5 meilleurs outils de création de sous-titres gratuits sans inscription requise en 2025

Vous recherchez les meilleurs outils de création de sous-titres gratuits? Explorez nos 5 meilleures options qui vous permettent de créer des sous-titres en ligne sans vous inscrire. Apprenez à générer des sous-titres à partir de vidéos en ligne gratuitement et plus encore.

*Aucune carte de crédit requise
Programmes d'édition de sous-titres
CapCut
CapCut
Dec 31, 2025

5 meilleurs outils de création de sous-titres gratuits sans inscription requise en 2025

Êtes-vous à la recherche des meilleurs création de sous-titres gratuits gratuits pour créer des sous-titres pour vos vidéos? Ne cherchez pas plus loin! Dans cet article, nous allons explorer les 5 meilleurs outils de création de sous-titres gratuits qui vous permettent de générer des sous-titres à partir de vidéos en ligne gratuitement, sans avoir à vous inscrire. Que vous soyez un créateur de contenu, un éducateur ou simplement quelqu'un qui souhaite ajouter des légendes à vos vidéos, ces outils vous aideront à créer facilement des sous-titres en ligne gratuitement.

L'alternative ultime au créateur de sous-titres gratuit : CapCut éditeur vidéo

Top 5 des outils gratuits de création de sous-titres Aucune inscription requise

CapCut

CapCut est un puissant outil gratuit de création de sous-titres qui offre un large éventail de fonctionnalités pour le montage vidéo et la création de sous-titres. Avec son interface conviviale, vous pouvez facilement générer des sous-titres à partir de vidéos en ligne gratuitement. Voici comment cela fonctionne :

    1
  1. Téléchargez votre vidéo : faites simplement glisser et déposez votre fichier vidéo dans l'éditeur de CapCut.
  2. 2
  3. Générer des sous-titres : utilisez le générateur de sous-titres intégré alimenté par IA pour créer automatiquement des sous-titres à partir de votre audio vidéo.
  4. 3
  5. Modifier et personnaliser : ajustez la synchronisation, la police et le style de vos sous-titres pour qu'ils correspondent au ton de votre vidéo.
  6. 4
  7. Exporter : Téléchargez votre vidéo avec des sous-titres en haute qualité.
Sous-titre affiché sur l' CapCut éditeur vidéo en ligne pour ajouter SRT au MP4

Kapwing

Kapwing est un autre excellent création de sous-titres gratuit gratuit qui vous permet de créer des sous-titres en ligne sans vous inscrire. Son interface simple permet de générer facilement des sous-titres à partir de vidéos en ligne gratuitement. Voici comment l'utiliser :

    1
  1. Télécharger votre vidéo : Téléchargez votre vidéo dans l'éditeur de Kapwing.
  2. 2
  3. Ajouter des sous-titres : utilisez l'outil de sous-titres pour ajouter manuellement des sous-titres ou télécharger un fichier SRT.
  4. 3
  5. Personnaliser : Ajustez la police, la taille et la couleur de vos sous-titres.
  6. 4
  7. Téléchargement : Enregistrez votre vidéo avec des sous-titres en haute qualité.

Veed.io

Veed.io est un outil polyvalent création de sous-titres gratuit gratuit qui offre une gamme de fonctionnalités pour le montage vidéo et la création de sous-titres. Voici comment l'utiliser :

    1
  1. Télécharger votre vidéo : Téléchargez votre vidéo dans l'éditeur de Veed.io.
  2. 2
  3. Générer des sous-titres : utilisez le générateur de sous-titres alimenté par IA pour créer automatiquement des sous-titres à partir de votre audio vidéo.
  4. 3
  5. Modifier et personnaliser : ajustez la synchronisation, la police et le style de vos sous-titres.
  6. 4
  7. Téléchargement : Enregistrez votre vidéo avec des sous-titres en haute qualité.

Flixier

Flixier est un outil professionnel création de sous-titres gratuits gratuits qui offre des fonctionnalités avancées pour le montage vidéo et la création de sous-titres. Voici comment l'utiliser :

    1
  1. Télécharger votre vidéo : Téléchargez votre vidéo dans l'éditeur de Flixier.
  2. 2
  3. Générer des sous-titres : utilisez le générateur de sous-titres alimenté par IA pour créer automatiquement des sous-titres à partir de votre audio vidéo.
  4. 3
  5. Modifier et personnaliser : ajustez la synchronisation, la police et le style de vos sous-titres.
  6. 4
  7. Téléchargement : Enregistrez votre vidéo avec des sous-titres en haute qualité.

