsanız, Platformdaki “Hesabı yönet” sayfasından hesabınızı silmeyi seçebilirsiniz. Alternatif olarak, [email protected] adresinden bizimle iletişime geçerek hesabınızın silinmesini de isteyebilirsiniz, bundan sonra size daha fazla yardım sağlayacağız ve hesap silme sürecinde size rehberlik edeceğiz. Hesabınızı silmeyi seçtiğinizde, hesabınızı yeniden etkinleştiremeyeceğinizi, hesap verilerinizi veya yüklediğiniz, oluşturduğunuz, düzenlediğiniz, paylaştığınız, diğer kullanıcılardan aldığınız veya hesabınızla başka bir şekilde ilişkili olan içerik veya bilgilerin hiçbirini geri alamayacağınızı lütfen unutmayın.
Hesabınızın sonlandırılması, Platforma ve Hizmetlere erişiminizi veya kullanımınızı sonlandıracaktır.
Bu Koşullarda kullanılan şekliyle, "geçerli yasalar", zaman zaman tadil edildiği şekliyle, bir devlet kurumu tarafından yürürlüğe konan tüm geçerli yasalar, düzenlemeler, kurallar, tüzükler, uygulama kuralları, tüzükler, içtüzükler, emirler, yazılar, kararnameler veya diğer gereklilikler anlamına gelecektir.
6. Hizmetlerimize Erişiminiz ve Onları Kullanımınız
Hizmetlere erişiminiz ve onları kullanımınız bu Koşullara ve yasalara tabidir. Hizmetleri yalnızca bu Koşullar ve geçerli yasalar kapsamında açıkça izin verilen amaçlar için kullanmayı kabul edersiniz.
Aşağıdakileri yapamazsınız:
Yukarıdakilere ek olarak, Hizmetlere erişiminiz ve onları kullanımınız her zaman için Topluluk Kurallarımıza uygun olmak zorundadır.
Herhangi bir zamanda ve önceden uyarıda bulunmadan kendi takdirimize göre ve herhangi bir nedenle veya nedensiz şekilde içeriği kaldırma veya ona erişimi engelleme hakkını saklı tutuyoruz. İçeriği kaldırabilmemizin veya ona erişimi engellememizin bazı nedenleri arasında içeriği uygunsuz bulmamız, onları bu Koşulları veya Topluluk Kurallarımıza ihlal edici veya Hizmetlerimiz veya kullanıcılarımız için başka bir şekilde zararlı görmemiz bulunabilir. Bu Koşulları veya yürürlükteki yasaları ihlal etmenizin hukuki, cezai veya diğer sorumluluklara yol açabileceğini kabul edersiniz. İhlallerinizi kolluk kuvvetlerine bildirme, erişiminizi geçici veya kalıcı olarak askıya alma veya sonlandırma veya kullanabileceğimiz diğer çözümleri kullanma hakkımızı saklı tutuyoruz.
7. Hizmet Planları, Yenileme, İptal ve İade
Hizmet Planları
Bölgenizde sunduğumuz hizmetlere bağlı olarak, bazı Hizmetlerin size ücretsiz olarak sunulması ("Ücretsiz Hizmetler"), diğer Hizmetlerinse bunları kullanmadan önce ödeme yapmanızı gerektirmesi mümkündür; bunlara CapCut Standard (uygulanabilir olduğu durumlarda), CapCut Pro ve diğer ilgili Hizmetler ("Premium Hizmetler", Ücretsiz Hizmetlerle birlikte toplu olarak "Hizmet Planları") dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir. İster Ücretsiz Hizmetleri kullanın, ister Premium Hizmetleri satın alın veya abone olun, bu Hizmet Planlarını her zaman bu Şartlara ve geçerli yasalara uygun olarak kullanmalısınız.
Size sunacağımız Premium Hizmetler hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için lütfen Platformda ilgili Premium Hizmetlerin satın alma sayfasında yer alan detaylı hizmet açıklamalarına bakın. Yetki bölgenize ait yürürlükteki yasalar aksi yönde bir zorunluluk getirmediği sürece, yalnızca kendi mutlak takdirimize bağlı olarak belirleyebileceğimiz şekilde ve herhangi bir zamanda, mevcut özellikleri veya hizmetleri ayarlamak veya Premium Hizmetler için fiyatlandırmayı ayarlamak dahil olmak üzere Hizmet Planlarımızı değiştirme hakkını saklı tutarız; bu durum, söz konusu değişiklikler yürürlüğe girmeden önce bu Koşullar uyarınca satın aldığınız ve edindiğiniz Hizmetleri ve hakları herhangi bir sebep olmaksızın etkilemeyecektir.
Farklı bölgelerdeki farklı terminal cihazları için farklı Hizmetlerle bu Platformun farklı sürümlerini geliştirebiliriz. Cihazınıza ve yetki bölgenize uygun sürümü edinmeli, indirmeli ve yüklemelisiniz.
Premium Hizmetlerimizden herhangi birini satın alırsanız veya abone olursanız, önce Platformda bir hesap oluşturmalı ve Platformda oturum açmalısınız. Premium Hizmetler yalnızca, (i) Platformun geçerli bir Apple ID hesabı olan Apple iOS Uygulaması sürümü, (ii) Platformun geçerli bir Google hesabı olan Google Android OS Uygulaması sürümü veya (iii) Platformun geçerli bir CapCut hesabı olan CapCut Web sürümü kullanıcıları tarafından kullanılabilir.
Premium Hizmetlerimizden herhangi birini Apple ID hesabınız, Google hesabınız ve/veya CapCut hesabınız (uygun olduğu şekilde) üzerinden ödeme yaparak, geçerli satın alma veya abonelik ücretlerini ve vergileri yetki bölgenizin geçerli para biriminde ödeyerek satın alabilir veya abone olabilirsiniz. Birleşik Krallık, AB veya AEA’da ikamet etmediğiniz veya yetki bölgenizin geçerli yasaları tarafından başka bir şekilde zorunlu tutulmadığı sürece, size gösterilen tüm Premium Hizmet ücretlerine vergiler dahil değildir; Premium Hizmet ücretlerine ek olarak geçerli vergilerin de size yansıtılabileceğini kabul edersiniz. Bu ücretlerin ve vergilerin ödenmemesi Premium Hizmetlere erişiminizin başarısız olması, askıya alınması veya feshedilmesiyle sonuçlanacaktır.
Premium Hizmetleri, aylık olarak (veya Platformdaki ilgili Premium Hizmetlerin satın alma sayfasında belirtilen veya aboneliğinizden önce size bildirilen başka bir aralık) veya mevcut diğer ödeme düzenlemelerine uygun olarak sabit bir fatura dönemi veya otomatik yenileme abonelik ücreti kapsamında satın alabilir veya abone olabilirsiniz.
Premium Hizmetleri otomatik yenileme düzenlemesi kapsamında satın alırsanız, (a) Apple, Google ve/veya CapCut'un (geçerli olduğu şekilde) Premium Hizmetlerin kesintiye uğramasını önlemek amacıyla ödeme yönteminizi (ör. kredi kartı) saklayıp faturalandırmaya devam edebileceğini ve (b) Apple, Google ve/veya CapCut'un (geçerli olduğu şekilde) satın alma sırasında sağladığınız faturalandırma bilgilerine dayanarak sizin tarafınızdan ödenmesi gereken vergileri hesaplayabileceğini kabul edersiniz.
Yetki bölgenizin geçerli yasaları tarafından başka türlü zorunlu tutulmadığı sürece, kendi mutlak takdirimize göre belirleyebileceğimiz herhangi bir şekilde ve zamanda Hizmet Planlarımızı değiştirme veya Premium Hizmetler için fiyatlandırmayı ayarlama hakkını saklı tutuyoruz; bu değişiklikleri size önceden ileteceğiz. Böyle değişiklikler, söz konusu değişikliklerin yürürlüğe girmesinden önce bu Koşullar uyarınca satın aldığınız ve edindiğiniz Hizmetleri ve hakları sebep gösterilmeden etkilemeyecektir. Böyle değişiklikler, özellikle fiyat değişiklikleri, aksini açıkça kabul etmediğiniz sürece, aboneliğinizin yenilenmesi sırasında derhal yürürlüğe girmeyecektir. Premium Hizmetlere aboneliğinizi istediğiniz zaman sonlandırma ve gönüllü olarak farklı bir Hizmet Planı seçme hakkına her zaman sahipsiniz. Bu nedenle, Hizmet Planı değişiklikleri hakkındaki bildirimlerimizi dikkatlice okuduğunuzdan emin olmalısınız.
Premium Hizmetlerin fiyatlandırması hakkında bilgileri Premium Hizmetlerimizin satın alma sayfasında veya Apple App Store ve/veya Google Play’de Platformun açıklama sayfasında bulabilirsiniz (geçerli olan şekilde). CapCut APP sürümündeki tüm abonelikler Apple Kimliğiniz ve/veya Google hesabınız aracılığıyla ödenebilir ve bu tür ödemeler Apple App Store ve/veya Google Play'in hüküm ve koşullarına uygun olarak işlenecektir. CapCut Web sürümündeki abonelikler CapCut hesabınız aracılığıyla ödenebilir ve bu tür ödemeler bu Şartlara, üçüncü taraf ödeme hizmeti sağlayıcılarının hüküm ve koşullarına ve/veya ek ödeme şartlarına uygun olarak işlenecektir.
Premium Hizmetlerin Yenilenmesi ve İptali
Bölgenizde sağladığımız Premium Hizmetlere bağlı olarak, satın almak veya abone olmak istediğiniz Premium Hizmetlerin türünü seçebilirsiniz.
Belirli süreli bir düzenleme için Premium Hizmetlere abone olursanız, aboneliğiniz abonelik süresinin sona ermesiyle otomatik olarak sona erecektir.
Otomatik yenilenebilir bir düzenleme kapsamında Premium Hizmetlere abone olursanız, Platformda aksi belirtilmediği takdirde aboneliğiniz önceki abonelik sürenize eşit ek bir süre için otomatik olarak yenilenecektir. Premium Hizmetlere aboneliğinizi sizin için geçerli olan o sırada geçerli olan abonelik döneminin sonundan önce iptal etmediğiniz veya değiştirmediğiniz sürece, ödemeniz o dönem için geçerli olan ücretler için her yeni abonelik döneminin başında otomatik olarak ücretlendirilecektir. Tekrarlayan bir şekilde ücretlendirilmeye devam etmek istemiyorsanız, geçerli abonelik süresinin bitiminden önce Apple Kimliği hesabınız, Google hesabınız ve/veya CapCut hesabınız (geçerli olan şekilde) aracılığıyla Premium Hizmetlere olan aboneliğinizi iptal etmelisiniz. SSS'de Hizmetlerimize aboneliğinizi nasıl iptal edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. İptal edilmesi halinde, o tarihte geçerli olan abonelik döneminin sonuna kadar Premium Hizmetlere erişiminiz devam edecek ve aşağıdaki "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünde aksi belirtilmediği veya yürürlükteki yasalarca zorunlu kılınmadığı takdirde (örneğin, aboneliği haklı bir sebep göstererek iptal ederseniz) söz konusu abonelik dönemi için tam abonelik ücreti sizden tahsil edilecektir. İptalin geçerli olduğu güncel abonelik döneminin son gününde yürürlüğe girmesinin ardından otomatik olarak Ücretsiz Hizmetlere düşürüleceksiniz.
Para İadesi Politikası
Aşağıdaki "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünde aksi belirtilmediği takdirde, Premium Hizmetlere abone olmanız halinde (ister belirli süreli ister otomatik yenileme esasına göre), Premium Hizmetlere aboneliğinizin başlamasından itibaren 14 takvim günü içinde, Premium Hizmetlere aboneliğinizi herhangi bir nedenle veya neden göstermeden, tam bir geri ödemeyle iptal edebilirsiniz; ancak Premium Hizmetlere abone olduğunuz tarihten itibaren Premium Hizmetleri hiçbir şekilde kullanmamanız gerekir. Para iadesi alma hakkınız olduğunu düşünüyorsanız, para iadesi prosedürü hakkında daha fazla bilgi için lütfen [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin. Abonelik ücretlerinin iadesi, abonelik ücretlerinin ödenmesi için kullandığınız ödeme yöntemiyle yapılacaktır. Bu iade politikasına ve varsa iade konusunda sizinle yapacağımız diğer tüm iletişimlere uymayı kabul edersiniz.
Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın, Premium Hizmetlere Apple Pay veya Google Pay aracılığıyla abone olursanız, iptaliniz ve geri ödemeniz Apple App Store veya Google Play'in hüküm ve koşullarına da tabidir. Abonelik ödemeniz Apple veya Google tarafından iade edilene kadar Premium Hizmetlere erişmeye devam edeceksiniz.
Yukarıda belirtilenler, yürürlükteki yasaların bize böyle bir geri ödeme yapmamızı gerektirmesi halinde, tam veya kısmi geri ödeme alma hakkınızı hariç tutmaz veya sınırlamaz.
8. Cloud Space Hizmetleri
Kullanıcılara Cloud Space Hizmetlerini ücretsiz olarak sağlama veya sağlamaya devam etme yükümlülüğümüz olmadığını ve zaman zaman Cloud Space Hizmetlerimizi yükseltme / düşürme / askıya alma haklarımızı saklı tuttuğumuzu kabul ve beyan edersiniz.
Bulut depolama alanına, söz konusu Premium Hizmetlerin size sunulması durumunda, ilgili Premium Hizmetlere abone olarak erişebilirsiniz. Sizin için geçerli olan ilgili Hizmet Planlarına bağlı olarak, size tahsis edilen bulut alanının depolama kapasitesi farklılık gösterebilir. Satın aldığınız Premium Hizmetler için geçerli olan tahsis edilmiş depolama kapasitesi, ilgili Premium Hizmetler açıklama sayfasında veya satın alma işlemini yaptığınızda size gösterilecektir. Tahsis edilen depolama kapasitesini aşan depolama kapasitesi kullanmayacaksınız. Cmoud Storage Hizmetlerimize belirli bölgelerde başka yollardan da erişebilirsiniz.
Yukarıda belirtilen tahsis edilmiş bulut depolama alanı dışında, uygun durumlarda kullanıcılar ek Cloud Space Hizmetleri paketleri satın alarak daha fazla bulut depolama alanına erişebilir. Bu tür Cloud Space Hizmetleri paketlerinin ayrıntıları, ilgili Cloud Space Hizmetleri açıklama sayfasında veya satın alma işlemi yaptığınızda görüntülenecektir.
Premium Hizmetler veya Cloud Space Hizmetleri paketlerinizin o sırada geçerli olan abonelik sürenizin sona ermesinin ardından bulut alanı depolama kapasiteniz otomatik olarak askıya alınacaktır.
Sizin için geçerli olan bulut alanı depolama kapasitesinin askıya alınıp alınmayacağını veya temizlenip temizlenmeyeceğini size önceden bildirmek için ticari olarak makul çabayı göstereceğiz. Platform tarafından size önceden bildireceğimiz süre içerisinde, söz konusu Hizmet Planının sona ermesinden önce Platform tarafından sağlanan bulut alanında depolanan içeriklerinizi (video taslaklarınız, fotoğraflarınız, çıkartmalarınız ve diğer materyaller dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) aktarmalı ve yedeklemelisiniz; yeterli bulut alanı depolama kapasitesinin olmaması nedeniyle içeriğinizin ve verilerinizin kaybolmasını önlemek için depoladığınız içeriğin kullanmaya hakkınız olan depolama kapasitesini aşmadığından da emin olmalısınız.
Bu Koşullara ek olarak, Cloud Space Hizmetleri ile ilgili geçerli yasalara ve diğer kısıtlamalara (ör. dosya türü kısıtlaması, biçim kısıtlaması, belge boyutu sınırı) uyacaksınız. Kullanımınız bu Koşulları, geçerli yasaları veya diğer kısıtlamaları ihlal ederse, Cloud Space Hizmetlerine erişiminizi askıya almak veya sonlandırmak, yetkili depolama kapasitenizi aşan veya bu Koşullara, geçerli yasalara veya bu Cloud Space Hizmetleri özelliğiyle ilgili diğer kısıtlamalara uymayan içeriğinizi silmek gibi ilgili önlemleri alma hakkına sahibiz.
İçeriğinizi her zaman yedeklemelisiniz. Geçerli yasaların izin verdiği ölçüde Cloud Space Hizmetleri özelliğini kullanarak depolanan içeriğinizin veya verilerinizin herhangi bir kaybından sorumlu değiliz.
9. Fikri Mülkiyet Hakları
Platform ve Şirket İçeriği de (Bölüm 10'da tanımlandığı gibi) dahil olmak üzere Hizmetler telif hakkı, patent, ticari marka ve diğer geçerli fikri mülkiyet hakları yasaları kapsamında korunmaktadır. Tarafımızca sağlanan Hizmetlerin tüm fikri mülkiyet hakları, bu Koşullara tabi olarak, geçerli yasaların izin verdiği ölçüde bize veya üçüncü taraf lisans verenlerimize aittir. Bu Koşullarda açıkça izin verilmediği sürece, yazılı onayımız olmadan Hizmetlerin hiçbir bölümünü yayınlayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, görüntüleyemez, gerçekleştiremez, düzenleyemez, uyarlayamaz, değiştiremez veya başka bir şekilde yararlanamazsınız.
Fikri mülkiyet haklarına saygı gösteririz ve sizin de aynı şeyi yapmanızı şart kılarız. Hizmetlere erişmenizin ve onları kullanmanızın bir koşulu olarak Hizmetleri herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal etmek için kullanmamayı onaylar ve kabul edersiniz. Herhangi bir fikri mülkiyet hakkının veya mülkiyet hakkının ihlali veya ihlal edildiği iddiası olması durumunda, Hizmetlere erişiminizi herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak engelleme veya hesabınızı geçici veya kalıcı olarak askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.
Hizmetleri kullanarak, CapCut’un girdilerinize dayanarak sizin tarafınızdan girilen veya oluşturulan herhangi bir içeriğin yasallığı veya uygunluğu ile ilgili herhangi bir vaatte veya garantide bulunmadığını kabul ve beyan edersiniz. CapCut kullanılarak yüklenen veya oluşturulan içerikten yalnızca siz sorumlu olacaksınız ve bu içerik CapCut tarafından kabul edilmeyecek, desteklenmeyecek veya onaylanmayacaktır.
10. İçerik
Şirketin İçeriği
Şirket İçeriğinin anlamı şablonlar, video klipler, görseller, çıkartmalar, metin şablonları, yazı tipleri, ses efektleri, özel efektler, filtreler, kanvaslar ve animasyonlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere projelerinizde kullanılmak üzere doğrudan CapCut tarafından sağlanan yaratıcı materyallerdir (“Şirket İçeriği”). Şirket İçeriği, üçüncü taraf içeriğini ve hizmetlerini veya Kullanıcı İçeriğini içermez.
Şirket İçeriğinin ticari veya ticari olmayan amaçlar için kullanılıp kullanılamayacağını düzenleyen koşullar, kullandığınız CapCut ürününe bağlı olarak değişebilir ve CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir. CapCut APP, CapCut Masaüstü Sürümü ve CapCut Web sürümü için, Şirket İçeriğinin izin verilen kullanımlarını belirlemek amacıyla lütfen CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir bakın. Pippit için, CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir uyumuna tabi olarak Şirket İçeriğini ticari amaçlar için kullanmanıza açıkça izin verilmektedir.
Bu Koşullara ve CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir uygun olarak projeleriniz için Şirket İçeriğine erişmek ve onu kullanmak amacıyla size münhasır olmayan, sınırlı, aktarılamaz, alt lisans verilemez, geri alınabilir bir lisans verilmektedir. Şirket İçeriğinin açıkça izin verilenin ötesinde herhangi bir şekilde kullanılması, CapCut veya lisans verenlerinin önceden yazılı izni olmadan yasaktır. Bu belgede, Hizmetler ve Şirket İçeriği üzerinde açık şekilde verilmemiş olan tüm hakları Şirket saklı tutmaktadır. Şirketin bu lisansı herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle veya nedensiz şekilde feshedebileceğini anlıyor ve kabul edersiniz.
BU KOŞULLAR VE CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir ALTINDA AÇIKÇA BELİRTİLDİĞİ DURUMLAR HARİÇ, HİZMETLER TARAFINDAN VEYA ÜZERİNDEN KULLANILABİLECEK SES KAYITLARI VE BUNLARIN İÇİNDE YER ALAN MÜZİK ESERLERİYLE İLGİLİ HİÇBİR HAK LİSANSLANMAMIŞTIR.
Hizmetlerde başka kişiler tarafından sağlanmış içeriğe baktığınız zaman bunun riskinin kendinize ait olduğunu anlar ve kabul edersiniz. Hizmetlerimizdeki içerik yalnızca genel bilgi için sağlanmaktadır. Güvenmeniz gereken bir tavsiye anlamına gelmesi amaçlanmamaktadır. Hizmetlerin içeriği temelinde bir önlem almadan veya önlem almaktan kaçınmadan önce bir profesyonel veya uzman tavsiyesi almalısınız.
Şirket İçeriği "olduğu gibi" sağlanır. CapCut, Şirket İçeriğinin herhangi bir özel amaç için doğruluğu, eksiksizliği veya uygunluğu hakkında hiçbir garanti vermez. Şirket İçeriğini kullanımınızla ilgili riskler size aittir ve CapCut, Şirket İçeriğini kullanımınızdan kaynaklanan herhangi bir kayıp veya hasar için tüm sorumluluğu reddeder.
Ek ayrıntılar için lütfen Şirket İçeriğinin kullanımını düzenleyen tüm koşullar için bkz. CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir
Üçüncü Taraf İçeriği
Platformda bulunan belirli içerik bizim yerimize belirli kullanıcılar ve/veya üçüncü taraflarca sağlanmaktadır (örneğin, üçüncü taraflarca sağlanan bazı video şablonları). Söz konusu üçüncü taraf içeriğini Şirketin İçeriğinden ayırt etmek için Platformda bazı tanımlayıcılar (örneğin söz konusu üçüncü taraf içeriğinin yükleyicisi) görüntülenebilir. Bu Koşullara ve CapCut Materyalleri Lisans Sözleşmesinde belirtilmiştir uygun olarak bu tür üçüncü taraf içeriğine erişmek ve kullanmak için münhasır olmayan, sınırlı, devredilemez, alt lisansı verilemez ve iptal edilebilir bir lisansınız bulunmaktadır. Söz konusu üçüncü taraf içeriği bizim tarafımızdan sağlanmaz veya onaylanmaz. Bu tür üçüncü taraf içeriğini kullandığınızda riski size ait olduğunu kabul ve beyan edersiniz. Bu tür üçüncü taraf içeriklerinden ve bu tür üçüncü taraf içeriklerine erişiminizden veya bunları kullanımınızdan sorumlu değiliz.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Hizmetlerimizde, reklamlar biçiminde olduğu gibi üçüncü taraflarca sağlanan başka sitelere ve kaynaklara bağlantılar bulunduğu zaman bu bağlantılar yalnızca size bilgi vermek için sağlanmaktadır. Bu sitelerin ve kaynakların içeriği üzerinde bir kontrolümüzün olmadığını kabul edersiniz. Platformumuzda bu tür bağlantıların bulunması veya Hizmeti kullanımınız sırasında hedefli reklamlar olarak size bu tür bağlantıların sunulması, bağlantı verilen bu web sitelerinin, bu web sitelerinin operatörlerinin veya onlardan elde edebileceğiniz bilgilerin tarafımızca herhangi bir şekilde tasdik edilmesi veya onaylanması ya da bu tür web sitelerinin içeriğini gözden geçirdiğimize dair herhangi bir beyan olarak yorumlanmamalıdır. Söz konusu üçüncü taraf sitelerini veya kaynaklarını kullanımınız, söz konusu sitelerin veya kaynakların sağlayıcılarıyla sizin aranızda hüküm ve koşullara (gizlilik politikaları dahil) tabi olabilir. Bu tür hüküm ve koşullar üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve hiçbir koşul altında sizinle bu tür sağlayıcılar arasındaki herhangi bir düzenlemeye (anlaşma dahil) veya anlayışa taraf olmayacağız.
Üçüncü Taraf AI Hizmetleri
Hizmetlerin belirli özellikleri, bu koşullara ve bu teknolojilerin sağlayıcıları tarafından uygulanan ek koşullara tabi olan üçüncü taraf AI teknolojileri ve API’leriyle (ör., Runway, Stable Diffusion, Google, YouTube, FLUX, Luma) entegredir. Bu özellikleri kullanımınız ilgili üçüncü taraf hüküm ve koşullarına tabidir ve bunlara uygun olmalıdır; bu hüküm ve koşullara uymayı kabul etmiyorsanız, bu gibi üçüncü taraf özelliklerini kullanmamalısınız. Bu gibi üçüncü taraf AI teknolojileri ve API’leri bizim kontrolümüz altında değildir; biz bu gibi AI teknolojileri veya API’leri veya Hizmetler ile bağlantılı olarak kullanılabilecek başka bir üçüncü taraf içeriği, işi, özelliği, ürünü veya hizmeti hakkında hiçbir beyanda veya garantide bulunmayız.
Geçerli üçüncü taraf hüküm ve koşullarını sınırlamadan (çatışma olmadığı ölçüde) üçüncü taraf AI teknolojileri ve API’leri ile entegre edilmiş özelliklere erişirken veya bunları kullanırken aşağıdaki sorumlulukları kabul edersiniz:
Üçüncü taraf yapay zeka hizmetlerine yetkisiz erişimi veya bunların kullanımını önlemek için ticari olarak makul çabayı göstermeyi ve herhangi bir yetkisiz erişim veya kullanımdan haberdar olursanız üçüncü taraf sağlayıcıyı ve Şirketi derhal bilgilendirmeyi kabul edersiniz.