ClipChamp

ClipChamp est un outil convivial création de sous-titres gratuit gratuit qui vous permet de créer des sous-titres en ligne sans vous inscrire. Voici comment l'utiliser :

    1
  1. Télécharger votre vidéo : Téléchargez votre vidéo dans l'éditeur de ClipChamp.
  2. 2
  3. Ajouter des sous-titres : utilisez l'outil de sous-titres pour ajouter manuellement des sous-titres ou télécharger un fichier SRT.
  4. 3
  5. Personnaliser : Ajustez la police, la taille et la couleur de vos sous-titres.
  6. 4
  7. Téléchargement : Enregistrez votre vidéo avec des sous-titres en haute qualité.

Comment choisir le meilleur générateur de sous-titres gratuit

Caractéristiques clés à considérer

Lors du choix d'un créateur de sous-titres gratuit , tenez compte des fonctionnalités suivantes :

  • Facilité d'utilisation : recherchez un outil avec une interface simple et intuitive.
  • Génération de sous-titres alimentée par IA : les outils avec génération de sous-titres alimentée par IA peuvent vous faire gagner du temps.
  • Options de personnalisation : recherchez des outils qui vous permettent de personnaliser la police, la taille et le style de vos sous-titres.
  • Qualité des exportations : assurez-vous que l'outil offre des exportations de haute qualité.

Limitations des outils de sous-titres gratuits

Bien que les outils de sous-titres gratuits soient parfaits pour les besoins de base, ils ont souvent des limitations telles que :

  • Fonctionnalités limitées : les outils gratuits peuvent manquer de fonctionnalités avancées telles que la génération de sous-titres alimentée par IA.
  • Filigranes : certains outils ajoutent des filigranes à vos vidéos.
  • Limites de taille de fichier : des outils gratuits peuvent limiter la taille des vidéos que vous pouvez télécharger.

Guide étape par étape pour créer des sous-titres sans vous inscrire

Téléchargement de votre vidéo

Pour créer des sous-titres en ligne gratuitement, commencez par télécharger votre vidéo dans l'outil de création de sous-titres. La plupart des outils prennent en charge les formats vidéo populaires tels que MP4, MOV et AVI.

Génération et modification des sous-titres

Une fois votre vidéo téléchargée, utilisez le générateur de sous-titres de l'outil pour créer des sous-titres. Vous pouvez également ajouter manuellement des sous-titres ou télécharger un fichier SRT. Ajustez la synchronisation, la police et le style de vos sous-titres pour qu'ils correspondent au ton de votre vidéo.

Le moyen ultime de créer des sous-titres en ligne : CapCut éditeur vidéo en ligne

Conseils pour créer des sous-titres Professional-Looking

  • Restez simple : utilisez un texte clair et concis pour vos sous-titres.
  • Faites correspondre le ton : ajustez la police, la taille et la couleur de vos sous-titres pour qu'ils correspondent au ton de votre vidéo.
  • Testez-le : prévisualisez vos sous-titres pour vous assurer qu'ils se synchronisent avec votre vidéo.

Conclusion

Créer des sous-titres pour vos vidéos n'a jamais été aussi simple avec ces 5 meilleurs création de sous-titres gratuits gratuits. Que vous soyez un créateur de contenu, un éducateur ou simplement quelqu'un qui souhaite ajouter des légendes à vos vidéos, ces outils vous aideront à générer facilement des sous-titres à partir de vidéos en ligne. Essayez-les aujourd'hui et voyez lequel vous convient le mieux!

FAQ

Quel est le meilleur créateur de sous-titres gratuits?

  • Le meilleur créateur de sous-titres gratuits dépend de vos besoins. CapCut, Kapwing, Veed.io, Flixier et ClipChamp sont tous d'excellentes options.

Comment créer des sous-titres en ligne gratuitement?

  • Téléchargez simplement votre vidéo sur un outil de création de sous-titres, générez ou ajoutez des sous-titres, personnalisez-les et téléchargez votre vidéo avec des sous-titres.

Puis-je créer des sous-titres sans m'inscrire?

  • Oui, tous les outils mentionnés dans cet article vous permettent de créer des sous-titres en ligne gratuitement sans vous inscrire.

Quels formats les outils de création de sous-titres prennent-ils en charge?

  • La plupart des outils de création de sous-titres prennent en charge les formats vidéo populaires tels que MP4, MOV et AVI.

Y a-t-il des limitations aux outils de sous-titres gratuits?

  • Les outils de sous-titres gratuits ont souvent des limitations telles que des filigranes, des limites de taille de fichier et des fonctionnalités limitées.

Populaire et tendance