Ek Üçüncü Taraf Koşulları
Belirli özellikler ayrıca açık kaynaklı lisanslar veya diğer anlaşmalar tarafından da düzenlenebilir. Ayrıntılar için lütfen ilgili üçüncü taraf sağlayıcının koşullarına (ör., Runway Kullanım Koşulları, CreativeML OpenRAIL Lisansı, Google Hizmet Koşulları) bakın.
Kullanıcının Oluşturduğu İçerik
Hizmetlerin kullanıcılarına, müzik (hem ses kayıtları hem de bunda yer alan müzik eserleri dahil), video şablonları ve herhangi bir metin, fotoğraf, video, ses kaydı ve müzik eserleri (kişisel müzik kütüphanenizden yerel olarak depolanan ses kayıtlarını ve ortam gürültüsünü içeren videolar dahil) dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Hizmetler aracılığıyla içerik yükleme, gönderme, yayınlama, iletme veya başka şekilde kullanılabilir hale getirme izni verilebilir ("Kullanıcı İçeriği").
Hizmetlerin kullanıcıları ayrıca, Platform ile ilgili olarak Şirket İçeriğini, örneğin müzik, efektler, çıkartmalar, filtreler, animasyonlar ve Şirket tarafından sağlanan diğer öğeleri Kullanıcı İçeriğine yerleştirebilir. Şirket İçeriğini içeren Kullanıcı İçeriği de dahil olmak üzere Kullanıcı İçeriğindeki bilgiler ve materyaller tarafımızca incelenmemiş, doğrulanmamış, desteklenmemiş veya onaylanmamıştır. Herhangi bir kullanıcı tarafından veya Kullanıcı İçeriğinde veya Kullanıcı İçeriği aracılığıyla ifade edilen görünümler, görüşlerimizi veya değerlerimizi temsil etmez. Hiçbir Kullanıcı İçeriğinin doğruluğunu, bütünlüğünü, uygunluğunu veya kalitesini garanti etmiyoruz ve hiçbir Kullanıcı İçeriğinden hiçbir koşul altında herhangi bir şekilde sorumlu olmayacağız.
Hizmetlerin, Kullanıcı İçeriğini üçüncü taraf bir platforma yüklemenize veya iletmenize veya Kullanıcı İçeriğini diğer kullanıcılarla paylaşmanıza olanak tanıyan bir özelliğine erişebilir veya onu kullanabilirsiniz. Böyle bir özelliği kullanırsanız, söz konusu üçüncü taraf platformunun içerik kılavuzuna ve yukarıdaki Bölüm 6'da (Hizmetlerimize Erişiminiz ve Hizmetlerimizi Kullanımınız) belirtilen gerekliliklere uymalısınız. Yukarıda belirtildiği gibi, bu tür özellikler Hizmetlerin tüm kullanıcıları tarafından kullanılamayabilir ve Hizmetlerin belirli özelliklerine erişiminizi sınırlandırma konusunda size karşı hiçbir yükümlülüğümüz yoktur. Bu gerekliliklere uyacağınızı ve bize karşı sorumlu olacağınızı, herhangi bir ihlal durumunda da bizi tazmin edeceğinizi garanti edersiniz. Yani, taahhüdünüzü ihlal etmenizin bir sonucu olarak uğrayacağımız herhangi bir kayıptan veya zarardan sorumlu olacaksınız.
Tüm Kullanıcı İçeriği gizli değil olarak kabul edilecektir. Kullanıcı İçeriklerini Hizmetlere veya onun vasıtasıyla yüklememeniz veya kullanıma sunmamanız veya gizli veya özel mülk olarak kabul ettiğiniz hiçbir Kullanıcı İçeriğini bizim kullanımımıza sunmamanız gerekir. Hizmetler aracılığıyla Kullanıcı İçeriği yüklediğinizde veya kullanıma sunduğunuzda, söz konusu Kullanıcı İçeriğinin sahibi olduğunuzu veya söz konusu Kullanıcı İçeriğini Hizmetlere sunmak ve/veya Hizmetlerde veya Hizmetler aracılığıyla söz konusu Kullanıcı İçeriğini başka şekilde kullanmak için içeriğin herhangi bir bölümünün sahibinden tüm gerekli izinleri (gerekli lisanslar dahil), izinleri aldığınızı veya yetkilendirildiğinizi kabul, beyan ve garanti edersiniz.
Kullanıcı İçeriğinizin sahibi olmanız veya Kullanıcı İçeriğinizin tüm öğelerinin gerekli tüm haklarını, lisanslarını ve izinlerini almış olmanız gerekir. Örneğin, yalnızca bir ses kaydının haklarına sahipseniz, ancak bu ses kayıtlarında yer alan temel müzik eserlerine sahip değilseniz, o zaman müzik eserinin herhangi bir bölümünün sahibinden, onu Hizmetlere yüklemek veya başka şekilde kullanıma sunmak için gerekli tüm izinlere (gerekli lisanslar dahil), izinlere sahip olmadığınız veya yetkilendirilmediğiniz sürece bu ses kayıtlarını Hizmetlere veya Hizmetler aracılığıyla yüklememeniz veya başka şekilde kullanıma sunmamanız gerekir.
Bu Koşullarda aksi açıkça belirtilmediği sürece, siz veya Kullanıcı İçeriğinizin sahibi, bize gönderilen Kullanıcı İçeriği üzerindeki telif hakkına ve diğer fikri mülkiyet haklarına sahip olmaya devam edersiniz; ancak Hizmetler aracılığıyla Kullanıcı İçeriği göndererek, söz konusu içeriği sunucumuza yüklememize izin verdiğinizi kabul ve beyan edersiniz ve bu vesileyle bize ve bağlı şirketlerimize, acentelerimize, hizmet sağlayıcılarımıza, ortaklarımıza ve diğer bağlantılı üçüncü taraflara, sizin adınıza Hizmetleri sağlamak amacıyla Kullanıcı İçeriğinizi kullanma, değiştirme, uyarlama, çoğaltma, türev çalışmalar yapma, görüntüleme, yayınlama, iletme, dağıtma ve/veya depolama konusunda koşulsuz, geri alınamaz, münhasır olmayan, telifsiz, tamamen devredilebilir (alt lisans verilebilir dahil), sürekli ve dünya çapında bir lisans vermiş olursunuz.
Ayrıca bize ve bağlı kuruluşlarımıza, temsilcilerimize, hizmet sağlayıcılarımıza, ortaklarımıza ve diğer bağlantılı üçüncü taraflara, sponsorlu içerikte kullanım dahil olmak üzere Kullanıcı İçeriğinizin herhangi birinin kaynağı olarak sizi tanımlamak için kullanıcı adınızı, görüntünüzü ve tasvirinizi kullanmak üzere telif ücretsiz, tamamen devredilebilir (alt lisans verilebilir dahil), dünya çapında bir lisans veriyorsunuz.
Bir kuşkuya yer bırakmamak amacıyla, bu Bölümün önceki paragraflarında verilen haklara, hepsi de telif ücretine tabi olmadan, ses kayıtlarını çoğaltma (ve söz konusu ses kayıtlarının içinde bulunan müzik yapıtlarının mekanik kopyalarını oluşturma) ve ses kayıtlarını (ve bunların içinde bulunan müzik yapıtlarını) topluma açık şekilde icra etme ve topluma iletme hakkı da dâhildir ama bunlar ile sınırlı değildir. Yani, Kullanıcı İçeriğinin yaratılmasına katılmış olabilecek (isteyerek ya da başka şekilde) bir ses kaydının telif hakkı sahibi (örneğin, bir kayıt şirketi), bir müzik yapıtının telif hakkı sahibi (örneğin, bir müzik yayıncısı), bir icra hakları kuruluşu (örneğin, ASCAP, BMI, SESAC vb.) (bir “PRO”), bir ses kayıt PRO’su (örneğin, SoundExchange), kolektif yönetim kuruluşları (“CMO”), herhangi bir sendika veya birlik ve mühendisler, prodüktörler veya daha başka telif ücreti pay sahipleri dâhil ama bunlar ile sınırlı olmamak üzere size veya herhangi bir üçüncü tarafa telif ücreti ödeme yükümlülüğü olmaksızın bize Kullanıcı İçeriğinizi kullanma hakkı verirsiniz.
Müzik Yapıtları için ve Stüdyo Sanatçıları için Özgün Kurallar. Bir müzik yapıtının bestekârı veya yazarı olmanız ve bir PRO veya CMO’ya bağlı olmanız durumunda Kullanıcı İçeriğinizde bu Koşullar vasıtası ile verdiğiniz telif ücreti olmayan lisansı PRO veya CMO’nuza bildirmeniz gerekir. İlgili PRO’nun veya CMO’nun raporlama yükümlülüklerine ve söz konusu PRO’nun veya CMO’nun sizin için geçerli olan diğer koşullarına uygunluğunu sağlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Haklarınızı bir müzik yayıncısına devretmiş olmanız durumunda Kullanıcı İçeriğinizde bu Koşullarda belirtilen telif ücretsiz lisans(lar)ı bize vermek için söz konusu müzik yayıncısının onayını almalı veya söz konusu müzik yayıncısının bizim ile bu Koşulları imzalamasını sağlamalısınız. Bir müzik yapıtının yazarlığını yapmış olmanız (örneğin, bir şarkı yazmış olmanız), kendi başına, bu Koşullardaki lisansları bize verme hakkınız bulunduğu anlamına gelmez. Bir plak şirketi ile kontratı olan bir stüdyo sanatçısı olmanız durumunda, Hizmetler vasıtası ile yaratabileceğiniz ve şirketiniz tarafından üzerinde hak iddia edilebilecek herhangi bir yeni kayıt yaratmanız dâhil olmak üzere, Hizmetleri kullanımınızın plak şirketine karşı sahip olabileceğiniz akdi yükümlülüklerinizle uyumlu olmasını sağlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz.
Doğrudan İzleyicilere Lisans Hakları. Bu Koşullar kapsamında Kullanıcı İçeriğiniz üzerinde verdiğiniz tüm haklar, hedef kitleye yönelik olarak sağlanır; bu, üçüncü taraf hizmetlerinin sahiplerinin veya operatörlerinin, söz konusu üçüncü taraf hizmetleri aracılığıyla Kullanıcı İçeriğinizin kullanılabilirliğinden kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı ayrı bir sorumluluğu olmayacağı anlamına gelir.
Kullanıcı İçeriği Haklarından Feragat. Hizmetlerde veya onun vasıtası ile Kullanıcı İçeriği yüklemekle veya kullanıma sınmakla söz konusu Kullanıcı İçeriği ile ilgili herhangi bir pazarlama, reklam veya promosyon materyalini önceden inceleme veya onaylama haklarından feragat edersiniz. Ayrıca, Kullanıcı İçeriğiniz veya onun herhangi bir bölümü ile ilişkili olarak gizlilik, tanıtım veya benzer nitelikteki diğer tüm haklardan (uygulanabilir yasaların izin verdiği ölçüde) feragat edersiniz. Burada, Hizmetler aracılığıyla yüklediğiniz veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz Kullanıcı İçeriğiyle ilgili olarak sahip olabileceğiniz tüm manevi haklardan feragat eder ve bunları asla ileri sürmeyeceğinizi veya bu tür manevi haklara dayalı herhangi bir eylemi desteklemeyeceğinizi, sürdürmeyeceğinizi veya izin vermeyeceğinizi kabul edersiniz (yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde).
Biz veya yetkili üçüncü taraflar, bizim veya onların takdirlerine göre, içeriğinizi kesme, kırpma, düzenleme veya yüklemeyi reddetme hakkını saklı tutmaktadır. Ayrıca herhangi bir Kullanıcı İçeriğini (i) bu Koşulları ihlal ettiğimizi düşündüğümüz (yukarıdaki 6. Bölümde belirtilen içerik standartları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) veya (ii) başka kullanıcılardan veya üçüncü taraflardan gelen şikayetlere yanıt olarak, bildirim yaparak veya yapmadan ve size karşı bir yükümlülüğe sahip olmadan yalnız kendi takdirimize göre kaldırma, izin vermeme, engelleme veya silme hakkımız vardır (ancak bunu yapmakla yükümlü değiliz). Sonuç olarak, söz konusu Kullanıcı İçeriğinin kopyalarına daima erişim sahibi olduğundan emin olmak için Hizmetlerde yüklediğiniz veya kullanıma sunduğunuz tüm Kullanıcı İçeriğinin kopyalarını kişisel cihazlarınıza kaydedeceksiniz.
Hizmetlerin kullanıcıları tarafından gönderilen veya kullanıma sunulan ve Hizmetlerde kullanıma sunulan veya kullanıcılar ve/veya üçüncü taraflar tarafından başka yerlerde yayınlanan herhangi bir içerik veya bilgiyle ilgili olarak hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz. Hizmetlerde siz veya diğer kullanıcılar tarafından kullanıma sunulan herhangi bir içeriği (Kullanıcı İçeriği dâhil) önceden tarama, izleme, inceleme veya düzenleme mecburiyetimiz olmadığını teyit edersiniz.
Şikâyetler
Bazı koşullarda kabul ve beyan ettğiniz, Hizmetlerimizde sizin tarafınızdan yayınlanan veya oraya yüklenen herhangi bir Kullanıcı İçeriğinin kendi fikri mülkiyet haklarını veya gizlilik hakkını ihlal ettiğini iddia eden herhangi bir üçüncü tarafa kimliğinizi açıklama hakkımız da bulunmaktadır. Böyle bir durumda sizi önceden bilgilendireceğiz.
Diğer kullanıcılar tarafından yüklenen bilgi ve materyaller (Kullanıcı İçeriği dahil) hakkında şikayette bulunmak isterseniz veya bize iletmek istediğiniz başka bir sorun varsa, lütfen [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.
Hizmetlerimiz aracılığıyla yüklenen veya kullanıma sunulan herhangi bir içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, Platformda yayınlanan belirli her içeriğin sayfasındaki "..." - "Rapor" düğmesine dokunarak bir "IP İhlal Raporu" doldurabilirsiniz. Bize [email protected] adresinden de bir telif hakkı ihlali bildirimi gönderebilirsiniz. Bildirimde şunlar bulunmalıdır:
Lütfen bildirim göndermeden önce adil kullanım veya telif hakkı ile benzer bir istisnanın geçerli olup olmadığını göz önünde bulundurun ve ayrıca kasıtlı olarak yanıltıcı veya hileli bir rapor göndermenin geçerli yasalar uyarınca zararlar için sorumluluğa yol açabileceğini lütfen unutmayın.
Ticari olarak, farkına vardığımız herhangi bir ihlal edici materyali Hizmetlerimizden hızla kaldırmak için makul önlemleri alacağız. Politikamız, uygun koşullarda ve kendi takdirimize göre, başka kişilerin telif haklarını veya fikri mülkiyet haklarını mükerrer şekilde ihlal eden Hizmetlerin kullanıcılarının hesaplarını etkin olmaktan çıkarmak veya feshetmektir.
Geri Bildirim
Ürün fikirlerimizi ve özelliklerimizi geliştirmek ve değerlendirmek amacıyla personelimizin sürekli şekilde çalışmasıyla birlikte, kullanıcı topluluğumuzun çıkarlarına, onlardan aldığımız geribildirime, yorumlara ve önerilere yakın bir dikkat göstermekten gurur duyuyoruz. Bize ya da çalışanlarımıza veya personele ürünler, hizmetler, özellikler, değişiklikler, iyileştirmeler, içerik, düzeltmeler, teknolojiler, içerik teklifleri, promosyonlar, stratejiler veya ürün/özellik adları ya da ilgili herhangi bir belge, sanat çalışması, bilgisayar kodu, diyagramlar veya başka materyaller (toplu olarak “Geri Bildirim”) göndererek katkı yapmak istemeniz durumunda, bunlara eşlik eden iletişiminizde neler belirtilmiş olabileceğine bakılmaksızın aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır; böylece bunun gibi bir Geri Bildirim hem sizin hem de bizim tarafımızdan net bir şekilde anlaşılacaktır. Dolayısıyla bize Geri Bildirim göndermekle aşağıdaki hususları kabul ve beyan edensiniz:
11. TAZMİNAT
ŞİRKETİ, ANA ŞİRKETLERİNİ, BAĞLI ŞİRKETLERİNİ VE İŞTİRAKLERİNİ VE BUNLARIN HER BİRİNİN İLGİLİ GÖREVLİLERİNİ, YÖNETİCİLERİNİ, ÇALIŞANLARINI, ALT LİSANS SAHİPLERİNİ, TEMSİLCİLERİNİ VE DANIŞMANLARINI VE YARATICILARINI, BUNLARIN GÖREVLENDİRİLMELERİNİ VE HALEFLERİNİ (HER BİRİ BİR “TAZMİN EDİLEN TARAF”), TAZMİN EDİLEN TARAFIN YAŞAYABİLECEĞİ VEYA TAZMİN EDİLEN TARAFA KARŞI İDDİA EDİLEN BİR TİCARETTEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR DOĞRUDAN VE DOLAYLI KAYIP, TALEP, YÜKÜMLÜLÜK, ZARAR, MALİYET VE GİDERDEN, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AVUKAT ÜCRETLERİ VE MASRAFLARI DAHİL, SAVUNACAK, TAZMİN EDECEK VE SİZİN VEYA HESABINIZI KULLANAN HERHANGİ BİR KİŞİNİN BU ŞARTLARI VEYA UYGULANABİLİR KANUNLARI İHLAL ETMESİ VEYA BU ŞARTLAR KAPSAMINDAKİ YÜKÜMLÜLÜKLERİNİZİ, BEYANLARINIZI VEYA GARANTİLERİNİZİ İHLAL ETMENİZDEN KAYNAKLANAN DIŞINDA ZARARSIZ TUTACAKSINIZ.
12. GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASI
BU KOŞULLARDAKİ HİÇBİR ŞEY SÖZLEŞMEYE DAYALI ŞEKİLDE DEĞİŞTİRİLMESİNİ KABUL EDEMEYECEĞİNİZ VEYA FERAGAT EDEMEYECEĞİNİZ VE BİR TÜKETİCİ OLARAK YASAL ŞEKİLDE DAİMA HAK SAHİBİ OLDUĞUNUZ HİÇBİR YASAL HAKKI ETKİLEMEYECEKTİR.
HİZMETLER (ŞİRKETİN İÇERİĞİ DAHİL) TÜM HATALARIYLA "OLDUĞU GİBİ" VE "KULLANILABİLDİĞİ GİBİ" SAĞLANMAKTADIR VE BUNLARLA İLGİLİ OLARAK SİZE HERHANGİ BİR TÜRDE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR KOŞUL, GARANTİ VEYA BEYANATTA BULUNMAMAKTAYIZ. ÖZELLİKLE AŞAĞIDA BELİRTİLENLERİ SİZE GARANTİ VEYA TAAHHÜT ETMEMEKTEYİZ:
HİZMETLERE (ŞİRKETİN İÇERİĞİ DAHİL) HİÇBİR KOŞUL, BEYAN, GARANTİ VEYA DİĞER ŞARTLAR (HERHANGİ BİR ZIMNİ KOŞUL, BEYAN, ŞART VEYA GARANTİ VE TATMİN EDİCİ KALİTE, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, AMACA UYGUNLUK, AÇIKLAMAYA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME VEYA DİĞER HAK İHLALİ İLE İLGİLİ ŞARTLAR DAHİL) BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ OLDUĞU ÖLÇÜDE UYGULANMAZ. PLATFORMUN VE/VEYA HİZMETLERİN TAMAMINI VEYA HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ İŞ VE OPERASYONEL NEDENLERLE BİLDİRİM YAPMADAN HERHANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİREBİLİR, ASKIYA ALABİLİR, GERİ ÇEKEBİLİR VEYA KULLANILABİLİRLİĞİNİ SINIRLANDIRABİLİRİZ.
HERHANGİ BİR HİZMETİN ASKIYA ALINMASI VEYA SONLANDIRILMASI SONRASINDA SİZE HERHANGİ BİR GEÇİŞ HİZMETİ VEYA TEKNİK YA DA BAŞKA BİR DESTEK SAĞLAMA YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ YOKTUR VE HERHANGİ BİR AFET KURTARMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ YA DA TAAHHÜDÜTÜNE TABİ DEĞİLİZ.
13. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
BU KOŞULLARDAKİ HİÇBİR ŞEY GEÇERLİ YASA TARAFINDAN YASAL ŞEKİLDE HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILMAYAN KAYIPLAR İÇİN SORUMLULUĞUMUZU HARİÇ TUTMAYACAK VEYA SINIRLANDIRMAYACAKTIR. BİZİM İHMALİMİZ VEYA ÇALIŞANLARIMIZIN VEYA TAŞERONLARIMIZ İHMALİ YÜZÜNDEN VE SAHTEKÂRLIK VEYA YALAN BEYAN NEDENİ İLE ORTAYA ÇIKAN ÖLÜM VEYA KİŞİSEL YARALANMA DOĞRUDAN BUNA DÂHİLDİR.
YUKARIDAKİ PARAGRAFA TABİ OLMAK ÜZERE BURADA BELİRTİLENLER DOLAYISIYLA SİZE KARŞI SORUMLU DEĞİLİZ:
SİZE KARŞI SORUMLULUĞUMUZ ÜZERİNDEKİ BU SINIRLANDIRMALAR, BÖYLE BİR HASARIN ORTAYA ÇIKMA OLASILIĞI HAKKINDA BİZE BİLGİ VERİLMİŞ OLUP OLMAMASINA VEYA BUNUN FARKINDA OLMAMIZIN GEREKLİ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN GEÇERLİ OLUR. KISA MESAJ VE VERİ ÜCRETLERİ DE DÂHİL OLMAK ÜZERE HİZMETİMİZİ KULLANIMINIZ İÇİN GEÇERLİ OLABİLECEK TÜM MOBİL ÜCRETLERDEN SİZ SORUMLUSUNUZ. BELİRTİLEN ÜCRETLERİN NE KADAR OLABİLECEĞİNDEN EMİN OLMADIĞINIZ DURUMLARDA HİZMETİ KULLANMADAN ÖNCE HİZMET TEDARİKÇİSİNE SORMANIZ ÖNERİLİR.
PLATFORM VEYA HİZMETLER ÜZERİNDEN VEYA ARACILIĞIYLA HERHANGİ BİR KULLANICI VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TARAFINDAN SUNULAN HİÇBİR İÇERİKTEN SORUMLU VEYA YÜKÜMLÜ DEĞİLİZ.
GEÇERLİ YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN EN GENİŞ ÖLÇÜDE, HİZMETLERİ KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN, ÖRNEK OLARAK VE BİR SINIRLANDIRMA OLMAKSIZIN HERHANGİ BİR OPERATÖR, TELİF HAKKI SAHİBİ, ÜÇÜNCÜ TARAF WEB SİTESİ VEYA KAYNAK SAĞLAYICI YA DA BAŞKA BİR KULLANICI VEYA PLATFORM YARATICISI DÂHİL OLMAK ÜZERE HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFLA HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIĞINIZ DOĞRUDAN SİZİNLE SÖZ KONUSU ÜÇÜNCÜ TARAF ARASINDADIR VE SÖZ KONUSU ANLAŞMAZLIKTAN KAYNAKLANAN VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE BÖYLE BİR ÜÇÜNCÜ TARAFLA İLGİLİ OLAN İDDİA, BİLİNEN VEYA BİLİNMEYEN HER TÜRLÜ TALEP VE ZARAR (FİİLİ VEYA SONUÇ ŞEKLİNDEKİ) KARŞISINDA BİZİ VE BAĞLI KURULUŞLARIMIZI GERİ ALINAMAZ ŞEKİLDE İBRA EDERSİNİZ.
GEÇERLİ YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, ŞİRKETİN KONTRATA YÖNELİK, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), HERHANGİ BİR YASA KAPSAMINDA VEYA PLATFORMU YA DA HİZMETLERİ KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE İLGİLİ OLARAK SİZE KARŞI AZAMİ TOPLAM SORUMLULUĞU, (A) BU TÜR BİR TALEPTEN HEMEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYLIK SÜRE İÇİNDE BİZE ÖDEDİĞİNİZ TUTAR VEYA (B) ELLİ ABD DOLARI (50 ABD DOLARI) VEYA YEREL PARA BİRİMİNİZDEKİ EŞDEĞER TUTARDAN HANGİSİ DAHA YÜKSEK OLANLA SINIRLI OLACAKTIR. TARAFLAR, BÖLÜM 12’DEKİ GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASININ VE BÖLÜM 13’DEKİ BU KOŞULLARIN DİĞER HÜKÜMLERİNDEKİ SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASININ VE BURADAKİ RİSKİN DAĞILIMININ, TARAFLAR ARASINDAKİ PAZARLIĞIN TEMEL UNSURLARI OLDUĞUNU KABUL EDER VE ONAYLAR; BUNLAR OLMADAN ŞİRKET, KULLANICIYA PLATFORMA VE/VEYA HİZMETLERE ERİŞİM SAĞLAMAZ.
14. Hizmetlerin Kesilmesi ve Feshi
Hizmetleri çalışır durumda tutmak için ticari olarak makul çabayı göstereceğiz. Ancak, geçerli yasalar kapsamında aksi belirtilmedikçe, herhangi bir Hizmetin kullanılabilirliğini garanti etmiyoruz. Hizmetlerin çeşitli nedenlerle zaman zaman kesintiye uğrayabileceğini kabul edersiniz (ör. planlı veya acil arıza süresi veya ağ veya telekomünikasyon hizmet sağlayıcılarının arızası). Ayrıca Hizmetleri ve Hizmetlere erişiminizi veya onları kullanımınızı kalıcı olarak feshedebiliriz.
Geçerli yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, Hizmet Planlarının geri çekilmesi veya Hizmetlerin veya bunların herhangi bir bölümünün kesintiye uğraması, değiştirilmesi veya feshedilmesi için Hizmetlerle ilgili olarak size karşı herhangi bir zorunluluk veya yükümlülük üstlenmeyeceğimizi kabul edersiniz.
15. Diğer Koşullar
Geçerli Hukuk ve Yargılama Yetkisi.Aşağıdaki herhangi bir "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünde belirtilenler dışında, bu Şartlar, bunların konusu ve oluşumu Singapur yasalarına tabidir. Bu Koşulların varlığı, geçerliliği veya sona ermesi bakımından herhangi bir soru dâhil olmak üzere bu Koşullardan doğan veya onlarla ilişkili olan tüm anlaşmazlıklar Singapur Uluslararası Tahkim Merkezine yönlendirilecek ve o zaman yürürlükte olan Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi Tahkim Kurallarına uygun şekilde Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi tarafından yönetilen tahkim ile nihai olarak çözümlenecektir ve bu kuralların atıf yolu ile bu maddeye dâhil edildiği kabul edilmektedir. Tahkim yeri Singapur olacaktır. Hakem Kurulu üç (3) hakemden oluşacaktır. Tahkim dili İngilizce olacaktır.
Yürürlüğün Devamı. Bu Bölüm 15.b, Bölüm 10'da bize verilen haklar ve Bölüm 9, 11, 12, 13 ve Bölüm 15'in kalan hükümleri, bu Koşulların sona ermesinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır.
Açık Kaynak. Bu Platform açık kaynaklı bazı yazılımlar içermektedir. Açık kaynaklı yazılımın ögelerinin her biri kendi geçerli lisans koşullarına tabidir.
Sözleşmenin Tamamı.Bu Koşullar, siz ve Şirket arasındaki tüm yasal sözleşmeyi oluşturup sizinle bizim aramızdaki önceki iletişimlerin ve tekliflerin (sözlü, yazılı veya elektronik) yerini alarak Hizmetleri kullanımınızı yönetir.
Feragat Olmaması.Bu Koşulların herhangi bir hükmünü uygulatmamamız veya herhangi bir tarafın bir ihlaline yanıt vermememiz, bu Koşulların herhangi bir hükmünü veya koşulunu daha sonra uygulatma veya herhangi bir ihlale yanıt verme hakkımızdan feragat etmez. Bu Koşullarda yer alan hiçbir şey, Hizmetleri kullanımınız veya bu kullanımla ilgili olarak bize sağlanan veya bizim tarafımızdan toplanan bilgilerle ilgili devlet, mahkeme ve kolluk kuvvetlerinin taleplerine veya gerekliliklerine uyma hakkımızı ihlal etmez.
Güvenlik.Hizmetlerimizin güvenli olacağını veya hata ya da virüs veya zararlı kod içermeyeceğini garanti etmemekteyiz. Hizmetlerimize erişmek için bilgi teknolojinizi, bilgisayar programlarınızı ve platformunuzu yapılandırmaktan sorumlusunuz. Kendi virüsten koruma yazılımınızı kullanmanız gerekir.
Bölünebilirlik.Bu konuda karar vermek için yargılama yetkisine sahip olan herhangi bir hukuk mahkemesi bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olduğuna karar verdiği takdirde söz konusu hüküm bu Koşulların geriye kalanını etkilemeden bu Koşullardan çıkarılacak ve bu Koşulların geriye kalan hükümleri geçerli ve uygulanabilir olmaya devam edecektir.
Bağlantılı Üçüncü Taraf İçeriği. Hizmetlerde, üçüncü taraf içeriğine bağlantılar bulunabilir. Bu tür içeriği kontrol etmeyiz, desteklemeyiz, sponsor olmayız, önermeyiz veya başka türlü sorumluluk kabul etmeyiz. Bağlantılı herhangi bir üçüncü taraf içeriğinin kullanımının riski kullanıcıya aittir.
Üçüncü tarafların hakları. "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" kapsamında özel olarak belirtilmediği sürece, bu Koşullara taraf olmayan herhangi bir kişi, Kontratlar (Üçüncü Tarafların Hakları) Yasası 2001 kapsamında bu Koşulları veya kendisine ait koşullardan herhangi birini uygulama hakkına sahip olmayacaktır.
Hakim dil. Bu Koşullar, İngilizce dil sürümü dışındaki dil versiyonlarında sağlanabilir. Bu Koşullarda aksi açıkça belirtilmedikçe, farklı dil versiyonları arasında herhangi bir tutarsızlık olması halinde İngilizce versiyon geçerli olacaktır.
Herhangi bir Sorunuz mu var?[email protected] adresinden temasta kalın.
Tamamlayıcı Koşullar – Uygulama Mağazaları
Geçerli yasa tarafından izin verilen ölçüde belirli cihazlar ve geçerli uygulama mağazaları üzerinden Platforma ve Hizmetlere erişirken aşağıdaki tamamlayıcı koşullar geçerli olacaktır: Apple Uygulama Mağazası. Platforma ve Hizmetlere Apple, Inc. tarafından yapılan bir cihaz ("Apple") üzerinden erişerek, özellikle aşağıdakileri kabul ve beyan edersiniz:
Bu Koşullar siz ve Şirket arasındadır; Apple bu Koşulların tarafı değildir.
Bu belgede size verilen lisans, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşullarında belirtilen Kullanım Kurallarına tabi şekilde Apple tarafından yetki verilmiş, kişisel kullanımınız için sahip olduğunuz ve kontrol ettiğiniz Apple cihazlarına Platformu ve Hizmetleri kurmak için kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, aktarılamaz bir hak ile sınırlıdır.
Apple, Platformdan ve Hizmetlerden veya oradaki içerikten sorumlu değildir ve Platform ve Hizmetlerle ilgili herhangi bir bakım veya destek hizmeti sağlamakla yükümlü değildir.
Platformun ve Hizmetlerin geçerli herhangi bir garantiye uymaması durumunda Apple’a bildirimde bulunabilirsiniz ve Platformu ve Hizmetleri satın alma fiyatını, varsa Apple size geri ödeyecektir. Geçerli yasa tarafından izin verilen en geniş ölçüde Apple, Platform ve Hizmetler bakımından başka hiçbir garanti yükümlülüğüne sahip olmayacaktır.
Apple, bir sınırlandırma olmaksızın (a) ürün sorumluluğu talepleri; (b) Platformun ve Hizmetlerin geçerli bir yasal veya idari gerekliliğe uymadığı iddiası ve (c) tüketici koruma veya benzer mevzuat kapsamında ortaya çıkan iddialar dâhil olmak üzere Platform ve Hizmetler veya Platforma ve Hizmetlere sahip olmanız veya onu kullanmanız ile ilgili olarak siz veya üçüncü bir tarafça yapılan herhangi bir talebi çözümlemekten sorumlu değildir.
Platformun ve Hizmetlerin veya Platforma ve Hizmetlere sahip olmanızın ve onu kullanmanızın herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği şeklinde söz konusu üçüncü tarafın bir talebi olması durumunda, söz konusu fikri mülkiyet hakkı ihlali için soruşturma, savunma, uzlaşma veya tasfiye bakımından Apple sorumlu değildir.
(a) ABD Yönetiminin bir ambargosuna tabi olan veya ABD Yönetimi tarafından “terörist destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve (b) ABD Yönetiminin herhangi bir yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde yer almadığınızı taahhüt ve garanti edersiniz.
Apple ve iştirakleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu Koşulların hükümlerini ve koşullarını kabul etmeniz üzerine Apple, bu Koşulları üçüncü taraf lehtar olarak size karşı uygulama hakkına sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır).
Şirket bu Platformun ve Hizmetlerin Aile Paylaşımı veya Apple tarafından sağlanan herhangi bir benzer işlevsellik vasıtası ile birden çok kullanıcı tarafında kullanılmasına açık şekilde yetki vermektedir.
Google Play. Platformu ve Hizmetleri Google LLC veya bağlı kuruluşlarının birisi (“Google”) tarafından işletilen Google Play’den (veya haleflerinden) indirmekle şunları açık şekilde kabul edersiniz:
Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel
Amerika Birleşik Devletleri
Platformu, Amerika Birleşik Devletleri’nde kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
İhtilafların Çözümü
Önce Gayriresmi İşlem.Sizinle bu Koşullarla ilgili veya onlardan kaynaklanan bir ihtilafımız varsa, herhangi bir yasal işlem başlatmadan önce öncelikle dostane bir şekilde çözmeye çalışacağız. Bizim için de aynısını yapmayı kabul edersiniz. Net olması açısından, bu bölümde “Şirket”, “biz” veya “bize” terimlerini kullandığımızda Bytedance Pte. Ltd. ve tüm bağlı şirketleri ve bireyleri kastediyoruz.
İhtilafı dile getiren taraf diğer tarafa bildirimde bulunarak bu süreci başlatacaktır. Bildirimi alan tarafın yanıt vermek için 60 günü olacaktır. Taraflardan birinin bildirime zamanında cevap vermediği veya cevap verildikten sonraki 30 gün içinde uyuşmazlığın çözülmediği durumlar (hangisi daha erken gerçekleşirse) dışında dava açılmamalıdır. Bu gayri resmi anlaşmazlık çözüm sürecine katılmak, herhangi bir yasal işlem yapmadan önce tamamlanması gereken bir gerekliliktir.
Özel mekan. Bu Koşullar ve Tamamlayıcı Koşullar ve bunlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü iddia, dava nedeni, her türlü veya nitelikteki talep Kaliforniya Eyaleti yasalarına tabi olacaktır. Bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan her türlü iddia, dava nedeni veya anlaşmazlık da münhasıran ABD Kaliforniya Kuzey Bölgesi Bölge Mahkemesinde veya Santa Clara Bölgesi Kaliforniya Eyaleti Yüksek Mahkemesinde çözülecektir. Ayrıca, bu tür herhangi bir iddiayı dava etmek amacıyla bu mahkemelerden herhangi birinin kişisel yargı yetkisine tabi olmayı kabul edersiniz.
Bir yıllık sınırlama süresi. SİZ VE ŞİRKET, BU ŞARTLARDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN BİR ANLAŞMAZLIĞA NEDEN OLAN OLAYIN VEYA OLGULARIN MEYDANA GELME TARİHİNDEN İTİBAREN BİR (1) YIL İÇİNDE HERHANGİ BİR İŞLEM VEYA EYLEMİ BAŞLATMANIZ GEREKTİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. AKSİ TAKDİRDE, BU TÜR OLAYLARA VEYA GERÇEKLERE DAYALI HERHANGİ BİR TÜRDE VEYA ÖZELLİKTE HERHANGİ BİR TALEP VEYA DAVA NEDENİNİ TAKİP ETME HAKKINIZDAN SONUNA KADAR FERAGAT EDERSİNİZ VE BU TÜR TALEPLER VEYA DAVA NEDENLERİ KALICI OLARAK ENGELLENİR.
Kaliforniya’da İkamet Eden. Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız, Kaliforniya Medeni Kanunu § 1789.3 uyarınca, şikayetlerinizi Kaliforniya Tüketici İşleri Bakanlığı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Biriminin bulunduğu 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 adresine yazılı olarak veya (800) 952-5210 numaralı telefondan bildirebilirsiniz.
İhracatlar.Şirket tarafından bu belge kapsamında sağlanan Hizmetleri ve/veya diğer bilgileri veya materyalleri Amerika Birleşik Devletleri’nin veya ilgili başka bir yetki bölgesinin ihracat sırasında herhangi bir ihracat lisansı veya başka bir devlet onayı gerektirdiği herhangi bir ülkeye, önce bu lisansı veya onayı almadan, doğrudan veya dolaylı olarak ihraç etmeyeceğinizi ya da yeniden ihraç etmeyeceğinizi kabul etmektesiniz. Bir sınırlandırma olmamakla birlikte özellikle, Hizmetler (a) ABD’nin şekilde ambargo uyguladığı hiçbir ülkeye veya ABD Yönetimi tarafından “terör destekçisi” ülke olarak belirlenmiş olan hiçbir ülkeye veya (b) ABD Hazine Bakanlığının Özel Olarak Belirlenmiş Uyruklar listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilmiş Kişiler Listesi veya Kuruluş Listesi dâhil ABD Yönetiminin herhangi bir yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde belirtilen hiçbir kişiye ihraç edilemez veya yeniden ihraç edilemez.
ABD Hükümetinin Kısıtlı Hakları. Hizmetler ve ilgili belgeler, 48 C.F.R. §2.101'de tanımlandığı şekliyle "Ticari Ürünler" olup, 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202'de kullanıldığı şekliyle "Ticari Bilgisayar Yazılımı" ve "Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri" öğelerinden oluşmaktadır. 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202-1 ila 227.7202-4'e uygun olarak, Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri, ABD Hükümeti son kullanıcılarına (a) yalnızca Ticari Ürünler olarak ve (b) yalnızca burada yer alan hüküm ve koşullar uyarınca diğer tüm son kullanıcılara verilen haklarla lisanslanmaktadır.
DMCA Telif Hakkı Politikası
Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası uyarınca telif hakkı ihlaline yönelik aşağıdaki genel politikayı benimsedik. İddia Edilen İhlal Bildirimini Almak için Atanmış Temsilcinin (“Atanmış Temsilci”) adresi bu politikanın sonunda listelenmiştir.
Telif Hakkı İhlalini Raporlama Prosedürü: Platformda veya Hizmetlerde bulunan veya bunlar vasıtasıyla erişilebilen materyalin veya içeriğin bir telif hakkını ihlal ettiğine inanıyorsanız, lütfen aşağıda belirtilen Atanmış Temsilciye aşağıdaki bilgileri içeren bir telif hakkı ihlali bildirimi gönderin:
Yukarıda belirtilenlere uygun olarak bir kaldırma bildirimi almamız halinde, bildirimde belirtilen materyali kaldıracağız ve ihlal edildiği iddia edilen materyali yükleyen herhangi bir kullanıcının iletişim bilgilerine sahipsek, bu kullanıcıya haber vermeye çalışacağız. Böyle bir kullanıcı, aşağıda belirtilen şekilde bir “karşı bildirim” gönderme fırsatına sahip olacaktır. Herhangi bir kullanıcının başkalarının fikri mülkiyet haklarını tekrar tekrar ihlal ettiğini belirlersek, uygun olduğunda kullanıcının bizimle olan hesaplarını devre dışı bırakacağız.
Karşı Bildirimde Bulunma Prosedürü: Herhangi bir kullanıcı, kaldırılan herhangi bir materyalin ihlal edici olmadığına veya söz konusu kullanıcının telif hakkı sahibinden, telif hakkı sahibinin temsilcisinden veya yasa uyarınca bu tür materyali yayınlama ve kullanma hakkına sahip olduğuna inanıyorsa, kullanıcı aşağıda listelenen Atanmış Temsilciye aşağıdaki bilgileri içeren bir karşı bildirim göndermelidir:
Atanmış Temsilci tarafından bir karşı bildirim alınırsa karşı bildirimin bir kopyasını ilk şikayetçi tarafa ileteceğiz ve o kişiye kaldırılan materyali 10 gün sonra geri alabileceğimizi bildireceğiz. İlk şikayette bulunan tarafın daha sonra ihlale neden olduğu iddia edilen materyalle ilgili olarak yasal işlem başlattığını bildirmek için 10 günü olacaktır. 10 gün içinde böyle bir bildirim almazsak, kendi takdirimize bağlı olarak materyali geri yükleyebiliriz.
Lütfen Şirket için İddia Edilen İhlal Bildirimini Almak için [email protected] adresinden veya şu adresten Atanmış Temsilciyle iletişime geçin:
CapCut Fikri Mülkiyet Departmanı Bytedance Pte. Ltd.
Fiziksel Adres:1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapur 048583 Telefon Numarası: +65 6950 4420
İçeriğiniz.Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı olarak, Hizmetler aracılığıyla kullanıma sunulacak içeriği ("İçeriğiniz") yükleyebilir veya gönderebilirsiniz. Hizmetleri kullanmanızın bir koşulu olarak, Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak İçeriğinize erişmek, onu kullanmak, barındırmak, önbelleğe almak, çoğaltmak, iletmek ve görüntülemek için bize münhasır olmayan, kalıcı, geri alınamaz, telifsiz, dünya çapında, devredilebilir, alt lisanslanabilir bir lisans verirsiniz. Hizmetler aracılığıyla İçeriğinizi göndererek, burada İçeriğiniz için verilen hakları vermek için gerekli tüm haklara, lisanslara, olurlara, izinlere, güce ve/veya yetkiye sahip olduğunuzu veya elde ettiğinizi beyan ve garanti edersiniz. Gerekli izne sahip olmadığınız veya yasal olarak materyali yükleme ve bize yukarıda açıklanan lisansı verme hakkınız olmadığı sürece, İçeriğinizin telif hakkına veya diğer mülkiyet haklarına tabi materyal içermeyeceğini kabul edersiniz. Aksine herhangi bir şeye bakılmaksızın, İçeriğinizi muhafaza etmeyiz veya böyle bir yükümlülüğümüz yoktur. Platformu sildikten sonra İçeriğiniz kullanılmayacaktır.
Platformun Kullanımı. Platformu indirmek, kurmak ve kullanmak için ihtiyaç duyduğunuz mobil cihaz, kablosuz servis planı, yazılım, İnternet bağlantıları ve/veya diğer ekipman veya hizmetleri sağlamaktan siz sorumlusunuz. Platforma belirli bir cihazda veya belirli bir servis planıyla erişilebileceğini ve kullanılabileceğini garanti etmiyoruz. Platformun veya belirli bir coğrafi konumda mevcut olacağını garanti etmiyoruz. Hizmetlerin bir parçası olarak, Platformla (“Anlık Mesajlar”) bağlantılı olarak doğrudan size gönderilen anlık bildirimler veya diğer türdeki mesajları alabilirsiniz. Platformu kullandığınızda, kablosuz hizmet sağlayıcınızın Anlık Mesajlarla bağlantılı olanlar dahil olmak üzere veri, metin mesajı ve/veya diğer kablosuz erişim için sizden ücret talep edebileceğini kabul edersiniz. Anlık Mesajlar ayarları üzerinde kontrole sahipsiniz ve bu Anlık Mesajları Hizmetler veya mobil cihazınızın işletim sistemi aracılığıyla (sık olmayan, önemli hizmet duyuruları ve idari mesajlar hariç) dahil edebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Anlık Mesajları almanız da dahil olmak üzere Platforma erişiminiz ve onu kullanımınız için hangi ücretlerin geçerli olduğunu belirlemek için lütfen kablosuz hizmet sağlayıcınıza danışın. Mobil cihazınıza Platformu indirmek, kurmak ve/veya kullanmak için Anlık Mesajları almanız dahil, yüklendiğiniz her türlü ücret, maliyet veya masraftan yalnızca siz sorumlusunuz.
Bu Koşulların 7. Bölümü aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir: Amerika Birleşik Devletleri'nde CapCut Web'deki Premium Hizmetler, Bytedance Inc. tarafından sağlanacaktır. Amerika Birleşik Devletleri'nde CapCut Web üzerinden Premium Hizmetler satın aldığınızda, Bytedance Inc. lehtar olacaktır.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık
Avrupa Birliği veya Birleşik Krallık'ta ikamet ediyorsanız aşağıdaki koşullar geçerlidir:
Bu Koşullardaki hiçbir şey, kontratla değiştirilemeyen herhangi bir geçerli zorunlu yerel yasaya veya yargı yetkisi seçimi hükmüne güvenme hakkınızı etkilemez. Avrupa Komisyonu, https://ec.europa.eu/consumers/odr/ adresinden erişebileceğiniz çevrimiçi bir anlaşmazlık çözümü platformu sağlamaktadır.
Yasal haklarınıza halel gelmeksizin, hesabınızı önceden haber vermeden geçici veya kalıcı olarak askıya alabilir veya sonlandırabilir ya da hesabınızın veya Hizmetlerin bir kısmına veya tamamına erişiminizi şu koşullarda sınırlandırabilir veya kısıtlayabiliriz:
Hesabınızı kalıcı olarak askıya alır veya sonlandırırsak, sizi önceden bilgilendireceğiz ve hesabınıza ilişkin bilgilere, dosyalara ve içeriğe erişmeniz ve bunları kaydetmeniz için makul bir süre tanıyacağız; ancak hesabınıza sürekli erişimin geçerli yasal hükümleri, kolluk kuvvetleri veya diğer devlet kurumlarının taleplerini ihlal edeceğine veya bize veya üçüncü taraflara zarar vereceğine inanmak için nedenimiz varsa bu geçerli değildir.
Bu Koşullarda yer alan hiçbir şey, Avrupa Birliği üye devlet yasaları uyarınca bir tüketici olarak sahip olduğunuz ve kontratla değiştirilemeyen veya feragat edilemeyen yasal haklarınızı etkilemez. Buna göre, bir Avrupa Birliği ülkesinde yaşayan bir tüketiciyseniz, Koşulların Bölüm 14 ve Bölüm 15’teki bazı istisnalar ve sınırlamalar sizin için geçerli olmayacaktır.
Bu Koşullar altındaki Bölüm 7 ve Bölüm 8 aşağıdaki ifadeyle değiştirilmiştir:
Hizmet Planları
Hizmetlerin bazıları size ücretsiz olarak sağlanır ("Ücretsiz Hizmetler"); diğer Hizmetler ise CapCut Cloud Space Abonelik Hizmeti, CapCut VIP Abonelik Hizmeti vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere kullanmadan önce bunlar için ödeme yapılmasını gerektirir. ("Premium Hizmetler").
Size sunacağımız Premium Hizmetler hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için lütfen Platformdaki satın alma sayfasında yer alan detaylı hizmet açıklamalarına bakın. Farklı bölgelerdeki farklı terminal cihazları için farklı Hizmetlerle bu Platformun farklı sürümlerini geliştirebiliriz. Cihazınıza ve yetki bölgenize uygun sürümü edinmeli, indirmeli ve yüklemelisiniz.
Premium Hizmetlerimizden herhangi birini satın alırsanız veya abone olursanız, önce Platformda bir hesap oluşturup oturum açmalısınız. Premium Hizmetler yalnızca şunlardan birinin kullanıcıları tarafından kullanılabilir: (i) Platformun geçerli bir Apple ID hesabı olan Apple iOS sürümü; (ii) Platformun geçerli bir Google hesabı olan Google Android sürümü ve/veya (iii) Platformun geçerli bir CapCut hesabı olan CapCut Web sürümü.
Premium Hizmetlerimizden herhangi birini Apple ID, Google hesabı ve/veya CapCut hesabı (uygun olduğu şekilde) üzerinden ödeme yaparak satın alabilir veya abone olabilirsiniz.
Premium Hizmetleri, aylık olarak (veya Platformdaki satın alma sayfasında belirtilen veya aboneliğinizden önce size bildirilen başka bir aralık) veya mevcut diğer ödeme düzenlemelerine uygun olarak sabit bir fatura dönemi veya otomatik yenileme abonelik ücreti kapsamında satın alabilirsiniz.
Premium Hizmetleri otomatik yenileme anlaşması kapsamında satın alırsanız, (a) Apple, Google ve/veya CapCut'un (geçerli olduğu şekilde) Premium Hizmetlerin kesintiye uğramasını önlemek amacıyla ödeme yönteminizi (ör. kredi kartı) saklayıp faturalandırmaya devam edebileceğini ve (b) Apple, Google ve/veya CapCut'un (geçerli olduğu şekilde) satın alma sırasında sağladığınız faturalandırma bilgilerine dayanarak sizin tarafınızdan ödenmesi gereken vergileri hesaplayabileceğini kabul edersiniz.
Abonelik planı fiyatlandırması hakkında bilgileri Premium Hizmetlerimizin satın alma sayfasında veya Apple App Store ve/veya Google Play’de Platformun açıklama sayfasında bulabilirsiniz (geçerli olan şekilde). CapCut APP sürümündeki tüm abonelikler Apple Kimliğiniz/Google hesabınız aracılığıyla ödenebilir ve bu tür ödemeler Apple App Store/Google Store’un hüküm ve koşullarına uygun olarak işlenecektir. CapCut Web abonelikleri CapCut hesabınız aracılığıyla ödenebilir ve bu tür ödemeler bu Şartlara, üçüncü taraf ödeme hizmeti sağlayıcılarının hüküm ve koşullarına ve/veya ek ödeme şartlarına uygun olarak işlenecektir.
Yenileme ve İptal
Premium Hizmetlere otomatik olarak yenilenebilir bir sözleşme kapsamında abone olursanız, abonelik ücretiniz, Platformda aksi belirtilmedikçe, önceki abonelik döneminize eşit bir süre boyunca otomatik olarak yenilenecektir, ödemeniz de her yeni abonelik döneminin başında o dönem için geçerli olan ücretler için Premium Hizmetler aboneliğinizi geçerli abonelik döneminin bitiminden önce iptal etmediğiniz veya değiştirmediğiniz sürece otomatik olarak ücretlendirilecektir.
Tekrarlayan bir şekilde ücretlendirilmeye devam etmek istemiyorsanız, geçerli abonelik süresinin bitiminden önce Apple Kimliğiniz/Google hesabınız (geçerli olan şekilde) aracılığıyla Premium Hizmetlere olan aboneliğinizi iptal etmelisiniz. SSS'de Hizmetlerimize aboneliğinizi nasıl iptal edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. İptal ederseniz, o tarihte geçerli olan abonelik döneminin sonuna kadar Premium Hizmetlere erişiminiz devam edecek ve bu "Tamamlayıcı Koşullar - Yetki Bölgesine Özel" bölümünde aksi belirtilmediği veya yürürlükteki yasalarca zorunlu kılınmadığı takdirde (örneğin, aboneliği haklı bir sebep göstererek iptal ettiyseniz) söz konusu abonelik dönemi için tam abonelik ücreti sizden tahsil edilecektir. İptalin geçerli olduğu güncel abonelik döneminin son gününde yürürlüğe girmesinin ardından Ücretsiz Hizmetlere düşürüleceksiniz.
Premium Hizmetler süreniz sona erer, siz de yenilemezseniz ilgili Premium Hizmetlerinizi iptal etme hakkına sahibiz. Platform tarafından size önceden bildirdiğimiz süre içerisinde, söz konusu Hizmetlerin sona ermesinden önce Premium Hizmetleriniz altında Platform tarafından sağlanan bulut alanında depolanan içeriklerinizi (video taslaklarınız, fotoğraflarınız, çıkartmalarınız ve diğer materyaller dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) aktarmalı ve yedeklemelisiniz; yeterli bulut alanı depolama kapasitesinin olmaması nedeniyle içeriğinizin ve verilerinizin kaybolmasını önlemek için depoladığınız içeriğin kullanmaya hakkınız olan depolama kapasitesini aşmadığından da emin olmalısınız. Yeterli bulut alanı depolama kapasitesi sağlamamanız ve ödememeniz nedeniyle oluşan içerik veya veri kayıplarından sorumlu olmayacağız.
Ücretsiz Hizmetler veya Premium Hizmetler için ne olursa olsun, bu hizmetleri her zaman Platformun ilgili tüm kurallarına, dosya türü kısıtlamasına, biçim kısıtlamasına, boyut sınırına vb. uygun olarak kullanmanız gerektiğini kabul edersiniz. Kullanımınız herhangi bir kuralı ihlal ederse, ilgili Hizmetleri durdurma ve yetkili depolama kapasitenizi aşan veya ilgili kurallara uymayan içeriği silme hakkına sahibiz. Tarafımızca talep edildikten sonra zaman sınırı içinde ilgili herhangi bir içeriğin yedeklenmesini veya aktarılmasını tamamlamazsanız, ortaya çıkan içerik veya veri kaybından sorumlu olmayacağız.
Cloud Space Hizmetleri
Kullanıcılara Cloud Space Hizmetlerini ücretsiz olarak sağlama veya sağlamaya devam etme yükümlülüğümüz olmadığını ve zaman zaman Cloud Space Hizmetlerimizi yükseltme / düşürme / askıya alma haklarımızı saklı tuttuğumuzu kabul ve beyan edersiniz.
Bulut depolama alanına, söz konusu Premium Hizmetlerin size sunulması durumunda, ilgili Premium Hizmetlere abone olarak erişebilirsiniz. Sizin için geçerli olan ilgili Hizmet Planına bağlı olarak, size tahsis edilen bulut alanının depolama kapasitesi farklılık gösterebilir. Satın aldığınız Premium Hizmetler için geçerli olan tahsis edilmiş depolama kapasitesi, ilgili Premium Hizmetler açıklama sayfasında veya satın alma işlemini yaptığınızda size gösterilecektir. Tahsis edilen depolama kapasitesini aşan depolama kapasitesi kullanmayacaksınız. Ek depolama kapasitesi elde etmek isterseniz ek bulut depolama alanı paketleri de satın alabilirsiniz.
Cmoud Storage Hizmetlerimize belirli bölgelerde başka yollardan da erişebilirsiniz.
Bu Koşullara ek olarak, bulut alanı depolama hizmetleriyle ilgili geçerli yasalara ve diğer kısıtlamalara (ör. dosya türü kısıtlaması, biçim kısıtlaması, belge boyutu sınırı) uyacaksınız. Kullanımınızın bu Koşulları, geçerli yasaları veya herhangi bir geçerli kuralı ihlal etmesi durumunda, ilgili Hizmetlere erişiminizi geçici veya kalıcı olarak askıya alma veya sonlandırma, hak sahibi olduğunuz depolama kapasitesini aşan veya bu Koşullara, geçerli yasalara veya söz konusu bulut alanı depolama özelliğine ilişkin kurallara uymayan içeriğinizi silme gibi ilgili önlemleri alma hakkımız saklıdır.
Cayma bilgileri ve Para iadeleri
Cayma hakkı
Bu kontrattan 14 gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve cezai şart ödemeden cayma hakkına sahipsiniz.
Cayma süresi, kontratın yapıldığı günden 14 gün sonra sona erecektir. Cayma hakkınızı kullanmak için, bu kontrattan cayma kararınızı bize (Bytedance Pte. Ltd., [ 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583, [email protected]]) açık bir beyanla (örneğin posta yoluyla veya e-posta ile gönderilen bir mektupla) bildirmeniz gerekir. Ekteki cayma formu modelini kullanabilirsiniz; ancak bu zorunlu değildir.
Son cayma tarihine uymak için, cayma hakkınızı kullanmanıza ilişkin iletişiminizi geri çekme süresi sona ermeden önce göndermeniz yeterlidir.
Caymanın etkileri
Bu kontrattan caymanız halinde, tarafımızdan alınan tüm ödemeleri, teslimat masrafları da dahil olmak üzere (bizim tarafımızdan sunulan en düşük maliyetli standart teslimat türü dışındaki bir teslimat türünü seçmenizden kaynaklanan ek masraflar hariç) bu kontrattan cayma kararınızın bize bildirildiği tarihten itibaren en geç 14 gün içinde size paranızı iade edeceğiz. Aksini açıkça kabul etmediğiniz sürece, söz konusu geri ödemeyi ilk işlem için kullandığınızla aynı ödeme yollarını kullanarak yapacağız; bu geri ödeme sonucunda tarafınıza herhangi bir ücret yansıtılmayacaktır.
Cayma süresi boyunca hizmetlerin yerine getirilmesini talep ederseniz, bu kontrattan çekilmeniz hakkında bize bildirimde bulunana kadar, kontratın tam kapsamıyla karşılaştırıldığında, bize sağlanan ile orantılı bir tutar ödemelisiniz.
Model cayma formu
* Uygun olan şekilde silin.
Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın, Apple App Store veya Google Play aracılığıyla yapılan herhangi bir iptal ve / veya geri ödeme, sırasıyla Apple'ın App Store Hizmet Koşulları ve Google Play Hizmet Koşullarının hüküm ve koşullarına tabidir. Abonelik ödemeniz Apple veya Google tarafından iade edilene kadar Premium Hizmetlere erişmeye devam edeceksiniz.
Bölüm 10'un "Kullanıcının Oluşturduğu İçerik" altındaki paragraflar, bu Koşulların Bölüm 14’i için geçerli olmayacaktır ve aşağıdaki ifadeyle değiştirilmiştir:
Hizmetlerin Değiştirilmesi, Kesilmesi ve Feshi
Değişiklik için geçerli bir neden varsa, mevcut özellikleri/hizmetleri ayarlamak dahil olmak üzere hizmet planlarımızı değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Geçerli bir neden özellikle (i) değişen yasal gereklilikleri veya içtihatları uygulamak, (ii) yeni teknik ortam veya diğer operasyonel gereklilikler gibi değişen teknik gereklilikleri uygulamak, (iii) operasyonları sürdürmek veya diğer operasyonel nedenler, (iv) artan kullanıcı sayısı gibi değişen piyasa koşullarına uyum sağlamak için ve (v) sizin yararınıza yönelik olabilir. Hizmet Planlarında ve bunların işlevlerinde yapılan değişiklikler için ek bir maliyet ortaya çıkmayacaktır. Bu tür bir değişiklik hakkında sizi net ve anlaşılır bir şekilde bilgilendireceğiz.
Hizmet planlarımızda yapılan bir değişiklik, hizmet planlarına erişiminizi veya bunları kullanımınızı önemsiz ölçüden daha fazla etkiliyorsa ("Önemli Değişiklik"), bu değişikliği size en az altı hafta önceden e-posta ile bildireceğiz ("Değişiklik Bildirimi"). Değişiklik Bildirimi, Önemli Değişikliğin özelliklerini ve zamanlamasını içerecek ve haklarınızı aşağıdaki şekilde açıklayacaktır:
Önemli Değişiklikler durumunda, Değişiklik Bildirimini aldıktan sonra 30 gün önceden bildirimde bulunarak veya Değişiklik Bildirimini aldıktan sonra Değişikliğin uygulanması durumunda, değişikliği uyguladıktan sonra kontratı ücretsiz olarak feshetme hakkına sahipsiniz.
Hizmetleri çalışır durumda tutmak için ticari olarak makul çabayı göstereceğiz. Ancak, yürürlükteki yasaca yasaklanmadığı sürece, planlı veya acil durum kesintileri gibi nedenlerle Hizmetlerin veya herhangi bir bölümünün kullanılabilirliğini zaman zaman kesintiye uğratma veya değiştirme (Hizmetlerden herhangi birini değiştirme veya geri çekme dahil) hakkını saklı tutuyoruz. Meşru çıkarlarınızı dikkate alacağız ve herhangi bir kısıtlamayı zamanında size bildireceğiz.
Hizmetlere abone olduysanız, geçerli yasanın gerektirmesi halinde size ödenen ancak oransal olarak kullanılmayan abonelik ücretlerini iade edeceğiz.
Koşullara ait Bölüm 12 ve 13 aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
Kontrata dayalı yükümlülüklerin yerine getirilmesi sırasında bizim, temsilcilerimizin veya aracılarımızın neden olduğu sağlık, beden veya yaşamla ilgili zararlardan tamamen sorumluyuz. Kontrata dayalı yükümlülüklerin yerine getirilmesi sırasında bizim, temsilcilerimizin veya aracılarımızın kasten veya ağır ihmali sonucu meydana gelen hasarlardan tamamen sorumluyuz. Aynı husus, tarafımızca garanti edilen bir niteliğin bulunmaması veya kötü niyetli bir eylemden kaynaklanan zararlar için de geçerlidir. Ancak, kontrata dayalı bir temel görevin ihlaline ilişkin zararlar hafif ihmalimizden kaynaklanıyorsa, yalnızca tipik olarak öngörülebilir olan zararın miktarından sorumluyuz. Kontrata dayalı temel görevler, özet olarak, başarıları en başta bir kontratın düzgün bir şekilde yerine getirilmesini sağlayan ve bir kontrat tarafının düzenli olarak performansına güvenebileceği görevlerdir. Alman Ürün Sorumluluğu Yasasına dayanan sorumluluğumuz etkilenmez. Başka herhangi bir sorumluluk kabul edilmez. Tarafımıza karşı tazminat talepleri için sınırlama süresi bir (1) yıl sonra sona erer.
Bu Koşullar, konusu ve oluşumu, yalnızca ikamet ettiğiniz Avrupa Birliği ülkesindeki tüketici yasasının zorunlu hükümlerine tabi olarak Singapur yasalarına tabidir. Malların Uluslararası Satışına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Konvansiyonu ve diğer yargı yetki bölgelerinde yürürlükte olan diğer benzer yasa, yönetmelik veya tüzükler geçerli olmayacaktır. Sizin veya CapCut'un bulunduğu ülke mahkemelerinin, bu Sözleşmeden veya onun konusundan veya oluşumundan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olan herhangi bir anlaşmazlığı veya talebi (kontrata dayalı olmayan anlaşmazlıklar veya talepler dahil) çözümlemek için münhasır olmayan yargı yetkisine sahip olacağını geri dönülemez şekilde kabul edersiniz.
İçerik yönetimine yaklaşımımız
Kullanıcılarımız tarafından yüklenen içerik proaktif olarak (bu Koşulları veya Topluluk Kurallarımızı ihlal edebilecek içerik dâhil olmak üzere yasa dışı ve zararlı içeriği tespit eden sistemler aracılığıyla) ve reaktif olarak (örneğin, kullanıcılardan veya yetkililerden bildirim alındığında) gözden geçiririz. Bunu elde etmek için teknoloji ve insan moderatörlerin bir kombinasyonunu kullanıyoruz.
Koşullarımızı veya Topluluk Kurallarımızı ihlal eden içeriği belirlemek için otomatik moderasyon teknolojisini kullanırız. Bu teknoloji içerik genelinde, örneğin potansiyel ihlalleri tespit etmek için anahtar sözcükler veya görüntüler gibi çeşitli sinyallere bakar.
İnsan moderatörleri, Koşullarımızı veya Topluluk Kurallarımızı ihlal edebilecek içeriği incelemek ve değerlendirmek için otomatik moderasyon sistemlerimizle birlikte çalışır. Moderatörlerimiz, içerik moderatörlüğü süreçlerimiz ve politikalarımız hakkında düzenli olarak eğitimden geçer.
(i) Bu Koşulları veya Topluluk Kurallarımızı ihlal ettiğine veya (ii) bize, bağlı kuruluşlarımıza, kullanıcılarımıza veya başka üçüncü taraflara zarar verdiğine makul bir şekilde inanmamız halinde, sizin içeriğiniz de dahil olmak üzere herhangi bir içeriğe erişimi kaldırma veya kısıtlama konusunda tek takdir yetkisine sahip olduğumuzu ve bunu yapabileceğimizi kabul edersiniz. Ciddi veya tekrarlanan ihlaller durumunda, hesabınızı veya belirli özelliklere erişiminizi geçici veya kalıcı olarak askıya almak veya sonlandırmak da dahil olmak üzere hesap düzeyinde işlem yapabiliriz.
İçeriğinizi kaldırmada veya kısıtlamada ya da hesabınızı askıya almada veya feshetmede bir hata yaptığımızı düşünüyorsanız, [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Brezilya
Platformu Brezilya’da kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
Japonya
Platformu Japonya’da kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
Bölüm 4 (Bu Koşullardaki Değişiklikler): Bölüm 4 tamamen aşağıdaki şekilde düzeltilecek ve değiştirilecektir:
Platform ve/veya Hizmetlerdeki değişiklikleri, güncellemeleri veya yeni özellikleri yansıtmak için veya düzenleyici değişiklikler olduğunda bu Koşulları zaman zaman değiştirebilir veya güncelleyebiliriz. Yürürlükteki yasalar uyarınca gerekmediği sürece, bu Koşullarda önemli değişiklikler olduğu zaman bunu size, örneğin Platformda ya da başka yollarla bir bildirim yayınlayarak bildirmek için ticari bakımdan makul bir çaba göstereceğiz. Bu tür bildirimleri kontrol etmeli ve en son uygulamalarımızdan haberdar olmak için bu Koşulları düzenli olarak incelemelisiniz.
Bu Koşulları her güncellediğimizde, bu Koşulların en üstündeki “Son Güncelleme” tarihini de güncelleyeceğiz. “Son Güncelleme” tarihi, güncellenmiş Koşulların yürürlük tarihini yansıtır. Geçerli yasalara tabi güncellenmiş Koşulların geçerlilik tarihinden sonra Hizmetlere erişmeye ya da Platforma ve/veya Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncellenmiş Koşulları kabul etmemeniz halinde Platforma ve Hizmetlere erişmeyi veya onları kullanmayı durdurmanız gerekir.
Bölüm 8 (Cloud Space Hizmetleri): Bölüm 8’in beşinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilecek ve tamamıyla değiştirilecektir: Aksi yürürlükteki yasalarca zorunlu kılınmadığı sürece, sizin için geçerli bulut alanı depolama kapasitesinin askıya alınması veya boşaltılması durumunda sizi önceden bilgilendirmek için ticari açıdan makul çabayı göstereceğiz. Platform tarafından size önceden bildireceğimiz süre içerisinde, söz konusu Hizmet Planının sona ermesinden önce Platform tarafından sağlanan bulut alanında depolanan içeriklerinizi (video taslaklarınız, fotoğraflarınız, çıkartmalarınız ve diğer materyaller dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) aktarmalı ve yedeklemelisiniz; yeterli bulut alanı depolama kapasitesinin olmaması nedeniyle içeriğinizin ve verilerinizin kaybolmasını önlemek için depoladığınız içeriğin kullanmaya hakkınız olan depolama kapasitesini aşmadığından da emin olmalısınız.
Bölüm 13 (SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI): Bölüm 13, bizim ağır ihmalimiz veya kasıtlı suistimalimiz ile ilgili olan ya da bunlardan kaynaklanan kaybınız veya zararınız için geçerli değildir.
Bölüm 15a (Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi): Bölüm 15a tamamen aşağıdaki şekilde düzeltilecek ve değiştirilecektir:
Bu Koşullar, koşulların ana konusu ve yapısı Japonya yasalarına tabidir. Bu Koşulların varlığı, geçerliliği veya feshedilmesi ile ilgili herhangi bir soru dâhil olmak üzere bu Koşullardan kaynaklanan veya bu Koşullarla bağlantılı olan herhangi bir anlaşmazlık, Tokyo Bölge Mahkemesinin asliye olarak münhasır yargılama yetkisine tabidir.
Güney Kore
Platformu Güney Kore’de kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
Geçerli Hukuk ve Yargılama Yetkisi.Yukarıdaki Bölüm 15 a.'ya bakılmaksızın bu Koşullar, konusu ve oluşumu, Kore yasalarına tabidir. Hem siz hem biz Kore mahkemelerinin münhasır yargılama yetkisine sahip olacağını kabul ediyoruz.
Sorumlulukların Sınırlandırılması.Yukarıda belirtilen hiçbir sorumluluk sınırlaması, kasıtlı kötü davranışımız veya ihmalimiz sonucunda herhangi bir kayıp veya zarara uğradığınız takdirde geçerli olmayacaktır.
Ebeveyn ve Vasi Oluru.Hizmetler yalnızca 14 yaşında veya daha büyük olan kişiler için geçerlidir. 14 yaşın üzerinde ama 19 yaşın altındaysanız Hizmetleri elde etmek veya Hizmetler için bir hesap tescil ettirmek için ebeveyninizin veya yasal vasinizin oluruna sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
Koşullardaki değişiklikler.Aşağıdaki koşullar yukarıdaki Bölüm 4’e göre öncelikli olarak geçerli olacaktır.
İçerik.Aşağıdaki koşullar yukarıdaki Bölüm 10’un ikinci paragrafına göre öncelikli olarak geçerli olacaktır.
Hizmet Kısıtlamaları vb. için Önceden Bildirim Sizin için olumsuz olan değişiklikleri uygulamamız durumunda (Hizmetlerimizin kullanılabilirliğinin askıya alınması veya kısıtlanması dahil), eylemin nedenini gecikmeden size bireysel olarak bildireceğiz. Ancak, bireysel bildirimin yasal nedenlerle yasaklanması veya Kullanıcılara, üçüncü taraflara, CapCut'a ve bağlı şirketlerimize zarar vereceğinin makul olarak düşünülmesi durumunda (örneğin, bildirimin kanun ve yönetmelikleri veya düzenleyici otoritelerin emrini ihlal etmesi, herhangi bir soruşturmaya müdahale etmesi, Hizmetlerimizin güvenliğine zarar vermesi vb. durumunda), bildirim gönderilmeyebilir.
Koşullara Olur Verilmesi. Aşağıdaki koşullar yukarıdaki Bölüm 2’nin ilk paragrafına göre öncelikli olarak geçerli olacaktır. Bu Koşullar, bu Koşullara onay verdiğinizde, ilgili hizmeti kullanmak için bir talep gönderdiğinizde ve biz bu talebi kabul ettiğimizde yürürlüğe girer. Hizmetlere erişmeniz ve onları kullanmanız ayrıca Gizlilik Politikamıza tabidir ve bunların koşulları doğrudan Platformda veya Platformun indirilmek üzere sağlandığı yerde, mobil cihazınızın geçerli uygulama mağazasında bulunabilir ve atıf yolu ile buraya dahil edilmişlerdir. Yukarıdaki Bölüm 2’ye bakılmaksızın, bu Koşulları kabul ederek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olmazsınız. Gizlilik Politikasını bu Koşullardan ayrı olarak kabul etmelisiniz.
Tayland
Hizmetleri Tayland’da kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir. Aşağıdaki ek koşullarla bu Koşulların ana içeriğinin hükümleri arasında bir çelişki olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır.
Ebeveyn ve Vasi Oluru.20 yaşın altındaysanız veya yeterli yetkinliğe sahip olmayan bir kişi veya yetkin olmayan bir kişiyseniz ebeveyninizin veya yasal vasinizin bu Koşulları kabul ettiğini ve Hizmetleri kullanmak için ebeveyninizin veya yasal vasinizin oluruna sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
Dil. Bu Koşulların herhangi bir yerel dile çevirisi (geçerli olduğu zaman) yalnızca referans amaçlı olarak sağlanmıştır ve sadece İngilizce sürüm öncelik taşıyacaktır. Farklı sürümler arasında herhangi bir tutarsızlık olması hâlinde, İngilizce metin geçerli olacaktır.
Endonezya
Hizmetlerimizi Endonezya’da kullanıyorsanız aşağıdaki ilave koşullar geçerlidir. Aşağıdaki ek koşullarla bu Koşulların ana içeriğinin hükümleri arasında bir çelişki olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır.
Bu Koşulların Kabul Edilmesi.Hizmetleri kullanmakla, en az 21 yaşında olduğunuzu veya evli olduğunuzu veya vesayet altında olmadığınızı taahhüt ve garanti edersiniz. (i) 21 yaşından küçükseniz ve evli değilseniz veya (ii) vesayet altındaysanız hesabınız ebeveyninizin veya vasinizin/vasilerinizin adı altında açılmak zorundadır. Ayrıca, aksini belirtmediğiniz sürece ebeveyninizden/ebeveynlerinizden veya yasal vasinizden/vasilerinizden onay aldığınızı beyan ve garanti edersiniz. Ebeveyniniz veya yasal vasiniz/vasileriniz bu Koşullara olur vermekle şunlar için sorumluluk almayı kabul etmektedir: (i) Hizmetlere erişiminizle bağlantılı tüm eylemleriniz, (ii) Hizmetlerin herhangi birini kullanımınızla ilişkili tüm ücretler veya masraflar (geçerli olduğu şekilde), (iii) bu Koşullara uymanız ve (iv) Hizmetlere katılımınızın hiçbir durumda çocukların korunmasına ilişkin geçerli yasa ve yönetmeliklerin ihlaline yol açmamasını sağlamak. Ebeveyninizin/ebeveynlerinizin veya yasal vasinizin/vasilerinizin onayına sahip değilseniz ve ebeveyniniz/ebeveynleriniz veya vasiniz/vasileriniz kendi adlarına hesap açmak istemiyorsa Hizmetlere erişmeyi bırakmalısınız.
Sorumlulukların Sınırlandırılması.Bizim kasıtlı kötü davranışımızın veya ihmalkârlığımızın bir sonucu olarak sizin tarafınızdan herhangi bir kayba veya zarara uğranıldığı ölçüde yukarıdaki Bölüm 13’te (Sorumluluğun Sınırlandırılması) belirtilen sorumluluk sınırlandırması geçerli olacaktır.
Yaş Sınırı. Hizmetler yalnızca Endonezya’daki 14 yaşında veya daha büyük olan kişiler içindir.
Feragat. Biz ve siz, bu Koşulların herhangi bir şekilde feshedilmesi durumunda, söz konusu yasanın bu Koşulların feshi için herhangi bir adli bildirimde bulunulmasını gerektirdiği ölçüde geçerli yasalar kapsamındaki ilgili haklarımızdan ve yükümlülüklerimizden feragat etmeyi ve bunları geçersiz saymayı açıkça kabul ederiz.
Dil. Bu Koşullar İngilizce ve Endonezce olarak hazırlanmıştır. İngilizce metin ile Endonezce metin arasında bir tutarsızlık veya farklı bir yorum bulunması hâlinde İngilizce metin geçerli olacaktır ve ilgili Endonezce metin İngilizce metne uyacak ve onunla tutarlı hâle gelecek şekilde ilgili Endonezce metnin otomatik olarak tadil edildiği kabul edilecektir. Tarafların her birisi bu Koşulları okuduğunu ve onun içeriğini anladığını ve bu Koşulların özgür şekilde ve baskı olmaksızın imzalandığını teyit etmektedir. Bu Koşulların dilini ve içeriğini tam olarak anladığınızı kabul edip Endonezya Cumhuriyeti'nin 24/2009 sayılı Bayrak, Dil, Devlet Amblemi ve Milli Marşı Yasası, Endonezya Dilinin Kullanımına İlişkin 63/2019 sayılı Başkanlık Tüzüğü veya diğer yasa ve yönetmeliklerin hükümlerini bu Koşulları geçersiz kılmak için kullanmayacağınızı kabul edersiniz.
Meksika
Hizmetlerimizi Meksika’da kullanmanız durumunda aşağıdaki ek koşullar geçerlidir. Aşağıdaki ek koşullarla bu Koşulların ana içeriğinin hükümleri arasında bir çelişki olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır. 18 yaşın altındaysanız Hizmetleri yalnızca ebeveyninizin veya yasal vasinizin oluruyla kullanabilirsiniz. Lütfen ebeveyninizin veya yasal vasinizin bu Koşulları sizinle incelediğinden, tartıştığından ve kabul ettiğinden emin olun.
Kişisel Veriler.Kişisel verilerinizi yarışmanın yürütülmesi ve yönetilmesiyle ilgili amaçlar için Gizlilik Politikamıza ve bu Koşullara uygun şekilde işleyeceğiz. Yükümlülüklerimize uymak için gerekli olması hâlinde kişisel verilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmamıza izin verirsiniz. Veri koruma haklarınızı Gizlilik Raporu aracılığıyla bizimle iletişime geçerek kullanabilirsiniz.
Sizinle iletişime geçmek için kişisel verilerinizi işleyebiliriz ve bu Koşullarda belirlenen amaçlar için ek veya tamamlayıcı bilgiler isteyebiliriz.
Dil. Bu Koşullar İngilizce dilinde ve İspanyolca dilinde hazırlanmış olabilir. Meksika’da ikamet ediyor olmanız durumunda, geçerli olacak olan İspanyolca sürüme bakacaksınız.
Geçerli Hukuk ve Yargılama Yetkisi.Bu Koşullar, koşulların ana konusu ve yapısı Meksika hukukuna tabidir. Bu Koşulların varlığı, geçerliliği veya feshi ile ilgili herhangi bir soru dâhil olmak üzere bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık, geçerli olduğunda, Mexico City’de bulunan Procuraduría Federal de Protección al Consumidor’dan (Tüketicinin korunması Bürosu) önce uzlaşma sürecine götürülebilir veya Mexico City’de bulunan yetkili mahkemelerin yargı yetkisine sunulabilir.
Avustralya
Platformu Avustralya’da kullanıyorsanız aşağıdaki ek koşullar geçerlidir. Aşağıdaki ek koşullarla bu Koşulların ana içeriğinin hükümleri arasında bir çelişki olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır.